I conclude, notwithstanding your English prejudices, that there is nothing unwholesome in filth, for if it were otherwise, I cannot account for our being alive. Five hundred bodies, in a state of coacervation, without even a preference for cleanliness, "think of that Master Brook."
All the forenoon the court is a receptacle for cabbage leaves, fish scales, leeks, &c. &c.--and as a French chambermaid usually prefers the direct road to circ.u.mambulation, the refuse of the kitchen is then washed away by plentiful inundations from the dressing-room--the pa.s.sages are blockaded by foul plates, fragments, and bones; to which if you add the smell exhaling from h.o.a.rded apples and gruyere cheese, you may form some notion of the sufferings of those whose olfactory nerves are not robust.
Yet this is not all--nearly every female in the house, except myself, is accompanied even here by her lap-dog, who sleeps in her room, and, not unfrequently, on her bed; and these Lesbias and Lindamiras increase the insalubrity of the air, and colonize one"s stockings by sending forth daily emigrations of fleas. For my own part, a few close November days will make me as captious and splenetic as Matthew Bramble himself.
Nothing keeps me in tolerable good humour at present, but a clear frosty morning, or a high wind.
Oct. 27.
I thought, when I wrote the above, that the house was really so full as to be incapable of containing more; but I did not do justice to the talents of our keeper. The last two nights have brought us an addition of several waggon loads of nuns, farmers, shopkeepers, &c. from the neighbouring towns, which he has still contrived to lodge, though much in the way that he would pack goods in bales. Should another convoy arrive, it is certain that we must sleep perpendicularly, for even now, when the beds are all arranged and occupied for the night, no one can make a diagonal movement without disturbing his neighbour.--This very sociable manner of sleeping is very far, I a.s.sure you, from promoting the harmony of the day; and I am frequently witness to the reproaches and recriminations occasioned by nocturnal misdemeanours. Sometimes the lap-dog of one dowager is accused of hostilities against that of another, and thereby producing a general chorus of the rest--then a four-footed favourite strays from the bed of his mistress, and takes possession of a General"s uniform--and there are female somnambules, who alarm the modesty of a pair of Bishops, and suspended officers, that, like Richard, warring in their dreams, cry "to arms," to the great annoyance of those who are more inclined to sleep in peace. But, I understand, the great disturbers of the room where Mad. de ____ sleeps are two chanoines, whose noses are so sonorous and so untuneable as to produce a sort of duet absolutely incompatible with sleep; and one of the company is often deputed to interrupt the serenade by manual application _mais tout en badinant et avec politesse_ [But all in pleasantry, and with politeness.] to the offending parties.
All this, my dear brother, is only ludicrous in the relation; yet for so many people to be thus huddled together without distinction of age, s.e.x, or condition, is truly miserable.--Mad. De ____ is still indisposed, and while she is thus suffocated by bad air, and distracted by the various noises of the house, I see no prospect of her recovery.
Arras is the common prison of the department, and, besides, there are a number of other houses and convents in the town appropriated to the same use, and all equally full. G.o.d knows when these iniquities are to terminate! So far from having any hopes at present, the rage for arresting seems, I think, rather to increase than subside. It is supposed there are now more than three hundred thousand people in France confined under the simple imputation of being what is called "gens suspect:" but as this generic term is new to you, I will, by way of explanation, particularize the several species as cla.s.sed by the Convention, and then described by Chaumette, solicitor for the City of Paris;*--
* Decree concerning suspected people:
"Art. I. Immediately after the promulgation of the present decree, all suspected persons that are found on the territory of the republic, and who are still at large, shall be put under arrest.
"II. Those are deemed suspicious, who by their connections, their conversation, or their writings, declare themselves partizans of tyranny or foederation, and enemies to liberty--Those who have not demonstrated their means of living or the performance of their civic duties, in the manner prescribed by the law of March last--Those who, having been suspended from public employments by the Convention or its Commissioners, are not reinstated therein--Those of the ci-devant n.o.blesse, who have not invariably manifested their attachment to the revolution, and, in general, all the fathers, mothers, sons, daughters, brothers, sisters, and agents of emigrants--All who have emigrated between the 1st of July, 1789, and 8th of April, 1792.
"III. The execution of the decree is confided to the Committee of Inspection. The individuals arrested shall be taken to the houses of confinement appointed for their reception. They are allowed to take with them such only of their effects as are strictly necessary, the guards set upon them shall be paid at their expence, and they shall be kept in confinement until the peace.--The Committees of Inspection shall, without delay, transmit to the Committee of General Safety an account of the persons arrested, with the motives of their arrest. [If this were observed (which I doubt much) it was but a mockery, few persons ever knew the precise reason of their confinement.]--The civil and criminal tribunals are empowered, when they deem it necessary, to detain and imprison, as suspected persons, those who being accused of crimes have nevertheless had no bill found against them, (lieu a accusation,) or who have even been tried and acquitted."
Indications that may serve to distinguish suspicious persons, and those to whom it will be proper to refuse certificates of civism:
"I. Those who in popular a.s.semblies check the ardour of the people by artful speeches, by violent exclamations or threats.
"II. Those who with more caution speak in a mysterious way of the public misfortunes, who appear to pity the lot of the people, and are ever ready to spread bad news with an affectation of concern.
"III. Those who adapt their conduct and language to the circ.u.mstances of the moment--who, in order to be taken for republicans, put on a studied austerity of manners, and exclaim with vehemence against the most trifling error in a patriot, but mollify when the crimes of an Aristocrate or a Moderee are the subject of complaint. [These trifling events were, being concerned in the ma.s.sacres of September, 1792--public peculations--occasional, and even habitual robbery, forgeries, &c. &c. &c.--The second, fourth, fifth, sixth, and seventh cla.s.ses, were particularly numerous, insomuch that I doubt whether they would not have included nineteen-twentieths of all the people in France who were honest or at all capable of reflection.]
"IV. Those who pity avaricious farmers and shopkeepers, against whom the laws have been necessarily directed.
"V. Those who with the words liberty, country, republic, &c.
constantly in their mouths, hold intercourse with ci-devant n.o.bles, Contre-revolutionnaires, Priests, Aristocrates, Feuillans, &c. and take an interest in their concerns.
"VI. Those who not having borne an active part in the revolution, endeavour to excuse themselves by urging the regular payment of their taxes, their patriotic gifts, and their service in the Garde National by subst.i.tute or otherwise.
"VII. Those who received the republican const.i.tution with coolness, or who intimated their pretended apprehensions for its establishment and duration.
"VIII. Those who, having done nothing against liberty, have done as little for it.
"IX. Those who do not frequent the a.s.sembly of their section, and offer, for excuse, that they are no orators, or have no time to spare from their own business.
"X. Those who speak with contempt of the const.i.tuted authorities, of the rigour of the laws, of the popular societies, and the defenders of liberty.
"XI. Those who have signed anti-revolutionary pet.i.tions, or any time frequented unpatriotic clubs, or were known as partizans of La Fayette, and accomplices in the affair of the Champ de Mars."
--and it must be allowed by all who reside in France at this moment, and are capable of observing the various forms under which hatred for the government shelters itself, that the latter is a chef d"oeuvre in its kind.
Now, exclusive of the above legal and moral indications of people to be suspected, there are also outward and visible signs which we are told from the tribune of the Convention, and the Jacobins, are not much less infallible--such as _Gens a bas de soie rayes mouchetes--a chapeau rond-- habit carre--culotte pincee etroite--a bottes cirees--les muscadins-- Freloquets--Robinets, &c._ [People that wear spotted or striped silk stockings--round hats--small coats--tight breeches--blacked boots-- perfumes--c.o.xcombs--sprigs of the law, &c.] The consequence of making the cut of a man"s coat, or the shape of his hat, a test of his political opinions, has been the transformation of the whole country into republicans, at least as far as depends on the costume; and where, as is natural, there exists a consciousness of inveterate aristocracy, the external is more elaborately "a la Jacobin." The equipment, indeed, of a French patriot of the latest date is as singular as his manners, and in both he is highly distinguishable from the inhabitants of any other country: from those of civilized nations, because he is gross and ferocious--from those of barbarous ones, because his grossness is often affected, and his ferocity a matter of principle and preference.
A man who would not be reckoned suspect now arrays himself in a jacket and trowsers (a Carmagnole) of striped cotton or coa.r.s.e cloth, a neckcloth of gaudy cotton, wadded like a horse-collar, and projecting considerably beyond his chin, a cap of red and blue cloth, embroidered in front and made much in the form of that worn by the Pierrot of a pantomime, with one, or sometimes a pair, of ear-rings, about the size of a large curtain-ring! Finally, he crops his hair, and carefully encourages the growth of an enormous pair of whiskers, which he does not fail to perfume with volumes of tobacco smoke. He, however, who is ambitious of still greater eminence, disdains these fopperies, and affects an appearance of filth and rags, which he dignifies with the appellation of stern republicanism and virtuous poverty; and thus, by means of a thread-bare coat out at elbows, wooden shoes, and a red woollen cap, the rich hope to secure their wealth, and the covetous and intriguing to acquire lucrative employment.--Rolland, I think, was the founder of these modern Franciscans, and with this miserable affectation he machinated the death of the King, and, during some months, procured for himself the exclusive direction of the government.
All these patriots by prescription and system have likewise a peculiar and appropriated dialect--they address every one by the t.i.tle of Citizen, thee and thou indistinctly, and talk of nothing but the agents of Pitt and Cobourg, the coalesced tyrants, royal ogres, satellites of the despots, automaton slaves, and anthropophagi; and if they revert to their own prosperous state, and this very happy country, it is, _un peuple libre, en peuple heureux, and par excellence la terre de la liberte._ ["A free people--a happy people--and, above all others, the land of liberty."]--It is to be observed, that those with whom these pompous expressions are most familiar, are officers employed in the war-like service of mutilating the wooden saints in churches, and arresting old women whom they encounter without national c.o.c.kades; or members of the munic.i.p.alities, now reduced to execute the offices of constables, and whose chief functions are to hunt out suspected people, or make domiciliary visits in quest of concealed eggs and b.u.t.ter. But, above all, this democratic oratory is used by tailors, shoemakers, &c.* of the Committees of Inspection, to whom the Representatives on mission have delegated their unlimited powers, who arrest much on the principle of Jack Cade, and with whom it is a crime to read and write, or to appear decently dressed.
* For some months the departments were infested by people of this description--corrupt, ignorant, and insolent. Their motives of arrest were usually the hope of plunder, or the desire of distressing those whom they had been used to look upon as their superiors.--At Arras it sufficed even to have disobliged the wives of these miscreants to become the object of persecution. In some places they arrested with the most barbarous caprice, even without the shadow of a reason. At Hesden, a small town in Artois, Dumont left the Mayor carte blanche, and in one night two hundred people were thrown into prison. Every where these low and obscure dominators reigned without controul, and so much were the people intimidated, that instead of daring to complain, they treated their new tyrants with the most servile adulation.--I have seen a ci-devant Comtesse coquetting with all her might a Jacobin tailor, and the richest merchants of a town soliciting very humbly the good offices of a dealer in old clothes.
These ridiculous accoutrements, and this magnificent phraseology, are in themselves very harmless; but the ascendancy which such a cla.s.s of people are taking has become a subject of just alarm.--The whole administration of the country is now in the hands of uninformed and necessitous profligates, swindlers, men already condemned by the laws, and who, if the revolution had not given them "place and office," would have been at the galleys, or in prison.*
* One of the administrators of the department de la Somme (which, however, was more decently composed than many others,) was, before the revolution, convicted of house-breaking, and another of forgery; and it has since been proved on various occasions, particularly on the trial of the ninety-four Nantais, that the revolutionary Committees were, for the most part, composed of the very refuse of society--adventurers, thieves, and even a.s.sa.s.sins; and it would be difficult to imagine a crime that did not there find reward and protection.--In vain were the privileges of the n.o.bility abolished, and religion proscribed. A new privileged order arose in the Jacobins, and guilt of every kind, without the semblance of penitence, found an asylum in these Committees, and an inviolability more sacred than that afforded by the demolished altars.
To these may be added a few men of weak character, and unsteady principles, who remain in office because they fear to resign; with a few, and but very few, ignorant fanatics, who really imagine they are free because they can molest and destroy with impunity all they have hitherto been taught to respect, and drink treble the quant.i.ty they did formerly.
Oct. 30.
For some days the guards have been so untractable, and the croud at the door has been so great, that Fleury was obliged to make various efforts before he could communicate the result of his negotiation. He has at length found means to inform us, that his friend the tailor had exerted all his interest in our favour, but that Dumont and Le Bon (as often happens between neighbouring potentates) are at war, and their enmity being in some degree subject to their mutual fears, neither will venture to liberate any prisoner arrested by the other, lest such a disposition to clemency should be seized on by his rival as a ground of accusation.*
* But if they did not free the enemies of each other, they revenged themselves by throwing into prison all their mutual friends--for the temper of the times was such, that, though these Representatives were expressly invested with unlimited powers, they did not venture to set any one at liberty without a mult.i.tude of forms and a long attendance: on the contrary, they arrested without any form at all, and allowed their myrmidons to harra.s.s and confine the persons and sequester the property of all whom they judged proper.--It seemed to have been an elementary principle with those employed by the government at this time, that they risked nothing in doing all the mischief they could, and that they erred only in not doing enough.
--All, therefore, that can be obtained is, a promise to have us removed to Amiens in a short time; and I understand the detenus are there treated with consideration, and that no tribunal revolutionnaire has yet been established.
My mind will be considerably more at ease if this removal can be effected. Perhaps we may not be in more real danger here than at any other place, but it is not realities that const.i.tute the misery of life; and situated as we are, that imagination must be phlegmatic indeed, which does not create and exaggerate enough to prevent the possibility of ease.--We are, as I before observed, placed as it were within the jurisdiction of the guillotine; and I have learned "a secret of our prison-house" to-day which Mad. de ____ had hitherto concealed from me, and which has rendered me still more anxious to quit it. Several of our fellow prisoners, whom I supposed only transferred to other houses, have been taken away to undergo the ceremony of a trial, and from thence to the scaffold. These judicial ma.s.sacres are now become common, and the repet.i.tion of them has destroyed at once the feeling of humanity and the sense of justice. Familiarized to executions, the thoughtless and sanguinary people behold with equal indifference the guilty or innocent victim; and the Guillotine has not only ceased to be an object of horror, but is become almost a source of amus.e.m.e.nt.
* At Arras this horrid instrument of death was what they called en permanence, (stationary,) and so little regard was paid to the morals of the people, (I say the morals, because every thing which tends to destroy their humanity renders them vicious,) that it was often left from one execution to another with the ensanguined traces of the last victim but too evident.--Children were taught to amuse themselves by making models of the Guillotine, with which they destroyed flies, and even animals. On the Pontneuf, at Paris, a sort of puppet-show was exhibited daily, whose boast it was to give a very exact imitation of a guillotinage; and the burthen of a popular song current for some months was _"Dansons la Guillotine."_ --On the 21st of January, 1794, the anniversary of the King"s death, the Convention were invited to celebrate it on the "Place de la Revolution," where, during the ceremony, and in presence of the whole legislative body, several people were executed. It is true, Bourdon, one of the Deputies, complained of this indecency; but not so much on account of the circ.u.mstance itself, as because it gave some of the people an opportunity of telling him, in a sort of way he might probably deem prophetic, that one of the victims was a Representative of the People. The Convention pretended to order that some enquiry should be made why at such a moment such a place was chosen; but the enquiry came to nothing, and I have no doubt but the executions were purposely intended as a.n.a.logous to the ceremony.--It was proved that Le Bon, on an occasion when he chose to be a spectator of some executions he had been the cause of, suspended the operation while he read the newspaper aloud, in order, as he said, that the aristocrates might go out of the world with the additional mortification of learning the success of the republican arms in their last moments.
The People of Brest were suffered to behold, I had almost said to be amused with (for if those who order such spectacles are detestable, the people that permit them are not free from blame,) the sight of twenty-five heads ranged in a line, and still convulsed with the agonies of death.--The cant word for the Guillotine was "our holy mother;" and verdicts of condemnation were called prizes in the Sainte Lotterie--"holy lottery."
The dark and ferocious character of Le Bon developes itself hourly: the whole department trembles before him; and those who have least merited persecution are, with reason, the most apprehensive. The most cautious prudence of conduct, the most undeviating rect.i.tude in those who are by their fortune or rank obnoxious to the tyrant, far from contributing to their security, only mark them out for a more early sacrifice. What is still worse, these horrors are not likely to terminate, because he is allowed to pay out of the treasury of the department the mob that are employed to popularize and applaud them.--I hope, in a few days, we shall receive our permission to depart. My impatience is a malady, and, for nearly the first time in my life, I am sensible of ennui; not the ennui occasioned by want of amus.e.m.e.nt, but that which is the effect of unquiet expectation, and which makes both the mind and body restless and incapable of attending to any thing. I am incessantly haunted by the idea that the companion of to-day may to-morrow expire under the Guillotine, that the common acts of social intercourse may be explained into intimacy, intimacy into the partic.i.p.ation of imputed treasons, and the fate of those with whom we are a.s.sociated become our own. It appears both useless and cruel to have brought us here, nor do I yet know any reason why we were not all removed to Amiens, except it was to avoid exposing to the eyes of the people in the places through which we must pa.s.s too large a number of victims at once.--The cause of our being removed from Peronne is indeed avowed, as it is at present a rule not to confine people at the place of their residence, lest they should have too much facility or communication with, or a.s.sistance from, their friends.*
* In some departments the n.o.bles and priests arrested were removed from ten to twenty leagues distant from their homes; and if they happened to have relations living at the places where they were confined, these last were forbidden to reside there, or even to travel that way.
We should doubtless have remained at Arras until some change in public affairs had procured our release, but for the fortunate discovery of the man I have mentioned; and the trifling favour of removal from one prison to another has been obtained only by certain arrangements which Fleury has made with this subordinate agent of tyranny, and in which justice or consideration for us had no share. Alas! are we not miserable? is not the country miserable, when our only resource is in the vices of those who govern?--It is uncertain when we shall be ordered from hence--it may happen when we least expect it, even in the night, so that I shall not attempt to write again till we have changed our situation. The risk is at present too serious, and you must allow my desire of amusing you to give way to my solicitude for my own preservation.
Bicetre at Amiens, Nov. 18, 1793.
_Nous voila donc encore, logees a la nation;_ that is to say, the common prison of the department, amidst the thieves, vagabonds, maniacs, &c.
confined by the old police, and the gens suspects recently arrested by the new.--I write from the end of a sort of elevated barn, sixty or seventy feet long, where the interstices of the tiles admit the wind from all quarters, and scarcely exclude the rain, and where an old screen and some curtains only separate Mad. de ____, myself, and our servants, from sixty priests, most of them old, sick, and as wretched as men can be, who are pious and resigned. Yet even here I feel comparatively at ease, and an escape from the jurisdiction of Le Bon and his merciless tribunal seems cheaply purchased by the sacrifice of our personal convenience. I do not pretend to philosophize or stoicize, or to any thing else which implies a contempt of life--I have, on the contrary, a most unheroic solicitude about my existence, and consider my removal to a place where I think we are safe, as a very fortunate aera of our captivity.
After many delays and disappointments, Fleury at length procured an order, signed by the Representative, for our being transferred to Amiens, under the care of two _Gardes Nationalaux,_ and, of course, at our expence.--Every thing in this country wears the aspect of despotism. At twelve o"clock at night we were awakened by the officer on guard, and informed we were to depart on the morrow; and, notwithstanding the difficulty of procuring horses and carriages, it was specified, that if we did not go on the day appointed, we were not to go at all. It was, or course, late before we could surmount the various obstacles to our journey, and procure two crazy cabriolets, and a cart for the guards, ourselves, and baggage. The days being short, we were obliged to sleep at Dourlens; and, on our arrival at the castle, which is now, as it always has been, a state-prison, we were told it was so full, that it was absolutely impossible to lodge us, and that we had better apply to the Governor, for permission to sleep at an inn. We then drove to the Governor"s* house, who received us very civilly, and with very little persuasion agreed to our request. At the best of the miserable inns in the town we were informed they had no room, and that they could not accommodate us in any way whatever, except a sick officer then in the house would permit us to occupy one of two beds in his apartment.
* The Commandant had been originally a private soldier in the regiment of Dillon.--I know not how he had obtained his advancement, but, however obtained, it proved fatal to him: he was, a very short time after I saw him, guillotined at Arras, for having borrowed money of a prisoner. His real crime was, probably, treating the prisoners in general with too much consideration and indulgence; and at this period every suspicion of the kind was fatal.