Cesaire in vain shouted in his ear, in that ear which still heard a few sounds:
"I"ll take good care of you, daddy. I tell you she"s a good girl and strong, too, and also thrifty."
The old man repeated:
"As long as I live I won"t see her your wife."
And nothing could get the better of him, nothing could make him waver. One hope only was left to Cesaire. Old Amable was afraid of the cure through the apprehension of death which he felt drawing nigh; he had not much fear of G.o.d, nor of the Devil, nor of h.e.l.l, nor of Purgatory, of which he had no conception, but he dreaded the priest, who represented to him burial, as one might fear the doctors through horror of diseases. For the last tight days Celeste, who knew this weakness of the old man, had been urging Cesaire to go and find the cure, but Cesaire always hesitated, because he had not much liking for the black robe, which represented to him hands always stretched out for collections or for blessed bread.
However, he had made up his mind, and he proceeded toward the presbytery, thinking in what manner he would speak about his case.
The Abbe Raffin, a lively little priest, thin and never shaved, was awaiting his dinner-hour while warming his feet at his kitchen fire.
As soon as he saw the peasant entering he asked, merely turning his head:
"Well, Cesaire, what do you want?"
"I"d like to have a talk with you, M. le Cure."
The man remained standing, intimidated, holding his cap in one hand and his whip in the other.
"Well, talk."
Cesaire looked at the housekeeper, an old woman who dragged her feet while putting on the cover for her master"s dinner at the corner of the table in front of the window.
He stammered:
""Tis-"tis a sort of confession."
Thereupon the Abbe Raffin carefully surveyed his peasant. He saw his confused countenance, his air of constraint, his wandering eyes, and he gave orders to the housekeeper in these words:
"Marie, go away for five minutes to your room, while I talk to Cesaire."
The servant cast on the man an angry glance and went away grumbling.
The clergyman went on:
"Come, now, tell your story."
The young fellow still hesitated, looked down at his wooden shoes, moved about his cap, then, all of a sudden, he made up his mind:
"Here it is: I want to marry Celeste Levesque."
"Well, my boy, what"s there to prevent you?"
"The father won"t have it."
"Your father?"
"Yes, my father."
"What does your father say?"
"He says she has a child."
"She"s not the first to whom that happened, since our Mother Eve."
"A child by Victor Lecoq, Anthime Loisel"s servant man."
"Ha! ha! So he won"t have it?"
"He won"t have it."
"What! not at all?"
"No, no more than an a.s.s that won"t budge an inch, saving your presence."
"What do you say to him yourself in order to make him decide?"
"I say to him that she"s a good girl, and strong, too, and thrifty also."
"And this does not make him agree to it. So you want me to speak to him?"
"Exactly. You speak to him."
"And what am I to tell your father?"
"Why, what you tell people in your sermons to make them give you sous."
In the peasant"s mind every effort of religion consisted in loosening the purse strings, in emptying the pockets of men in order to fill the heavenly coffer. It was a kind of huge commercial establishment, of which the cures were the clerks; sly, crafty clerks, sharp as any one must be who does business for the good G.o.d at the expense of the country people.
He knew full well that the priests rendered services, great services to the poorest, to the sick and dying, that they a.s.sisted, consoled, counselled, sustained, but all this by means of money, in exchange for white pieces, for beautiful glittering coins, with which they paid for sacraments and ma.s.ses, advice and protection, pardon of sins and indulgences, purgatory and paradise according to the yearly income and the generosity of the sinner.
The Abbe Raffin, who knew his man and who never lost his temper, burst out laughing.
"Well, yes, I"ll tell your father my little story; but you, my lad, you"ll come to church."
Houlbreque extended his hand in order to give a solemn a.s.surance:
"On the word of a poor man, if you do this for me, I promise that I will."
"Come, that"s all right. When do you wish me to go and find your father?"
"Why, the sooner the better-to-night, if you can."
"In half an hour, then, after supper."
"In half an hour."