He turned away from the kitchen door. From the barroom at the far end of the line of cribs a sudden commotion of shouting broke out, whoops and screams and curses. Someone yelled "Look out! He"s got a knife!" Through the window that looked into the yard a man"s body came flying, bringing with it a tangle of cheap curtains, gla.s.s, and fragments of sash. The man sprawled, gasping, in the some three inches of unspeakable water that puddled most of the yard, as another man came crashing through the remains of the window and half a dozen others-all white, all bearded, all wearing the filthy linsey-woolsey shirts and coa.r.s.e woolen suspendered pants of flatboat men-came boiling out through the rear door. The audience from the c.o.c.kfight in the corner of the yard gravitated at once to the far more inviting spectacle and the man in the mud was yelling "Christ, he"s killed me! Christ, I"m bleeding!"
The smell of blood was rank, sweet, hot in the bright air. January strode across the yard, forced his way to the front of the crowd in time to see the man on the ground sit up, face chalky under a graying bush of tobacco-stained beard. His thigh had been opened for almost a hand"s breadth, brilliant arterial blood spouting in huge gouts. The man fell back, groaning, back arching.
Without thinking January said, "Bandanna," and Mary, who"d come running out of the kitchen beside him, pulled off her tignon and handed it to him. He knelt beside the boatman, twisted the blue-and-yellow kerchief high around the man"s thigh, almost into the groin, and reached back, saying, "Stick-something..."
Somebody handed him the ramrod from a pistol. He twisted it into the tourniquet, s.c.r.e.w.i.n.g it tight, his hands working automatically, remembering a dozen or a hundred similar emergencies in the night clinic at the Hotel Dieu. "Bandanna," he repeated, reaching out again, and a neckerchief was put into his hands. It smelled to heaven, was black with greasy sweat, and crept with lice, but there was no time to be choosy. He folded it into a pad, pressed it hard on the wound, the additional pressure closing it.
The patient groaned, reached out, and whispered, "Whisky. For the love of G.o.d, whisky."
January took the bottle somebody handed down and poured it on the makeshift dressing. The man screamed at the sting of it, grabbed the bottle from his hand, and yelled, "Git this n.i.g.g.e.r away from me! Nahum! Git him away, I say! Who the h.e.l.l let him touch old Gator Jim? I killed n.i.g.g.e.rs his size "fore I was old enough to spit straight!"
"He shouldn"t have whisky," said January, as someone else held out another bottle. "He needs to have that cut cleaned and st.i.tched, cauterized if possible."
"The h.e.l.l you say!" yelled the patient, trying to sit up.
"T"bacca juice"ll clean it just as well," added another one of the boatmen, and that seemed to act as a license-every one of the men had a remedy. Gator Jim swigged deeply of the whisky and when January tried to stop him two men pulled him back, thrust him away into the muddy yard.
"You can"t-" began January, as the boatmen carried their friend back into the saloon. One stepped clear and stood in his path.
For some reason he recognized the man called Nahum s.h.a.grue, whom he"d last seen at the Calabozo.
"Saloon"s for white men, boy." s.h.a.grue"s voice was very quiet, but his eyes were the eyes of a wild pig: intelligent, ugly, and deadly dangerous, calculating where and how to attack. He had a pistol and two knives in his belt, another knife protruding from the top of one boot, and the end of his nose was a flattened ma.s.s of scar tissue, as if someone had bitten off the tip of it long ago. The cut he"d got on his forehead from the city guard was a crusted mess over one spiky brow, and tobacco juice made brown stains as if roaches had been squashed in his blond beard. He spit now, copious and accurate, on January"s foot.
"He needs to have that wound cleaned if he isn"t going to get blood poisoning," said January. "And he needs to have it st.i.tched, and the tourniquet loosened every five minutes if-"
"What, you think you"re some kinda doctor, boy?"
January had enough sense not to reply.
"We kin take care of our own "thout no uppity n.i.g.g.e.r tellin" us what to do," said s.h.a.grue. "Now you git, "fore you"re the one needs cleanin" an" st.i.tchin"."
From within the saloon, January could hear the harsh upriver voices. "Holy Christ, get him some whisky." "I hear cows.h.i.t on a wound"ll draw the poison right out." "Lady over on Jackson Street got a cow...." "The h.e.l.l with them fancy French doctors, get me old Injun Sam.... Sober him up first...."
January knew the man would die.
He turned, and his eyes met those of the boatman before him; pale like broken gla.s.s, cold and intolerant and abysmally ignorant.
And proud of it.
He turned away.
FIFTEEN.
Olympe Corbier opened the door of her small, ochre-stuccoed cottage on Rue Douane and stood looking across at her brother for some moments, her thin face blank beneath the orange-and-black tignon. Behind her the room was filled with light and thick with the smells of incense and drying herbs. A cheap French chromo of the Virgin was tacked to the wall under a wreath of sa.s.safras; on a narrow table of plank and twig before it stood a green candle on one side, a red one on the other, amid a gay tangle of beads. That was all January could see past her shoulder. Somewhere in the house a child was singing.
She said, "Ben."
It was the woman who had been at Congo Square.
"Olympe."
"Marie said you was back." She stepped aside to let him in. When he mounted the tall brick steps he gained over her in height. Tall for a woman, she was nowhere near his own inches. She was dressed much as she had been Sunday, in a bright-colored skirt badly frayed and the white blouse and jacket of a poor artisan"s wife. The fine wrinkles that st.i.tched her eyelids and were beginning to make their appearance around her lips detracted nothing from the vivid life of her face.
"Marie?"
"The Queen. Laveau. But it was all over anyway, that Widow Levesque"s big son was back from France and playin" piano like Angel Gabriel. Nana Bichie told me in the market, where I buy my herbs. That you had a lady in France, but she died, and so you returned."
Her French had deteriorated. Even before he had left, it had begun to coa.r.s.en, the j js shifting into z zs and the a as to o os, the endings and articles of words fading away. Like his, her voice was deep and made music of the sounds. In another room of the cottage-or perhaps in the yard behind-a young girl"s voice sounded, and the singing child stilled for a moment. Her eyes changed momentarily as she kept track of what was going on, as mothers do-or as other children"s mothers always had. Just a touch, then her attention returned to him.
"You never came."
"I didn"t know you"d want me to," he said. "We"d fought...." He hesitated, feeling awkward and stupid but knowing that their quarrel sixteen years ago was something that still needed getting past. "And I felt bad that I hadn"t come back, hadn"t made the time to look for you, before I left for France. I was stupid then-and I guess I didn"t quite have the nerve now. I don"t know how long it would have taken me to get the nerve, if I didn"t need your advice."
"About Angelique Crozat?"
He looked nonplussed. Her dark face split into a white grin and the tension of her body relaxed. She shook her head, "Brother, for a griffe you sure white inside. You don"t think everybody in town don"t know about that silly cow Phrasie Dreuze hangin" herself all over you like Spanish moss at the funeral and layin" it on you to "avenge her daughter"s murder"? It true like she sayin" that somebody witched her pillow?"
"Put this in her mattress." He produced the handkerchief from his coat pocket-his slightly-better corduroy coatee, not the rough serge roundabout he"d worn to the Swamp. Bella had shaken her head over the damp and stinking bundle he"d brought down to her upon his return to the house that morning: "Fox go callin" on a pig, gonna get s.h.i.t on his fur," she"d said.
Olympe led the way to a very old, very scarred settee set beneath the lake-side window, nudged aside an enormous gray cat, and sat beside him, turning the gris-gris carefully in the light. She kept the handkerchief between the dried bat and her palm, touched the dead thing only with her nail, but her face had the businesslike intentness of a physician"s during the examination of a stool or a sputum. The cat sniffed at January"s knee, then tucked its feet and stared slit-eyed into sleepy distance once more.
"John Bayou made this," Olympe said at last. "It"s the kind hangs in the swamp near the lake where he goes, and you can still smell the turpentine on it." She held it out for him to sniff. "He favors snuff and turpentine. Dr. Yah-Yah woulda made a wax ball with chicken feathers, "stead of huntin" down a bat. It"s bad gris-gris, death written all over it." Her dark eyes flickered to him. "You been carryin" this in your pocket?"
He nodded.
"You lucky you get off with just a couple beatin"s." January"s hand went to the swollen lips of the cut cheek he"d taken Sunday afternoon. The gris-gris had, of course, been in his pocket at the time. Also today in the Swamp.
"What?" she said, seeing his face. "You thought it would only work against the one whose name was spoke at its making?" Her face softened a little, and the old, ready contempt she"d flayed him with at their last meeting was tempered now by years of bearing children and dealing with the helplessness of other people"s pain. "Or they teach you in France it was all n.i.g.g.e.r hoodoo?" Once she would have thrown the words at him like a challenger"s gauntlet. Now she smiled, exasperated but kind.
"Where would I find this John Bayou?"
"I wouldn"t advise it," said Olympe. "He mean, Doctor John." Her coffee-dark eyes narrowed, like the cat"s. "And what was Angelique Crozat to you?"
"A woman they"re saying I killed."
"Who"s saying?"
"The police. Not saying it right out yet, but they"re thinking it louder and louder." And he told her what had happened that night, leaving out only who it was who had given him the message to take to Angelique-"someone who couldn"t be at that ball"-and what Shaw had told him later.
"Phrasie Dreuze," said Olympe, as if she"d bitten on a lemon, and her eyes had the look of an angry cat"s again. "Yes, her man made it worth her while to keep her mouth shut about him and her daughter. Mamzelle Marie had her cut of that, for showin" Phrasie how to pa.s.s off Angelique as a virgin to Trepagier when the time come. But some people knew. Anybody who knew Angelique as a child didn"t have far to go to guess. No wonder she didn"t have much use for men."
She shook her head. "Phrasie know you were the last person to see her girl alive?"
"I think so. She was there when Clemence Drouet told Shaw about it, but I don"t think she"s smart enough to put two and two together. Even if she was, I don"t think she"d care."
"No. So long as she"s got her revenge." She turned her head, to regard the withered bat on the windowsill. "I"ll need a dollar, two dollars, to find out from Doctor John."
He took them from his wallet, heavy silver cartwheels, and she placed them on the sill on either side of the bat. The cat jumped up and sniffed the money, but didn"t go near the gris-gris. January told himself it was because the thing smelled of snuff and turpentine.
"Anybody ever ask you to witch Angelique?"
Olympe hesitated, but her eyes moved.
"Who?"
She pushed the silver dollars to and fro with a fingertip. "When you talked about goin" to France, brother, you talked about becomin" a doctor. A real doctor, a go-to-school doctor. You do that?"
January nodded.
"You take that oath they make doctors take, about not runnin" your mouth about your patients who come to you with secrets? Secrets that are the seeds of their illness?"
He looked away, unable to meet her eyes. Then he sighed. "Looks like it"s my day to be double stupid. Now you got me talkin" gombo," he added, realizing he had slipped, not only into the softer inflections of the Africanized speech, but into its abbreviated forms as well.
"You always did set store on bein" a Frenchman," smiled Olympe. "You as bad as Mama, and that sister of ours with her fat custard moneybag, pretendin" I"m no kin of theirs because I"m my father"s child." Her mouth quirked, and for a moment the old anger glinted in her eyes.
"I"m sorry." His hand moved toward the money. She regarded him in surprise.
"You change your mind "bout Doctor John?"
"I thought you just told me you wouldn"t tell."
"I won"t tell on the person who paid me, me," she said, as if explaining something to one of her younger children. "Might be some completely different soul went to John Bayou, and that"s none of my lookout. I should know in two, three days."
"I"ll be back by then." He thought he said the words casually, but there was more than just interest in the way she turned her head. "I"m leaving town for a few days. Riding out tonight, as soon as the dancing"s through."
He felt his heart trip quicker as he spoke the words aloud. It was something he didn"t want to think about. Since he had returned to Louisiana, he had not been out of New Orleans, had barely left the French town, and then only for certain specific destinations: the Culvers" house, the houses of other private pupils.
In the old French town, the traditions of a free colored caste protected him. His French speech identified him with it, at least to those who knew, and his friends and family guarded him, because should ill befall his mother"s son, ill would threaten them all.
Whatever family he might possess in the rest of the state, wherever and whoever they were, they were still picking cotton and cutting cane, without legal names or legal rights. In effect, everything beyond Ca.n.a.l Street was the Swamp.
"Can"t that policeman go?" she asked. "Or won"t he?"
"I don"t know," said January softly. "I think they"re keeping him busy, keeping him quiet. And I think..." He hesitated, not exactly sure what to say because he wasn"t exactly sure what it was he was going to Chien Mort to seek.
"I think he really wants to find out the truth," he went on slowly. "But he"s an American, and he"s a white man. If in his heart he really doesn"t want the killer to be Galen Peralta, he"ll be...too willing to look the other way if Peralta Pere says, "Look over there." And you know for a fact he"s not going to get a thing out of those slaves."
Olympe nodded.
January swallowed hard, thinking about the world outside the bounds of the city he knew. "I think it"s gotta be me."
Through the open doors to the rear parlor he could see a girl of twelve or so, skinny like Olympe but with the red-mahogany cast of the free colored, with a two-year-old boy on her knee, telling him a long tale about Compair Lapin and Michie Dindon while she sh.e.l.led peas at the table.
He thought, They can walk twelve blocks downstream or six blocks toward the river and they"ll be safe...my nephew, my niece. They can walk twelve blocks downstream or six blocks toward the river and they"ll be safe...my nephew, my niece. But he knew that wasn"t even true anymore. But he knew that wasn"t even true anymore.
"I"ll be back," he said. His voice was hoa.r.s.e.
"Wait." Olympe rose, crossed to the big etagere in the corner. Like the settle-and all the furniture in the room-it was very plain, with a patina of great age, the red cypress gleaming like satin. Its shelves were lined with borders of fancifully cut paper, and held red clay pots and tin canisters that had once contained coffee, sugar, or cocoa, labels garish in several tongues. She took a blue bead from one canister and a couple of tiny bones from another, tied the bones in a piece of red flannel and laced everything together onto a leather thong, muttering to herself and occasionally clapping her hands or snapping her fingers while she worked. Then she put the entire thong into her mouth, crossed herself three times, and knelt before the chromo of the Virgin, her head bowed in prayer.
January recognized some of the ritual, from his childhood at Bellefleur. The priest who"d catechized him later had taught him to trust in the Virgin and take comfort in the mysteries of the rosary. It had been years since he"d even thought of such spells.
"Here." She held out the thong to him. "Tie this round your ankle when you go. Papa Legba and Virgin Mary, they look out for you and bring you back here safe and free. It"s not safe out there," she went on, seeing him smile as he put the thong into his pocket. "You had that gris-gris on you for near a week, and there"s evil in it, the kind of evil that comes from petty anger and grows big, like a rat stuffin" itself on worms in the dark. Wear it. It"s not safe beyond the river. Not for the likes of us. Maybe not ever again."
The sun was leaning over the wide crescent of the river as January walked back along Rue Burgundy toward his mother"s house. In the tall town houses and the low-built cottages both, and in every courtyard and turning, he could sense the movement and excitement of preparations for the final night of festivities, the suppressed flurry of fantastic clothing and the freedom of masks.
He"d already made arrangements with Desdunes"s Livery for the best horse obtainable. Food, and a little spare clothing, and bait for the horse lay packed in the saddlebag under the bed in his room. It"s not safe beyond the river. It"s not safe beyond the river.
The land that he"d been born in, the land that was his home, was enemy land. American land. The land of men like Nahum s.h.a.grue.
His heart beat hard as he walked along the bricks of the banquette. If he could get evidence, find a reason, learn something to tell Shaw about what was out at Bayou Chien Mort, he thought the man would go. And despite all the Americans could do, the testimony of a free man of color was still good in the courts of New Orleans.
But it had to be a free man"s testimony, not that of subpoenaed slaves.
A couple of Creole blades came down the banquette toward him, gesturing excitedly, recounting a duel or a card game, and January stepped down, springing over the noisome gutter and into the mud of the street to let them pa.s.s. Neither so much as glanced from their absorption.
As he crossed back on some householder"s plank to the pavement, January cursed Euphrasie Dreuze in his heart. At his mother"s house he edged down the narrow pa.s.sage to the yard and thence climbed to his own room above the kitchen. At the small cypress desk he wrote a quick letter to Abis.h.a.g Shaw-keeping the wording as simple as possible just to be on the safe side-then took his papers from his pocket and copied them exactly in his best notarial script. He started to fold the copy, then flattened it out again, and for good measure made a second copy on paper he"d bought last week to keep track of his students" payments. The inaccuracy of the official signature didn"t trouble him much, given what he knew about the educational level prevalent in rural Louisiana. He placed the original in the envelope with the letter to Shaw, and closed it with a wafer of pink wax. One copy he folded and put in the desk, another in his pocket.
As a lifeline it wasn"t much, but it was all he had.
It was half a block from his mother"s house to Minou"s. The two houses were nearly identical, replicas of all the small cottages along that portion of Rue Burgundy. He edged down the narrow way between Minou"s cottage and the next and into the yard, where his sister"s cook was peeling apples for a tart at the table set up outside the kitchen door. The afternoon was a cool one, the heat that poured from the big brick kitchen welcome. Inside, January could see Therese ironing petticoats at a larger table near the stove.
"She inside," said the cook, looking up at him with an encouraging smile, which also told him that Henri Viellard was not on the premises. It would not have done, of course, for his sister"s protector to be reminded that Dominique had a brother at all, much less one so dark. She had been her usual sweet, charming self when she"d told him to check whether Henri was present before approaching her door, but after the morning"s events, and after Sunday night in the Calabozo, he felt a surge of sympathy for Olympe"s rebellion.
"But I warn you, she in G.o.d"s own dither "bout that ball."
In a dither over the ball, was she? thought January, standing in the long French doors that let into the double parlor, watching his sister arranging the curls on an enormous white wig of the sort popular fifty years before. thought January, standing in the long French doors that let into the double parlor, watching his sister arranging the curls on an enormous white wig of the sort popular fifty years before.
And how much of a dither would she be in if someone told her that she could be murdered with impunity by a white man? Or was that something she already knew and accepted, the way she accepted that she could not be in public with her hair uncovered or own a carriage?
"Ben." She turned in her chair and smiled. "Would you like tea? I"ll have Therese-"
He shook his head, and stepped across to kiss her cheek. "I can"t stay," he said. "I"m playing tonight, and it seems like all morning I"ve been up to this and that, and I need to go to church yet before the ball."
"Church?"
"I"m leaving right after the dancing ends," said January quietly. "Riding down to Bayou Chien Mort to have a talk with the Peralta house servants-and to have a look at Michie Galen if I can manage it. The girl you mentioned him being affianced to-is he in love with her?"
"Rosalie Delaporte?" Dominique wrinkled her nose. "If you"re planning to deliver a letter, you"d have better luck saying it"s from that fencing master of his. That must be who he"s missing most."
January shook his head. "His father approves of the fencing master."
"His father approves of Rosalie Delaporte. Skimmed milk, if you ask me." She removed a nosegay from too close attentions by the cat. "You might tell him you have a note from Angelique"s mother. But his father approved of that, too."