And so It Begins The new translation I will start with….
The Great Yurika Hime
Late at night, 2AM.
A woman clicking a mouse in front of a computer viewing something.
“Fuaaaa… mou is it already this late?”
I gave out a large yawn.
Confirming the time reflected on the bottom left of my monitor.
Currently I doing something that you would call as a Burage.
Or what you would call as a browser game.
I was addicted to this game when I started around high school,
After high school, entering college just went by.
Then after becoming a social worker, my gaming time was drastically reduced.
For that reason I prevented myself from playing full-scale games.
Then I began to like games that I can casually play at hand.
And then I still ended up playing games until 2AM in morning without knowing it.
There is no one convinced that this way of playing is still casual.
(As expected I will definitely going to be late tomorrow, Better end this soon)
Recently fatigue has been piling up my work making me feel really tired,
Preparing a bath at the same time while brushing my teeth,
Living alone sure is very troublesome, even though it is comfortable.
Taking off my t shirt and jersey in a basket then taking off my underwear into
a laundry bag, I was finally soaking into the bath.
“Fu….”
Recently I’m really getting tired….
At high school… At College… Then finally finding a job…
Sigh, Alone without any experience of a guy with me.
Well it’s not that there is no men even yesterday I have spoken to one…
But well they only inquired about where the division for the vouchers are to be placed.
Eh, isn’t that just about work?
Was the last time may probably have been at the university gathering?
No, was it the new employee party that I have attended?
Well it was still futile though.
Alasar soon, Alasar It’s kind of unpleasant to hear ne.
Who have even thought up those words?
(After that my body became heavy more than usual…. sluggish….
bothersome… It’s really been a long time…
I wish I could travel into another world like in those novels…
Get a lot of cheat and do a lot of mischief…)
Musou Musume… Not Good…
I was dreaming while having a bath…
To be tired from taking a bath…
I need to get to my room to recover somehow…
“are?”
Upon returning to my room, I noticed that the PC
was somehow powered on…
I certainly though that I have powered it off…
Was it possibly set in sleep mode?…
While wondering about it I turned it on and looked
into the monitor after opening it again…
And there the browser game “Arms Otome”
there was something displayed on it’s screen…
(what is this now?)
After that I suddenly lost consciousness.