_March_ 20, 1841.
DEAR SIR,
I am much obliged by your note which I received yesterday. I shall endeavour to see you directly, and when I explain the cause of my dissatisfaction with Messrs. Blackwood, I am sure you will at once see that it would be impossible for us to go on comfortably together with my second edition; and even if any adjustment was brought about, I feel convinced that the book would suffer. I do not mean to imply anything against the Messrs. Blackwood as men of business, and should be sorry to be thus understood; but this case has been a peculiar one, and requires too long an explanation for a letter. In the meantime I have written to you under the strictest confidence, as the Messrs. B. are not aware of my intention of bringing out a second edition at the present time, or of my leaving them. My reasons, however, are such that my determination cannot be altered; and I hope, after a full explanation with you, that we shall at once agree to publish the book with the least possible delay. I shall be most happy to return your note, which you may afterwards show to Messrs. B., and I may add that had you altogether refused to publish my book, it could in no way have affected my decision of leaving them.
I remain, dear Sir, faithfully yours,
JOHN COLQUHOUN.
Mr. Colquhoun came up expressly to London, and after an interview with Mr. Murray, who again expressed his willingness to mediate with the Edinburgh publishers, Mr. Colquhoun repeated his final decision, and Mr.
Murray at length agreed to publish the second edition of "The Moor and the Loch." It may be added that in the end Mr. Colquhoun did, as urged by Murray, return to the Blackwoods, who still continue to publish his work.
Allan Cunningham ended his literary life by preparing the "Memoirs" of his friend Sir David Wilkie. Shortly before he undertook the work he had been prostrated by a stroke of paralysis, but on his partial recovery he proceeded with the memoirs, and the enfeebling effects of his attack may be traced in portions of the work. Towards the close of his life Wilkie had made a journey to the East, had painted the Sultan at Constantinople, and afterwards made his way to Smyrna, Rhodes, Beyrout, Jaffa, and Jerusalem. He returned through Egypt, and at Alexandria he embarked on board the _Oriental_ steamship for England. While at Alexandria, he had complained of illness, which increased, partly in consequence of his intense sickness at sea, and he died off Gibraltar on June 1, 1841, when his body was committed to the deep. Turner"s splendid picture of the scene was one of Wilkie"s best memorials. A review of Allan Cunningham"s work, by Mr. Lockhart, appeared in the _Quarterly_, No. 144. Previous to its appearance he wrote to Mr. Murray as follows:
_Mr. Lockhart to John Murray_.
_February_ 25, 1843.
DEAR MURRAY,
I don"t know if you have read much of "The Life of Wilkie." All Cunningham"s part seems to be wretched, but in the "Italian and Spanish Journals and Letters" Wilkie shines out in a comparatively new character. He is a very eloquent and, I fancy, a deep and instructive critic on painting; at all events, Vol. ii. is full of very high interest.... Is there anywhere a good criticism on the alteration that Wilkie"s style exhibited after his Italian and Spanish tours? The general impression always was, and I suppose will always be, that the change was for the worse. But it will be a nice piece of work to account for an unfortunate change being the result of travel and observation, which we now own to have produced such a stock of admirable theoretical disquisition on the principles of the Art. I can see little to admire or like in the man Wilkie. Some good homely Scotch kindness for kith and kin, and for some old friends too perhaps; but generally the character seems not to rise above the dull prudentialities of a decent man in awe of the world and the great, and awfully careful about No. 1. No genuine enjoyment, save in study of Art, and getting money through that study.
He is a fellow that you can"t suppose ever to have been drunk or in love--too much a Presbyterian Elder for either you or me.
Mr. Murray received a communication (December 16, 1841), from Mr. John Sterling, Carlyle"s friend, with whom he had had transactions on his own account. "Not," he said, "respecting his own literary affairs, but those of a friend." The friend was Mr. John Stuart Mill, son of the historian of British India. He had completed his work on Logic, of which Mr.
Sterling had the highest opinion. He said it had been the "labour of many years of a singularly subtle, patient, and comprehensive mind. It will be our chief speculative monument of this age." Mr. Mill himself addressed Mr. Murray, first on December 20, 1841, while he was preparing the work for the press, and again in January and February, 1842, when he had forwarded the MS. to the publisher, and requested his decision. We find, however, that Mr. Murray was very ill at the time; that he could not give the necessary attention to the subject; and that the MS. was eventually returned.
When Copyright became the subject of legislation in 1843, Mr. Murray received a letter from Mr. Gladstone.
_Mr. Gladstone to John Murray_.
WHITEHALL, _February_ 6, 1843.
MY DEAR SIR,
I beg leave to thank you for the information contained in and accompanying your note which reached me on Sat.u.r.day. The view with which the clauses relating to copyright in the Customs Act were framed was that those interested in the exclusion of pirated works would take care to supply the Board of Customs from time to time with lists of all works under copyright which were at all likely to be reprinted abroad, and that this would render the law upon the whole much more operative and more fair than an enormous catalogue of all the works ent.i.tled to the privilege, of which it would be found very difficult for the officers at the ports to manage the use.
Directions in conformity with the Acts of last Session will be sent to the Colonies.
But I cannot omit to state that I learn from your note with great satisfaction, that steps are to be taken here to back the recent proceedings of the Legislature. I must not hesitate to express my conviction that what Parliament has done will be fruitless, unless the _law_ be seconded by the adoption of such modes of publication, as will allow the public here and in the colonies to obtain possession of new and popular English works at moderate prices. If it be practicable for authors and publishers to make such arrangements, I should hope to see a great extension of our book trade, as well as much advantage to literature, from the measures that have now been taken and from those which I trust we shall be enabled to take in completion of them; but unless the proceedings of the trade itself adapt and adjust themselves to the altered circ.u.mstances, I can feel no doubt that we shall relapse into or towards the old state of things; the law will be first evaded and then relaxed.
I am, my dear Sir,
Faithfully yours,
W.E. GLADSTONE.
Here it is fitting that a few paragraphs should be devoted to the closing years of Robert Southey, who for so many years had been the friend and coadjutor of the publisher of the _Quarterly_.
Between 1808 and 1838, Southey had written ninety-four articles for the _Quarterly_; the last was upon his friend Thomas Telford, the engineer, who left him a legacy. He had been returned Member of Parliament for Downton (before the Reform Bill pa.s.sed), but refused the honour--a curious episode not often remembered in the career of this distinguished man of letters. When about fifty-five years old, his only certain source of income was from his pension, from which he received 145, and from his laureateship, which was 90. But the larger portion of these sums went in payment for his life insurance, so that not more than 100 could be calculated on as available. His works were not always profitable. In one year he only received 26 for twenty-one of his books, published by Longman.
Murray gave him 1,000 for the copyright of the "Peninsular War"; but his "Book of the Church" and his "Vindiciae" produced nothing.
Southey"s chief means of support was the payments (generally 100 for each article) which he received for his contributions to the _Quarterly_; but while recognizing this, as he could not fail to do, as well as Murray"s general kindness towards him, he occasionally allowed a vein of discontent to show itself even in his acknowledgment of favours received.
In 1835 Southey received a pension of 300 from the Government of Sir Robert Peel. He was offered a Baronetcy at the same time, but he declined it, as his circ.u.mstances did not permit him to accept the honour.
_Mr. Southey to John Murray_.
_June_ 17, 1835.
"What Sir Robert Peel has done for me will enable me, when my present engagements are completed, to employ the remainder of my life upon those works for which inclination, peculiar circ.u.mstances, and long preparation, have best qualified me. They are "The History of Portugal,"
"The History of the Monastic Orders," and "The History of English Literature," from the time when Wharton breaks off. The possibility of accomplishing three such works at my age could not be dreamt of, if I had not made very considerable progress with one, and no little, though not in such regular order, with the others."
Shortly after his second marriage, Southey"s intellect began to fail him, and he soon sank into a state of mental imbecility. He would wander about his library, take down a book, look into it, and then put it back again, but was incapable of work. When Mr. Murray sent him the octavo edition of the "Peninsular War," his wife answered:
_Mrs. Southey to John Murray_.
GRETA HALL, _May_ 15, 1840.
If the word _pleasure_ were not become to me as a _dead letter, I_ should tell you with how much I took possession of your kind gift. But I _may_ tell you truly that it gratified, and more than gratified me, by giving pleasure to my dear husband, as a token of your regard for him, so testified towards myself. The time is not far pa.s.sed when we should have rejoiced together like children over such an acquisition.
Yours very truly and thankfully,
CAR. SOUTHEY.
_May_ 23, 1840.
DEAR SIR,
Very cordially I return your friendly salutations, feeling, as I do, that every manifestation of kindness for my husband"s sake is more precious to me than any I could receive for my own exclusively.
Two-and-twenty years ago, when he wished to put into your hands, as publisher, a first attempt of mine, of which he thought better than it deserved, he little thought in that so doing he was endeavouring to forward the interests of his future wife; of her for whom it was appointed (a sad but honoured lot) to be the companion of his later days, over which it has pleased G.o.d to cast the "shadow before" of that "night in which no man can work." But twelve short months ago he was cheerfully antic.i.p.ating (in the bright buoyancy of his happy nature) a far other companionship for the short remainder of our earthly sojourn; never forgetting, however, that ours must be short at the longest, and that "in the midst of life we are in death." He desires me to thank you for your kind expressions towards him, and to be most kindly remembered to you. Your intimation of the favourable progress of his 8vo "Book of the Church" gave him pleasure, and he thanks you for so promptly attending to his wishes about a neatly bound set of his "Peninsular War." Accept my a.s.surances of regard, and believe me to be, dear Sir,
Yours very truly,
CAROLINE SOUTHEY.
On September 17, 1840, Mr. Murray sent to Mr. Southey a draft for 259, being the balance for his "Book of the Church," and informed him that he would be pleased to know that another edition was called for. Mrs.
Southey replied:
_Mrs. Southey to John Murray_.
"He made no remark on your request to be favoured with any suggestions he might have to offer. _My_ sad persuasion is that Robert Southey"s works have received their last revision and correction from his mind and pen."
GRETA HALL, _October 5_, 1840.
DEAR SIR,
I will not let another post go out, without conveying to you my thanks for your very kind letter last night received. It will gratify you to know that its contents (the copy of the critique included), aroused and fixed Mr. Southey"s attention more than anything that has occurred for months past--gratifying him, I believe, far more than anything more immediately concerning himself could have done. "Tell Murray," he said, "I am very much obliged to him." It is long since he has sent a message to friend or relation.