∨ ∨
– 04 –
The Online Game G.o.d is Very Pure
Behind him, Zhou Lin"s eyes widen in surprise. “Dang, Great G.o.d Su, you are too awesome! Ive tried more than a dozen time to get this Boss, and you just…… seckilled1 it, ah!
Su Yanbai did not speak. His white fingers gently clicked on the mouse to sweep up the equipment that had burst out. Then, closing the inventory interface, he got up to give up the seat.
The boy"s figure was slender and beautiful.
He wore a simple white shirt and had a head full of soft black hair, delicate brows and a pair of pitch-black eyes that was as beautiful as gems. The bridge of his nose was long and perfectly straight.
His lips were fine and thin, and had an attractive color.
Zhou Lin quickly sat down on the chair. “Oh, these are some really good equipment, ah. Thanks.”
Su YanBai made a faint sound of acknowledgement, then turned around, his long legs striding over to the other side of the room.
The person behind him suddenly said to himself: “Hey, accidentally got someone killed. Looking at the name, seems to be a girl……”
For some unknown reason, Su Yanbai"s steps suddenly came to a stop, paused a moment, then turned to look back at the screen.
The elf named “Meow Meow Meow Meow Meow Meow Meow” was now standing up. Zhou Lin apologized:
【CURRENT】[Proud Son of Heaven]2 : I am really sorry, little sister. I didn"t do it intentionally……
Behind Zhou Lin, the boy"s eyes indifferently rested on the screen until the other person"s reply popped up:
【CURRENT】[Meow Meow Meow Meow Meow Meow Meow] : Oh, it"s all right. Your control is very good.
Praised by the girl and Zhou Lin, not caring who in the end was being praised, very happily replied: “Naturally.”
In front of another computer, Yu Chu blinked and inexplicably felt that this happy person and the one who had executed those handsome moves earlier, were not the same.
But it was just a vague feeling.
She pursed her lips and did not intend to continue talking. She made a smile on the current channel and prepared to leave.
The a.s.sa.s.sin then typed another line:
【CURRENT】[Proud Son of Heaven] : Hey, hey, little sister, are you doing novice quests? How about I carry3 you? Just accidentally got you kill, I still feel really bad about that.
Yu Chu originally wanted to refuse, but then thought about it. If she had someone to carry her through the novice quests, it would definitely be easier.
Moreover, this way will not waste time, and apologies aside, the other person did get her killed.
So, she replied:
【CURRENT】[Meow Meow Meow Meow Meow Meow Meow] : Of course, that would be great if you can, will be troubling you, la.
So that her words did not appear too stiff, she used the comparatively cute expression of ‘la"4 at the end of her sentence.
Zhou Lin was about to answer, but notice that the youth was still standing behind him, so he doubtfully asked:
“What"s up?”
The very slight expression on Su Yanbai"s delicate face paused. He then gave the other an unperturbed glance: “Nothing.”
With that said, he picked up the white porcelain cup on the table, bowed his lips, took a sip of the tea inside, and turned away, walking to the other side of the room.
Zhou Lin incredulously picks up his eyebrows, but putting his doubts aside, he contently licked his lips and said:
“G.o.d Su, your place here is so comfortable, ah. No wonder you don"t stay in the dormitory. In the future, if I pick up a girlfriend, can I bring her here?”
When he finished speaking, he even winked and made an obscene gesture.
Su Yanbai rested his long legs on the sofa and placed a notebook on his lap. The sunlight lined up with his slender finger, making them appear even more beautiful. The black hair against the white clothes created an exquisitely floating appearance, looking almost as if angel"s wings would suddenly unfold from his back.
He slowly sipped the tea. Long lashes handing down, he calmly said: “You bring what?”
Zhou Lin was instantly terrified: “Cough, Brother Su, just joking.”
To the side, there were two other game addict roommates. Having heard the conversation, they started laughing: “Come on, Old Three5, letting you enter the door is enough already, yet you also want to bring a girl!”
1. seckill // 秒杀 // miǎoshā – in gaming, to kill you enemies within seconds. I guess the term instkill can also be used. The word is also a.s.sociated with online shopping and “seckill” would refer to the quick sell out of newly-advertised goods; basically a flash sale
2. Proud Son of Heaven // 天之骄子 // Tiān zhī jiāozǐ – 天(Heaven) 之(possession indicator) 骄(Proud/arrogant) 子(Son, child, offspring)
3. carry // 带 // dài – 带 had many meanings but in this case, I think it was used like this. To “carry” someone in a game means to run them through content without them doing anything.
4. la // 啦 // la – sentence-final particle, usually indicating exclamation; also sound of singing, cheering. In this instant, I guess it could be similar to j.a.panese -desu?
5. Old Three // 老三 // Lǎo sān – a nickname/moniker. Zhou Lin is third roommate to join so he is old three.
∧ ∧