"Indeed! So much the more reason why she should not be out on the balcony alone with her handsome cousin. It is scandalous! Who would have thought of such things happening here at the President"s! First this terrible Sorr story, and then such conduct on Adele"s part."
"But, my dear, we advised her to ask information of the Count."
"We?---- I beg pardon; I never should have advised any such thing; and if I remember rightly, you only mentioned that the Count could tell all about the matter if he would; you never hinted a word of advice. But of course Fraulein Adele will blame you if her father scolds her for such behaviour, and very unseemly behaviour it is for a young girl to talk to a gentleman alone in a dark night upon a balcony."
"I myself do not think it exactly the thing, but there"s no great harm in it. The balcony is as light as day from the lights in this room. You can see them both quite plainly. Look, Adele is leaning against the iron bal.u.s.trade, and the Count is standing at a respectful distance talking to her. He is telling her all about Herr von Sorr, it is plain to be seen; and at any rate, my dear, what affair is it of ours if Fraulein Adele finds it convenient to talk more confidentially to her cousin on the balcony than she could here in the ballroom? She will know the particulars of the affair when she comes back, and we will make her tell us all about it."
While the elderly ladies in the ball-room were thus unfavourably discussing the interview on the balcony, Adele was listening with painful interest to her cousin"s story. She had long known of the evil reports circulated with regard to Sorr; they had been matter of discussion in the President"s family circle, and her father had often declared that he could not ask to his house a man whose reputation was so bad. It was only in compliance with Adele"s entreaty that Sorr had been invited to this birthday ball, and this only when Heinrich, upon being consulted, had insisted that the silly stories concerning Sorr were false, that they were all inventions of Lieutenant von Arnim, who hated Sorr.
Adele, too, had hitherto given little credit to what was said of Sorr; she knew that her friend led a very unhappy life with her husband, that his habits were extremely dissipated, and that he neglected his wife shamefully, but that he had ever been engaged in any dishonourable transaction she did not believe. Nevertheless, at times, when Lucie seemed oppressed with a sadness which no words of hers could relieve or lighten, doubts had occurred to her; doubts which, however, since Lucie never accused her husband, nor even alluded to him, the young girl had resolutely banished, defending Sorr against her father"s suspicions, and treating all evil rumour concerning him as idle gossip.
Now she knew the truth; and her heart seemed to stand still as she learned that all that had been hitherto whispered of evil against Sorr was exceeded by the facts,--her Lucie"s husband was a detected thief!
"My poor, poor Lucie!" she said, with infinite sadness, when Styrum had finished his narrative. "What will be done now? What does that dreadful Repuin mean to do?"
"I am not sufficiently familiar with the relations which have existed hitherto between Sorr and Count Repuin to answer that question," Styrum replied, "but I must confess that my first thought was that Repuin had brought about this catastrophe intentionally. I may do the Count injustice, for he acted as any man of honour would have done in his place. He could not suppress his knowledge of Sorr"s theft, but he acquainted me with it with great tact, leaving it to me to spare the thief or to bring him to justice, and he acquiesced in my decision, that out of consideration for your father the fellow must be let alone.
And no one can blame him for wishing to adjust without my a.s.sistance his own relations with Sorr, who has. .h.i.therto pa.s.sed in society for his friend. He has only done his duty, and that in the most honourable manner. All this I admit, and yet I cannot help suspecting that he acted in accordance with a deep-laid scheme and in furtherance of his own evil designs. I can never forget the look the man cast upon Frau von Sorr when you took your friend"s part so bravely, and the memory of it fills me with distrust of him. Therefore I had intended to tell you as soon as possible all that happened, and am especially grateful to you for this opportunity to do so, since you are in a position to judge whether any danger threatens your friend. She certainly must have told you much that will enable you to know this."
"Oh, if she only had!" said Adele. "Unfortunately, it is not so. I love Lucie like a sister. When we were at school together she confided everything, even her very thoughts, to me: we had no secrets from each other; but I no longer possess her confidence. I know she loves me as well as ever, and if she could confide in any one, she would confide in me and let me share and soothe her sorrow. Therefore I cannot but hope for a return of the old intimacy. After her marriage I had not seen her for a long time, and our correspondence had flagged, when something more than a year ago she suddenly came here with her husband to live.
Her first visit was to me, and I was indescribably happy to see her once more. She showed me all her old affection, but not her old confidence. I soon perceived that she was very unhappy,--she could not prevent my seeing that,--but to all my questions she returned evasive answers, and I only judged from common report that her marriage was an unhappy one, she has never spoken of it to me. And of her relations with Count Repuin I know only what my own observation has taught me. He has been for months Sorr"s most intimate friend; they seemed inseparable. Sorr lives very quietly, he never gives large parties, but he frequently entertains a few friends, among whom, Heinrich has told me, Repuin is always to be found. He has paid a.s.siduous court to my poor Lucie, never heeding the almost offensive coldness of her manner to him. I know how abhorrent his attentions are to her, although she has never mentioned him to me: I can read it in her eyes. This is all I know; you were a witness of the odious scene at supper to-night, it aroused in you the suspicion that troubles me also. My poor, dear Lucie! I am in despair at not knowing how to advise or a.s.sist her. I entreat you, dear Karl, to help me; my Lucie deserves to find faithful friends in her terrible misery. Tell me, what will happen,--what can we do?"
As she spoke, Adele looked up at her cousin, her large, dark eyes glowing with entreaty and filled with tears. How beautiful her eyes were!--almost more beautiful now when their brilliancy was dimmed by those "kindly drops" than when sparkling with youthful gayety.
Count Styrum was wonderfully impressed,--Adele"s cordial confidence enchanted him. Frau von Sorr had already interested him; he was now resolved to do everything in his power to aid her in her misery.
Adele"s friend could not be the accomplice of her unworthy husband.
But what could he do? He pondered this question in vain. "What will happen?" To this he could make no reply; he could not imagine what Repuin contemplated doing.
"You do not reply, Karl?" Adele asked. "Will you not help me to protect my poor Lucie from that horrible Count Repuin, to stand by her in her misery?"
"With all my heart I will, my dear Adele," he replied, taking her hand and kissing it so fervently that the girl withdrew it with a blush.
"I accept your promise," she said; "we are now allies, and I am convinced that you will be a help indeed. How we can aid my friend I do not yet know, but I am sure that in her great need she will accord me her full confidence, and appeal to me for help; then, Karl, I will summon you and remind you of your promise."
"And I will come. Ask of me what you will, you shall not ask in vain."
"I thank you from my soul; you inspire me with courage and hope. But look, cousin, there comes Repuin, followed by Sorr. Take me to Lucie quickly,--I cannot leave her alone!"
Repuin, as he entered the ball-room, looked around for Heinrich von Guntram. To reach him he was obliged to traverse the entire length of the room, and he waited several minutes to do this, since he did not wish to disturb the dancers. He paused in the doorway and let Sorr pa.s.s him, saying as he did so, "Good-night, my dear fellow," in a tone evidently intended to be heard by all about him. "I hope," he added, "that your terrible headache will be gone by tomorrow. Indeed, you ought to consult a physician. Pray give my regards to your wife."
He held out his hand to Sorr with a friendly nod, and then, turning to a.s.sessor von Hahn, he forestalled the question which that worthy was about to address to him, by saying, "I am sorry for poor Sorr; he seems to me in a very bad way. See, Herr von Hahn, how pale he is! He only drank a couple of gla.s.ses of champagne, and they have given him a racking headache."
"Is his present ghastly appearance entirely the effect of champagne?"
the a.s.sessor asked, with a slight laugh.
"What else could it be? Do you think he can be seriously ill? I trust not."
"It seems, Count, that your great kindness of heart prompts you to endeavour to hush up this ugly story. I admire your amiability. I am naturally kind-hearted myself. I make no boast of it,--the gifts of nature are variously distributed; but it enables me to understand you, Count, and it makes it all the more painful for me to tell you that you never will succeed in crushing this scandal,--nothing else if talked of throughout the room. See how every one looks at Sorr, how his most intimate acquaintances avoid him, turning away as he pa.s.ses them. Your kindness can avail that man nothing, Count; he is lost, branded, and he knows it; a guilty conscience speaks in every feature of his face."
Repuin had observed the same thing, and exulted to see the contempt with which Sorr was treated by those of his acquaintance whom he was obliged to pa.s.s in gaining his wife"s side. What had taken place in Heinrich"s room was already known here, then. The young officers had blabbed; they could not have told all, for they did not know all, but enough had been said to affect greatly Sorr"s reputation.
This was just what he had intended, that Heinrich and his companions should suspect Sorr"s guilt without being sure of it. He had hoped to find the ball-room filled with dark rumours, and his wishes were gratified. Sorr would now be convinced that it needed but a word from Repuin to annihilate him, and that his only hope for the future lay in implicit obedience to the Russian"s commands.
He, however, feigned to be greatly amazed. "I do not understand you, Herr von Hahn," he said. "What ugly story is it that my discretion is to crush? Why should poor Sorr have a guilty conscience in addition to a bad headache? What has he done?"
"That you know best, Count."
"I am but a poor hand at guessing riddles, and must beg you not to propound them to me, but to tell me plainly what has happened. I must request an explanation in the interest of my friend Sorr."
The a.s.sessor looked at the Count with a very puzzled air. He really did not know what to think. Arnim had given him a succinct account of what had taken place in Heinrich"s study, and had added his opinion that "Sorr was now done for," since Repuin had doubtless detected him in cheating at the game. Arnim"s trustworthiness was not to be questioned, but how did his story tally with the Count"s behaviour? Surely Repuin would not call a detected cheat his friend?
The a.s.sessor did not know what to believe; he was in a very disagreeable position. The only way out of it for him was to tell the Count what reports were current in the ballroom, and thus justify his over-hasty expressions.
"A most annoying misunderstanding," was the Russian"s comment upon his communication. "I cannot, Herr von Hahn, explain the occurrence to you, since it concerns a private matter of Count Styrum"s, to whom I have promised silence, but this rumour must be contradicted. Pray come with me, we will make use of this pause in the dance to seek out Herr Heinrich von Guntram, and I will explain matters as far as I may in his presence."
Repuin then walked directly across the room to Heinrich, the a.s.sessor following him, joined by several of the gentlemen, who guessed Repuin"s intention and were curious to know more of the scene in Heinrich"s study. Thus the Russian was surrounded by quite an audience when he reached Heinrich, who was standing near the door of the balcony talking earnestly with Arnim and Herr von Saldern.
Heinrich replied but coldly to the Count"s friendly address. He was very indignant that Repuin should have been the cause of so unpleasant a scandal beneath his father"s roof upon this special evening; a scandal that had called forth a decided rebuke from the President with regard to the gaming in his son"s apartment. He was also annoyed at the indiscretion that had given rise to such disagreeable rumours, and he visited this annoyance upon the Count, although he had but just entered the room and could not possibly have originated any of them.
Repuin took no notice of his cool reception. "I am sorry to disturb you, Herr von Guntram," he said, in a loud voice, "but I am forced to do so by a very unfortunate misunderstanding, which appears to be wide-spread. It concerns a conversation which took place between your cousin, Count Styrum, Herr von Sorr, and myself. May I beg you to ask Count Styrum to step here for one moment, that I may have his ratification of a declaration which I wish to make in your presence?"
Heinrich was surprised at the conciliatory tone adopted by the Russian, and he could not refuse to accede to his request. He beckoned to Count Styrum, who had returned from conducting Adele to Frau von Sorr, and was standing near the balcony quietly surveying the a.s.semblage.
"I have to my regret learned from Herr von Hahn." Repuin began when Count Styrum had drawn near, "that the aforesaid conversation between the Count, Herr von Sorr, and myself has given rise to various groundless reports, which I feel it my duty to contradict, in order that the serenity of this charming entertainment may not be disturbed by any silly gossip. I therefore declare, and beg all the gentlemen who hear me to take notice of what I say, that the conversation between Count Styrum, Herr von Sorr, and myself, which has given rise to all this talk, related solely to private personal matters, and ended, I trust, entirely to Count Styrum"s satisfaction, so that we agreed to forget the whole affair, and not to speak of it again. I beg Count Styrum kindly to confirm this statement."
Styrum did not immediately reply. Could he confirm Repuin"s words? They contained no falsehood, and yet they were calculated to deceive the hearers, who would infer from them that the question was of a personal disagreement, which, after a friendly adjustment, was to be forgotten.
Did they not imply a justification of Sorr which Styrum neither could nor would ratify? What was Repuin"s motive in thus gently treating the thief whom so short a time before he had seemed unwilling to allow to escape?
"May I ask for the confirmation of my words, Count?" Repuin asked again, on noticing Styrum"s hesitation. "Have I not spoken truly?"
"What you have said is true," said Styrum, who could hesitate no longer, "but it might give rise to a further misunderstanding, which is under all circ.u.mstances to be avoided. I therefore add that there was no question of any quarrel."
"I did not mean to imply that there was, and state expressly that there was no talk of a quarrel between Count Styrum and Herr von Sorr. I believe this affair may now be considered as dismissed."
"Not quite, Count," Lieutenant von Arnim here interposed. "The affair has unfortunately acquired such publicity that it must be pursued a little farther. If you desire to re-establish as a man of honour Herr von Sorr, whom in the presence of many witnesses you treated as no gentleman should be treated by another, you must do it rather more formally. Your conduct towards Herr von Sorr exposed him to suspicions which nothing that either Count Styrum or you have said suffices to allay. I have no desire, Count, to meddle in your private affairs; I do not care to know what was the nature of the conversation to which you summoned Herr von Sorr after so unceremonious a fashion. I shall be quite content--so shall we all--if you and Count Styrum will simply declare "We consider Herr von Sorr a man of honour." Let me beg you to make this declaration, Count Styrum."
"I do not feel justified in making such a declaration," Styrum replied.
"Nor do I," Repuin added, "since I do not admit that any one has a right to demand of me a statement as to the honour of a gentleman."
"Your opinion is made sufficiently plain by your refusal," Arnim said, very gravely. Then, turning to Heinrich von Guntram, he added, "I think, Guntram, that you now owe it to yourself, to your family, and to all of us to require this Herr von Sorr to leave a society where there is no place for him."
"I protest against such a construction of my words!" exclaimed Repuin, with a dark glance at the lieutenant.
"No quarrelling, gentlemen, let me entreat," Heinrich von Guntram interposed. "We have had enough, and more than enough, annoyance for to-night. Have some regard for my father and my sister, Arnim, and recall your demand, compliance with which would only provoke a fresh scandal."
"There is no occasion for farther discussion," said Repuin. "Herr and Frau von Sorr are just leaving the room. I advised Sorr to go, he complained of a headache."
"A very prudent proceeding on Herr von Sorr"s part," sneered Arnim. "He relieves our friend Guntram of a disagreeable duty. For the present the matter is settled. You must decide for yourself, Guntram, how to act in future with regard to this precious Herr von Sorr. Do not, gentlemen, allow this miserable affair to disturb our enjoyment any longer. The music is just beginning; let us at least have one more dance."