"Good. I thought so. What do you wear on your head at night?"
"An embroidered night-cap, and sometimes a handkerchief over it."
"Don"t you feel a heat there, a slight perspiration?"
"How can I, when I"m asleep?"
"Don"t you find your night-cap moist on your forehead, when you wake up?"
"Sometimes."
"Capital. Give me your hand."
The doctor takes out his watch.
"Did I tell you that I have a vertigo?" asks Caroline.
"Hush!" says the doctor, counting the pulse. "In the evening?"
"No, in the morning."
"Ah, bless me, a vertigo in the morning," says the doctor, looking at Adolphe.
"The Duke of G. has not gone to London," says the great physician, while examining Caroline"s skin, "and there"s a good deal to be said about it in the Faubourg St. Germain."
"Have you patients there?" asks Caroline.
"Nearly all my patients are there. Dear me, yes; I"ve got seven to see this morning; some of them are in danger."
"What do you think of me, sir?" says Caroline.
"Madame, you need attention, a great deal of attention, you must take quieting liquors, plenty of syrup of gum, a mild diet, white meat, and a good deal of exercise."
"There go twenty francs," says Adolphe to himself with a smile.
The great physician takes Adolphe by the arm, and draws him out with him, as he takes his leave: Caroline follows them on tiptoe.
"My dear sir," says the great physician, "I have just prescribed very insufficiently for your wife. I did not wish to frighten her: this affair concerns you more nearly than you imagine. Don"t neglect her; she has a powerful temperament, and enjoys violent health; all this reacts upon her. Nature has its laws, which, when disregarded, compel obedience. She may get into a morbid state, which would cause you bitterly to repent having neglected her. If you love her, why, love her: but if you don"t love her, and nevertheless desire to preserve the mother of your children, the resolution to come to is a matter of hygiene, but it can only proceed from you!"
"How well he understand me!" says Caroline to herself. She opens the door and says: "Doctor, you did not write down the doses!"
The great physician smiles, bows and slips the twenty franc piece into his pocket; he then leaves Adolphe to his wife, who takes him and says:
"What is the fact about my condition? Must I prepare for death?"
"Bah! He says you"re too healthy!" cries Adolphe, impatiently.
Caroline retires to her sofa to weep.
"What is it, now?"
"So I am to live a long time--I am in the way--you don"t love me any more--I won"t consult that doctor again--I don"t know why Madame Foullepointe advised me to see him, he told me nothing but trash--I know better than he what I need!"
"What do you need?"
"Can you ask, ungrateful man?" and Caroline leans her head on Adolphe"s shoulder.
Adolphe, very much alarmed, says to himself: "The doctor"s right, she may get to be morbidly exacting, and then what will become of me? Here I am compelled to choose between Caroline"s physical extravagance, or some young cousin or other."
Meanwhile Caroline sits down and sings one of Schubert"s melodies with all the agitation of a hypochondriac.
PART SECOND
PREFACE
If, reader, you have grasped the intent of this book,--and infinite honor is done you by the supposition: the profoundest author does not always comprehend, I may say never comprehends, the different meanings of his book, nor its bearing, nor the good nor the harm it may do--if, then, you have bestowed some attention upon these little scenes of married life, you have perhaps noticed their color--
"What color?" some grocer will doubtless ask; "books are bound in yellow, blue, green, pearl-gray, white--"
Alas! books possess another color, they are dyed by the author, and certain writers borrow their dye. Some books let their color come off on to others. More than this. Books are dark or fair, light brown or red. They have a s.e.x, too! I know of male books, and female books, of books which, sad to say, have no s.e.x, which we hope is not the case with this one, supposing that you do this collection of nosographic sketches the honor of calling it a book.
Thus far, the troubles we have described have been exclusively inflicted by the wife upon the husband. You have therefore seen only the masculine side of the book. And if the author really has the sense of hearing for which we give him credit, he has already caught more than one indignant exclamation or remonstrance:
"He tells us of nothing but vexations suffered by our husbands, as if we didn"t have our petty troubles, too!"
Oh, women! You have been heard, for if you do not always make yourselves understood, you are always sure to make yourselves heard.
It would therefore be signally unjust to lay upon you alone the reproaches that every being brought under the yoke (_conjugium_) has the right to heap upon that necessary, sacred, useful, eminently conservative inst.i.tution,--one, however, that is often somewhat of an enc.u.mbrance, and tight about the joints, though sometimes it is also too loose there.
I will go further! Such partiality would be a piece of idiocy.
A man,--not a writer, for in a writer there are many men,--an author, rather, should resemble Ja.n.u.s, see behind and before, become a spy, examine an idea in all its phases, delve alternately into the soul of Alceste and into that of Philaenete, know everything though he does not tell it, never be tiresome, and--
We will not conclude this programme, for we should tell the whole, and that would be frightful for those who reflect upon the present condition of literature.
Furthermore, an author who speaks for himself in the middle of his book, resembles the old fellow in "The Speaking Picture," when he puts his face in the hole cut in the painting. The author does not forget that in the Chamber, no one can take the floor _between two votes_. Enough, therefore!
Here follows the female portion of the book: for, to resemble marriage perfectly, it ought to be more or less hermaphroditic.