For every one of you that ends your dependence on the city (actually the dependence of the city on you) and becomes an independent farmer, we will be able to chase 1/90,000,000th of the city"s population out of the city, and reduce the city"s evils by the same amount. (At present 10 percent of the j.a.panese population farms, and the other 90 percent lives in the cities.
This works out to one farmer feeding nine idlers, so for every one farmer that stops feeding the city, we can shrink the city by nine people.)
The city is, of course, perfectly free to feed itself with food imports. It can import all the vegetables, fruit, meat, and eggs that it likes. When the time comes, the president of Sony can take charge.
Becoming an independent farmer -- I can call this the "Bagworm Revolution."
The combined effect of leaving those white collar jobs and becoming an independent farmer will without a doubt prevent the expansion of the cities and begin their contraction. I am sure that this is the one ray of light, the one hope, we have of a.s.suring our survival, and we must take advantage of it before the cities see their final collapse.
CHAPTER V NOTES
29
Optimists will say, "Humanity will not necessarily perish because of the cities. As a matter of fact, it is not impossible that, because of the progress of science and technology, we will perpetuate ourselves by the acceleration of prosperity." But before coming at me with this counterargument, they must prove the following: ->
that no matter how many resources we squander, they will never run out.
that no matter how much we contaminate the atmosphere and the oceans, it will not affect living things.
that the more drugs and food additives we ingest, the healthier we will become.
that matter (trash) is not imperishable, that it can be destroyed.
that the more land we cover with concrete, the greater our chances of survival.
that nuclear weapons were made so that they would not be used (in other words, that Hiroshima and Nagasaki were exceptions).
And there are still zillions more that they must prove! And what is really important is that the opposite of each one of these zillions is extremely easy to prove.
30
See E. Herbert Norman, Ando Shoeki and the Anatomy of j.a.panese Feudalism. Reprint edition published in 1979 by University Publications of America, Inc. (Translator"s note)
31
A term of Shoeki"s which means that all people grow their own food. (Translator"s note)
32
This blind faith is implanted in us, on a national, yea, an international scale, from the time we are in elementary school, and we have come to the point where there is no greater "faith"
than this.
To the question, "Science is the standard for everything; if we cannot believe in science, then what must we believe in?" one must reply, "There is only the Way of Heaven. The Way of Nature is a cycle with neither progress nor development; wild animals commit themselves to this cycle and live out their lives this way. Blind faith in science is a privilege given only to human beings, but unfortunately they will perish in the near future because of scientific progress.
33
The land in Southeast Asian countries is the precious means of food production to those who live there (there are also the forests which maintain the ecosystem and convert carbon dioxide into oxygen for us). It is preposterous to abandon the agriculture of one"s own country and invade another. Such arrogant corporate minds crowd the cities of the entire world so that now reckless development runs rampant in Southeast Asia, Africa, and the Amazon basin, and desertification and devastation of the land proceed at an astonishing pace.
It is said that "before civilization there are trees; after civilization there is desert," and this will probably come to pa.s.s since the land is being sacrificed for the sake of today"s prosperity, and in time we will find the survival of all things on Earth (including ourselves) seriously threatened ("The Twenty-First Century"s Warning," special program aired on NHK, November 8, 1984 at 8 p.m.).
34
j.a.pan has six million hectares of arable land, and this works out to five ares per person. One person can probably grow enough on five ares to live. It is therefore possible for all 220 million j.a.panese to become direct cultivators. Let them sing songs, draw pictures, and make trinkets and gewgaws during the time they are not working in the fields.
35
The author is referring to the so-called "prost.i.tution tours" in which j.a.panese men allegedly travel to Southeast Asian countries to shop for many things, including women. (Translator"s note)
CHAPTER VI Disengagement from the City
The cities will perish of their own accord, [36] but we do not know exactly when that will happen, and we must in the meantime work for the contraction and decline of the cities. It is therefore necessary for us to immediately begin building a society in which it is possible to live without the cities. We need resolve, mental preparedness, countermeasures, and a warmup.
Helping the City Perish so that We Can Make the Escape
To build our resolve and begin our warmup we must prepare for the collapse of the city. Without a rehearsal our resolve is a mere fantasy, and our warmup is nothing more than flailing our arms about without throwing the ball.
How can we, during this time when the city still stands grandly before us, bring about conditions under which it will perish?
There is only one way, and that is to disengage ourselves from the city. Looking for a way to avoid the evils of the city while at the same time receiving in full the blessings of urban civilization is like trying to get milk from a bull. There is no difference at all between this and the Zen priest who, while attired in a resplendent brocaded robe, preaches to people on how to rid themselves of earthly pa.s.sions. "Disengagement" from the city is the first of the preparations we must make in order to get ready for its collapse, and it is also a means of shrinking the city.
So disengagement from the city comes first -- but this is easier said than done. Once one makes the attempt, one finds that there are countless obstacles, and that virtually all of them are difficult to overcome since they are not of our making (for example, a lack of courage or resolve), but are obstacles put in our path by the city.
The Structure of the City Does Not Readily Permit "Disengagement"
For example, the city (government) commands us to pay taxes.
"Since, as a citizen of the state and of your local government, you receive their benefits, it is only natural that you be required to help support them," it explains. And what happens if one replies in the following manner? "You make it look that way, but in actuality tax money is none other than the capital for the nourishment of state power and for your compulsory, excessive services. With your power and services, and with the farming villages as your springboard, you maintain the urban social structure, develop the urban economy, spur on urban prosperity, and protect and nurture urban civilization and culture. I do not need the blessings of the nation-state or of the local government, and so I"m not going to pay taxes." And with that they come to take it from you, a cla.s.sic example of power in action. Should you remove them by force, you are arrested and thrown in prison.
The city also orders us to pay for education (textbooks, school supplies, transportation, uniforms, etc.). "Education is necessary," says the city, "so that you can live as a member of modern society." Our reply is, "Though it first appears that way, education in actuality only teaches people how to be idle and gluttonous. It merely teaches people that which is used for contamination, destruction, and waste. I do not want to pay money for education that endangers the future of humanity." The city comes back with, "Don"t you realize how helpful education is in the formation of human character?" "Are you telling me that one of the gifts of education is the skillful concealment of evildoing by those in positions of power? Wild animals receive no education, yet we see not one criminal among them." At this the city waves tradition, custom, and the const.i.tution in front of us, and finds a way to force education on us.
Shrines and temples (these are also the city) try forcing us to contribute money. "That family over there gave some tens of thousands of yen; the family next door donated several thousand.
Please give what you can..." It is only natural, they say, that the believers (?) bear the costs of decorating the temples and buying new robes for the priests. "You idle and gluttonous bloodsuckers! The insolence of you to try and clothe yourself in warm robes and fill your bellies, without tilling the soil, by the mere glib chanting of some sort of incantation. I won"t give you a single red cent." And at this their eyes emit fire and they reply with a threat: "You"ll pay for this! May the G.o.ds (Buddha) punish you immediately. In the near future you will be visited by calamity, so get ready!" And then they continue to press for donations through the back door by sending the shrine or temple representative who is some influential citizen of the village.
The farmers" co-op comes to ask for help in raising more capital.
"The co-op is a cooperative union which exists for the sake of the farmers. It is natural that the members must come up with the capital to support the co-op"s activities." "The coop as a union for the farmers exists only in charter; in actuality it is operated solely for its own benefit. Is this not the reason the co-op, whether it be loans or sales, constantly exploits the farmers? It is as if the co-op has switched from "cooperative union" to "corporation." I cannot give you money for capital which will be used for corporate profits, or to exploit the farmers." And the reply is, "So you have no need for loans or farm machinery or fertilizer, do you? Well then, don"t come crying to the co-op when your crops are destroyed by blight or weevils!"
The United States tells us to stimulate domestic demand in order to redress the trade imbalance, and the politicians join the chorus, promoting aggressive fiscal policies (throwing wads of money in every direction), and insisting that we must vitalize the economy. Of course the manufacturers are delighted, and put pressure on us to Buy! Buy! However, we have reached the saturation point, and cannot consume any more; we have no more time or energy to expend on consumption (our drawers are full of clothes, our houses are full of all manner of electrical appliances, and our bellies are ready to burst; we have to play golf, we have to travel, we have to play pac.h.i.n.ko and mahjong, we have to enjoy our stereos and video recorders, we have to read newspapers and weekly magazines -- all 24 hours of the day will not take care of it). We don"t want anything else; don"t come at us with the need to stimulate domestic demand, we say, but they counter by asking if we are traitors who intend to stand by and watch as our country goes down. It"s all right if your belly bursts, so eat more bread! Use a car for only one year and then trash it and buy another! Wear clothes only once and then throw them away! Forget and leave your camera at the station! Throw your watches in the ocean! And so the government and corporations imperiously demand. Let us note incidentally that j.a.pan became a trading country precisely because there was no hope for an increase in domestic demand. If there is a trade imbalance because of excess exports, they ought to address the cause. In fine, it would help much if they would stop overproduction. It does not make any sense to compete with other manufacturers in overproduction, and then try to shove the products down people"s throats. Could we hope that they won"t try to solve this problem by war?