"Why don"t you answer the woman?"
"I don"t know what she says."
"Are you acting, or is it real?"
Bertie only wished that he had been acting, and that his ignorance had not been real. At Mecklemburg House the idea of learning French had seemed to him absurd, an altogether frivolous waste of time. What would he not have given then--and still more, what would he not have given a little later on--to have made better use of his opportunities when he had them? Circ.u.mstances alter cases.
The captain looked at him for a moment or two with his fierce black eyes; then he said something to the old woman which made her laugh.
Not a pleasant laugh by any means, and it did not add to Bertie"s sense of comfort that such a laugh was being laughed at him.
"Sit up to the table!"
The old woman had laid the table, and had then disappeared to fetch the food to put before her guests. Bertie sat up. The meal appeared.
Not by any means a bad one--better, like the room itself, than might have been expected.
When they had finished, and the old crone had cleared the things away, the captain stood up and lighted a cigar.
"Now, my lad, you"d better tumble into bed. I"ve a strong belief in the virtue of early hours. There"s nothing like sleep for boys, even for those with a turn for humour."
Bertie had not himself a taste for early hours as a rule--it may be even questioned if the captain had--but he was ready enough for bed just then, and he had scarcely got between the sheets before he was asleep. But what surprised him was to see the captain prepare himself for bed as well. Bertie had one bed, the captain the other. The lights were put out; and at an unusually early hour silence reigned.
Perhaps the journey had fatigued the man as much as the boy. It is beyond question that the captain was asleep almost as soon as Bertie was.
But he did not sleep quite so long.
While it was yet dark he got up, and, having lit a candle, looked at his watch. Then he dressed very quietly, making not the slightest noise. He took his revolver from underneath his pillow, and replaced it in the top pocket of his overcoat. He also took from underneath his pillow a leathern case. He opened it. It contained a necklace of wondrous beauty, formed of diamonds of uncommon brilliancy and size.
His great black eyes sparkled at the precious stones, and the precious stones sparkled back at him.
It was that necklace which had once belonged to the Countess of Ferndale, and which, according to Mr. Rosenheim, had cost more than twenty thousand pounds. The captain reclosed the leathern case, and put it in the same pocket which contained his revolver.
Then, being fully dressed, even to his hat and boots, he crossed the room and looked at Bertie. The boy was fast asleep.
"The young beggar"s smiling again."
The young beggar was; perhaps he was again dreaming of his mother.
The captain took his Gladstone bag and crept on tiptoe down the stairs. Curiously enough the front door was unbarred, so that it was not long before he was standing in the street. Then, having lighted, not a cigar this time, but a pipe, he started at a pace considerably over four miles an hour, straight off through the country lanes, to Landerneau. He must have had a complete knowledge of the country to have performed that feat, for Landerneau is at a distance of not less than fifteen miles from Brest; and in spite of the darkness which prevailed, at any rate when he started, he turned aside from the high road, and selected those by-paths which only a native of the country as a rule knows well.
Landerneau is a junction on the line which runs to Nantes. He caught the first train to that great seaport, and that afternoon he boarded, at St. Nazaire, a steamer which was bound for the United States of America, and by night he was far away on the high seas.
Henceforward he disappears from the pages of this story. He had laid his plans well. He had destroyed the trail, and the only witness of his crime whom he had any cause to fear he had left penniless in the most rabid town in France, where any Englishman who is penniless, and unable to speak any language but his own, was not likely to receive much consideration from the inhabitants.
Chapter XXI
THE DISADVANTAGES OF NOT BEING ABLE TO SPEAK FRENCH
In the meantime Bertie slept, perhaps still continuing to dream of his mother. When he woke he thought the captain was still taking his rest.
He remained for a time motionless in bed. But it began to dawn upon him that the room was very quiet, that there was no sound even of gentle breathing. If the captain slept, he slept with uncommon soundness.
So he sat up to see if the captain really was asleep, and saw that the opposite bed was empty. Still the truth did not at once occur to him.
It was quite possible that the captain had not chosen to wait till his companion awoke before he himself got up.
For the better part of an hour Bertie lay and wondered. By degrees he could not but perceive that the captain"s absence was peculiar.
Considering the close watch and ward which he had kept upon the lad, it was surprising that he should leave him so long to the enjoyment of his own society.
An idea occurred to Bertie. Supposing the captain was guarding him even in his absence? Then the door would be locked. He got up to see.
No; he had only to turn the handle, and the door was open. What could it mean? Bertie returned to his bed to ponder.
Another half-hour pa.s.sed, and still no signs of the captain. Bertie would have liked to get up, but did not dare. Supposing when the captain returned he chose to be indignant because the lad had taken upon himself to move without his advice?
There came a tapping at the door. Was it the captain? He would scarcely knock at the door to ask if he might be allowed to enter. The tapping again.
"Come in," cried Bertie.
Still the tapping continued. Then some one spoke in French. It was the old crone"s voice.
"M"sieu veut se lever? C"est midi!"
Not in the least understanding what was said, Bertie cried again, "Come in!"
The door was opened a few inches, and the old crone looked in. She stared at Bertie sitting up in bed, and Bertie stared at her.
"M"sieu, vot" oncle! Il dort?"
"I don"t know what you mean," said Bertie.
They were in the agreeable position of not having either of them the faintest conception of what the other said. She came further into the room and looked about her. Then she saw that the captain"s bed was empty.
"Vot" oncle! Ou est-il donc?"
Bertie stared, as though by dint of staring he could get at what she meant. The Mecklemburg House curriculum had included French, but not the sort of French which the old lady talked. "Mon pere" and "ma mere," that was about the extent of Bertie"s knowledge of foreign tongues; and even those simple words he would not have recognised coming from the peculiarly voluble lips of this ancient dame.
While he was still endeavouring to understand, from the expression of her face, what it was she said, all at once she began to scold him. Of course he had still not the slightest knowledge as to what were the actual words she used; but her voice, her gestures, and the expression of her countenance needed no interpreter. Never very much to look at, she suddenly became as though possessed with an evil spirit, seeming to rain down anathemas on his non-understanding head with all the virulence of the legendary witch of old.
What was the matter Bertie had not the least conception, but that something was the matter was plain enough. Her shrill voice rose to a piercing screech. She seemed half choked with the velocity of her speech. Her wrinkled face a.s.sumed a dozen different hideous shapes.
She shook her yellow claws as though she would have liked to have attacked him then and there.
Suddenly she went to the door and called to some one down below. A man in sabots came stamping up the stairs. He was a great hulking fellow in a blouse and a great wide-brimmed felt hat. He listened to what the woman said, or rather screamed, looking at Bertie all the time from under his overhanging brows. Then he took up the lad"s clothes which lay upon the bed, and very coolly turned out all the pockets. Finding nothing in the shape of money to reward his search, he put them down again and glowered at Bertie.
Some perception of the truth began to dawn upon the lad. Could the captain have gone--absconded, in fact--and forgotten to pay his bill?
From the proceedings of the man and woman in front of him it would seem he had. The man had apparently searched the youngster"s pockets in quest of money to pay what the captain owed, and searched in vain.
All at once he caught Bertie by the shoulders and lifted him bodily on to the floor. Then he pointed to his clothing, saying something at the same time. Bertie did not understand what he said, but the meaning of his gesture was plain enough.