"Dermat, it is from the champion who sat next me that I have learnt thy name, but ere I knew it I loved thee. From the sunny window of my chamber did I not watch thee on the day of the hurling-match? No part didst thou take in the contest till, seeing the game go against the men of Allen, thou didst rush into the crowd, and three times didst thou win the goal.
My heart went out to thee that day, and now do I know that thee only do I love. Sore is my distress for the heedless words I spake which have brought Finn hither. Older is he than Cormac my father, and him will I not wed. Therefore, I pray thee, flee with me hence."
Sore troubled was Dermat as he listened to these words, and at length he replied, "Unworthy am I of thy love, and there is not a stronghold in Erin that would shelter us from the wrath of Finn were this thing to be."
When Grania heard the words that Dermat spake, she said, "I place thee under a solemn vow that thou follow me from Tara ere Finn shall wake. And thou knowest there is no true hero but will hold his vow binding even unto death."
"Even though we so willed it," replied Dermat, "could we not escape from Tara, for Finn hath in his keeping the keys of the great gate."
"Yet canst thou escape if thou wilt," said Grania, "for a champion such as thou canst bound over the highest wall in Erin. By the wicket-gate leading from my chamber shall I go forth, and if thou followest me not, alone shall I flee from the sight of Finn." And having spoken thus, Grania went forth from the hall.
Then was Dermat in sore plight, for he would not depart from the solemn vow that Grania had laid upon him, and yet he feared lest the Princess should not escape the wrath of Finn.
And he took counsel of the n.o.bles who had come hither with Finn, and there was not one but said, "Even though death come of it, thou canst not depart from thy solemn vow."
Then Dermat arose, and when he was armed he bade his companions a tearful farewell, for he knew they might see his face no more.
Forth he went, and with an exceeding light bound he cleared the rampart and alighted on the green gra.s.s beyond. And there Grania met him.
And Dermat said to the Princess, "Even now, I pray of thee, return to thy father"s home and Finn shall hear nought of this thing."
But Grania"s will was firm, and she said, "I will not return now nor will I return hereafter, for death only shall part me and thee."
"Then go forward, O Grania," said Dermat, and the two went forth.
But when they were scarce a mile from Tara Grania told Dermat that she was weary.
And Dermat said, "It is a good time to weary, O Grania. Get thee back to thine own household, for I plight thee the word of a true warrior that I will not carry thee from thy father"s house."
"Neither is there need," answered Grania, "for my father"s horses are in a fenced meadow by themselves, and chariots also will ye find there. Yoke two horses to a chariot, and I will wait for thee on this spot until thou overtake me again."
Then Dermat did as Grania said, and he brought the horses and the chariot, and they drove forth.
But when they came to the banks of the river Shannon, Dermat said, "Now that we have the horses it is easier for Finn to follow in our track."
"Then," said Grania, "leave the horses on this spot and I will journey on foot henceforth."
And Dermat, when he saw that the Princess would not be moved, told her how great was his love for her, and how he would defend her even with his life from the wrath of Finn.
And Dermat wed Grania, and they vowed solemn vows that they would be faithful each to each even unto death.
Then tenderly did Dermat lift his wife in his strong arms and bear her across the ford, and neither the sole of her foot nor the hem of her mantle touched the stream.
Afterwards Dermat led one of the horses across the ford, but the other he left on the far side.
Dermat and Grania then walked until they came to a thick wood, and there Dermat lopped branches from the trees and made a hut, and he made for Grania a bed of the soft rushes and of the tops of the birch.
And there Grania rested, and there did Dermat bring to her food of the forest and water from a clear spring.
It was early dawn at Tara when Cormac and Finn awoke from their deep sleep.
When Finn found that Grania had fled with Dermat, great was his wrath, and he called to him his n.o.bles, and ordered them with all speed to follow in the track of Dermat and Grania.
And Finn went with them, nor was the track hard to follow until they came to the river Shannon, but there it was lost and no man could find it.
Then was the wrath of Finn so great that he said he would hang his n.o.bles, and not one would he spare, if they did not again find the track, and that with all speed.
So, being sore afraid, they crossed the river, and when they had searched they saw the horses one on either side, and they found, too, the spot where Dermat and Grania had turned from the river.
And when they told Finn, he was content, for he knew of a surety that Dermat and Grania hid in the deep wood.
Now among the n.o.bles were those who loved Dermat, and would fain save him from the hate of Finn. And one said, "It behooveth us to send warning to Dermat. Let us send to him Bran, the hound of Finn, for Bran loveth Dermat as though he were his own master."
And they called the hound and told him secretly what he should do.
Bran listened with ears erect, and then, losing no time, he followed the track, nor did he miss it once until it brought him unto the hut. And going in he found Dermat and Grania asleep, and he thrust his head into Dermat"s bosom.
And Dermat woke with a start, and when he saw Bran there was no need for the hound to tell whence he came.
Then Dermat awoke his wife and told her that Finn was near.
Great fear looked from out the eyes of Grania when she heard, and she begged that they might flee.
But Dermat answered, "Were we to flee, yet would Finn overtake us, and it were as ill to fall into his hands then as at this time, but neither he nor his men shall enter this hut without my leave."
Still Grania feared greatly, but she spake no further, for in Dermat"s eyes she read his gloom.
While Bran still tarried by the hut, the n.o.bles who loved Dermat thought of yet another warning to send their friend. They had with them a serving-man whose voice was so loud that it could be heard for many miles, and they made this man give three shouts that Dermat might hear.
And when Dermat heard the shouts he said to Grania, "Well I know whose is the voice that shouteth, and full well I know that it cometh as a warning that Finn is nigh."
Then great fear took hold of Grania, and she trembled, and again she said, "Let us flee, for how shall we withstand the wrath of Finn?"
But Dermat said, "We will not flee, but neither Finn nor his men shall enter the hut without my leave."
Then was Grania filled with foreboding, yet spake she no further, for sad and stern was her husband"s voice, and in his eyes she read his gloom.
Now Finn, having reached the wood, sent forward his men, but when they came to the thickest part of the forest they beheld a fence which no man could break through or climb. For Dermat had cleared a s.p.a.ce round his hut and around the s.p.a.ce had he built the strong fence.
Then the n.o.bles climbed a high tree and from it did they look within the fence, and there they saw Dermat and with him a lady.
But for their love of Dermat did the n.o.bles hide from Finn that they had seen his foe. And one said to him, "Far would it be from the mind of Dermat to await thee here, knowing as he does that his life is in peril."
Then did Finn"s wrath wax strong, and he replied, "That Dermat hath thee for friend will avail him nought. Was it not to warn him that your serving-man gave three shouts, and was it not to warn him that ye sent unto him my dog Bran? Full well I know that Dermat is hid behind yonder strong fence."
And Finn cried aloud, "Which of us, Dermat, is it that speaketh truth? Art thou behind the fence?"