New chapter here!!
[Editor: Arhael]
In the next morning, the dining hall is in a dead state.
Well, of course, they were drinking alcohol for a long time and because the famous dwarf sake is also there.
And I"m the same, my head hurts –
I went back to the hut while holding my head.
If I don"t go home fast, Alicia will wake up and get lonely.
I woke up early in the morning, so I still have time.
“I"m…… going back, to the hut ……”
Dragging my body slowly, I opened the door …… the worst situation was waiting.
Alicia was crying on the bed.
When her wet eyes saw me, she jumped at me.
“Uwaaaaaaa! Yu-nee, where have you been!?”
“Ahh, Alicia, sorry! I apologize, so can you quiet down a little!?”
I received huge damage from a crying child and a sudden hug.
I Got pushed down by Alicia while holding my head in pain.
“Uguuuuu”
“Are you okay, Yu-nee? Your head is hurting? Did you get defeated in the labyrinth?”
“No, it"s okay … this is the effect of alcohol.”
“Hangover?”
“Yes, that”
I"m impressed that she knew the word "hangover" at her age. I comforted her and stroke her head.
Anyway, I explained the circ.u.mstances to Alicia, and escape by making excuses.
I can"t take a child for a night"s sake. No, I"m also a child too though.
“Did you drink alcohol?”
“Yeah, I can"t drink a lot. Because it"s made for dwarven.”
“Then, you can"t”
“I may be able to do something about it if I lighten the alcohol. More importantly, Alicia, do you know medicinal herbs that are effective for a hangover?”
“I don"t know. To a person who left me alone, please suffer”
She turned her face away and her tone became sharp.
It was the usual cute gesture, but right now it"s a demon"s expression.
“P~L~E~A~SE~! I"ll do anything ”
“Muu, then would you make a cake?”
“I"ll make it after I get better!”
“Really? Horray!”
She Jumped up with a pyon and went to the bas.e.m.e.nt.
Damm it, she already prepared for that!?
After a while, Alicia came out with familiar herbs.
“It tastes like wood worm, but this is good for a headache"
“Hee, it isn"t the one I used for seasoning”
Alicia said that this gra.s.s taste like wood worm…… does wood worm also present in this world?
It rather looks like a green onion though.
“You must grind it properly, and you must also drink the juice”
“Uee”
Drinking woodworm juice, it looks bitter.
Alicia took out a stone instead of a mortar and began grinding it down.
I took out a water bag with fruit juice beside me, and I drank it all at once.
I look like a useless father. From now on let"s be careful to hangovers.
I drank the medicine and kept the rest.
For both the lunch boxes and the dining room, I"m sorry but today is a day off. Anyway, yesterday was a disaster, only the dwarf can move.
And currently, there should be no party that can operate properly anyway.
Yesterday the guild staff also partic.i.p.ated, and Aldo"s disciples were also drinking, so they should be down except for the dwarf.
Perhaps, all the worker in this area should have stopped, so it"s okay to take a day off.
“Yu-nee, do you want water?”
“Sure”
Alicia is willing to take care of me, who is down in the hut.
Somehow I felt like a parent who is being nursed by a daughter.
My headache was relieved a little after taking a rest for a while.
“That"s because my medicine works!”
“Yeah, anyway thank you, Alicia.”
Alicia sighed lightly when she saw me laying on the bed.
“Mou, Yu-nee is useless if I"m not here”
“Yeah, I"m very useless without Alicia, so let"s take a nap together.”
“No! You"ve got to eat lunch properly"
Alicia is making the usual potato bun in the kitchen and mixing wormwood into it.
It seems she is making wild gra.s.s potato bun with woodworm. I wonder if it"s bitter as it is?
“Alicia, will it be bitter?”
“It"s fine, I also put a banana”
“Eh, seriously?”
I wonder if it"s good mixing woodworm and banana?
Certainly, taro sweet potato has a light taste if you don"t put something else in.
After a while, Alicia brought a sweet potato bun containing Wormwood.
That gave me courage and said that - let me hear your comment.
The answer is should be no comment.
Somehow Alicia"s medicine was effective, after I finish eating the wormwood bun I took a nap.
Because I took a nap with Alicia, the relaxing feeling is perfect.
The day is already getting dark, but medicine for a hangover … there"s no way I"m not selling this.
I walk around the lodging house and sold the Wormwood as a medicinal herb that works against a hangover.
Because I made a bunch for 30 Gill, it shouldn"t be too expensive.
“There"s also such a thing …. it would be much appreciated if you could sell this.”
“Hilluuuu …… give me tooo”
“Irvin, don"t be noisy”
In contrast, Hill-san felt impressed as he saw Irvin-san rolling on the floor.
And Clavis-san was agitated to Irvin-san voice.
The scene was like a tuna getting caught.
It"s only hill-san that is so calm, but it is hard to say that he is perfectly calm. It"s not the usual serious face. But rather it"s pale and scary.
Perhaps, he is forcing it.
“Well, I"ll give you a bit of advice as a service. I recommend that you swallow it all at once”
“Is it terrible?”
“Pretty much”
“… … … ….”
It seems that he hesitated for a moment, but it seems that he can"t endure the suffering from a hangover.
He took the card out of his pocket, and displayed the 30 Gill from his possession, and put it on my card.
With this, 30 Gill will be moved to my card.
This procedure seems to be called, card payment. Of course, the transaction history is also stated, so even if it"s a fraud, the evidence is there.
“Would you like to eat woodworm banana buns made by Alicia?
“Does it taste good?”
“……………………”
“I"m weak right now, so I"ll pa.s.s.”
“It"s a wise decision”
“Yu-nee, what do you mean by saying that!?”
There"s no way I can answer that!
Pokapoka, Alicia is pounding at me, I continued to search for the next prey…… deliver, delivering the medicine to the next patient.
Thus after selling out the medicine to the drunken people in the village, the sun has already fallen.
I can"t afford to stop selling medicine.
Because there are only a few people in this village, there"s no sake brewer that doesn"t drink alcohol. (EN: I"m not sure what this means)
Specifically, the dwarf.
I"ve to prepare their dinner in the dining room.
“With that being said, you might be tired, but Alicia do your best.”
“Un!”
As usual, my mind was healed by her energetic reply.
It feels good to have a child…… I want one too. What!?
“No no, it"s wrong! I didn"t mean that I want to give birth!”
I stirred the ingredients while shaking my head.
Today, only the dwarves will come anyway, so let"s make meat-based dishes.
I sliced the goat"s meat called Flame Goat from the fifth floor and prepared it in large quant.i.ties.
In the same way, vegetables were chopped and put together on the tray.
The stone was heated with a bonfire, and when the guest comes, it is put on the tray and serve it over.
Afterwards, grill the meat with stone and eat it!
“That"s why today is Genghis Khan. When the stone is cold and the meat is not burnt, please bring it to me. I"ll replace it.” [TN: To the reader who don"t know Genghis Khan can look at here:
“What is Genghis Khan?”
“Ou, leave it to me. Even so, the lady didn"t get a hangover. Surprisingly strong.”
“I did! Without Alicia"s medicine, the dining hall will be closed tonight.”
“Hahaha! That"s of course. Dwarf sake can"t be drunk by minors”
“Please don"t make such a thing! In the first place, please don"t let minors drink it!”
“Didn"t you came to drink yourself?"
“I don"t remember such a thing in my memory”
Anyway, that sake is not suitable for anyone other than dwarves.
In order to sell that, it would be better if I weaken the alcohol down and add some flavor.
Let"s try making wine.
The heated stone taken out from the cobblestone is suitable for such dishes.
Since meat and vegetables have already been cut and seasoned with salt, fish sauce, spices, so what"s left is only to warm up the stone.
At the same time, while heating the stone, I had dinner with Alicia.
Both me and Alicia had small stomachs, so we had dinner before the dwarves.
After kicking out the dwarves that had eaten and drunk badly, we cleaned up the dishes and returned to the hut.
I wonder why today turned out to be sale.
The next day, I received sweet sake potatoes from Aldo-san and started to improve it.
The sake was lightened with water, and the taste was adjusted by soaking fruit like grape, Strawberries, Suri, and mixed with Limone juice.
It tastes like Chu Hai. [TN: you can see chuhai here,
The smell of potato is strong, but it has strong sweetness, so it fits well with fruit.
I actually tried to taste it many times while adjusting the alcohol by adding water.
“Yu-nee, Yu-nee, I want to drink it too”
“No, it"s not a drink for children”
“Eh, Stingy~!”
It seems that by putting fruits, it raised her curiosity meter.
As expected you can"t let a child drink alcohol, I crushed Suri fruit and mix it in Morax"s milk, and gave it to her to deceive her.
Alicia started to drink the milk with a wide smile. It seems that the curiosity about the Chu Hai already disappeared from her head.
Let"s make three kinds of sake for the time being and put it in the dining hall. And, also sake for dwarfs.
At the same time, if you don"t forget the Wormwood used for a hangover, our sales will double.
Also, strawberry milk mixed with a small amount of sake and strawberry milk was also made.
These may be good for women.
“I can"t drink this one?”
“No”
“Ehh~, isn"t it okay?”
“Even so this is still alcohol. If you drink this, you won"t grow up anymore!”
“I don"t want that! Because I"ll grow bigger than yu-nee ”
“Rude. Even I… well, it"s small,”
Well, there"s no scientific basis that you won"t grow when drinking alcohol.
In the first place, Yumir was customized using the smallest avatar.
It"s natural to be small, but I feel irritated when I was told about it by a child. Maybe it would be better if I had used a grown-up avatar.
I also made banana milk c.o.c.ktail while doing such a conversation.
Because the original sweet sake is quite strong, it might have become a strong banana milk c.o.c.ktail than the original Kahlua milk.
By the time it was completed, I was completely satisfied.
Also, let"s keep it secret that I took Alicia"s medicine again.
With that, I finally got lined up in my store.