C. 33 und anderes. (Vergriffen)
Das Grauen. Nachtstucke in Goya"s Manier.
Verlag Concordia, Berlin
Moganni Nameh (Gesammelte Gedichte) Verlag Concordia, Berlin
Band XII der DICHTUNG
E. T. A. HOFFMANN von RICHARD SCHAUKAL
Mit 11 Abbildungen
Urteile:
=Nationalzeitung=: Richard Schaukal verbreitet sich in sachlicher Weise uber E. T. A. Hoffmann, einen Vorfahren, dem Schaukal selber in seinem dichterischen Streben mannigfaltig verpflichtet ist. Er erzahlt das Leben Hoffmanns an der Hand der alten Hitzig-Hippelschen Biographie und gibt dann eine gute Charakteristik des Hoffmannschen Gesamtwerkes, in jenem eigenwilligen Stil, der den Prosaschriften dieses Autors eine so amusante personliche Farbung verleiht.
=Dresdener Anzeiger=: ... Schaukal gibt viele Anregungen und ist mit seinem verzwickten barocken Stil, mit seiner blendenden Eindrucksfahigkeit in mehr als einer Hinsicht dem Wesen des Gespenster-Hoffmann verwandt. Wir finden hier ein tiefes Eindringen, ein williges Aufgehen in der Subjektivitat. Haben wir das Buch von Schaukal gelesen, dann haben wir teils direkt, teils indirekt durch stilistische Kunst ein Bild E. T. A. Hoffmanns selbst.
=Wiener Abendpost=: Als Frucht einer langen uber alle literarischen Umwalzungen geretteten Liebe und eines grossen Fleisses hat Schaukal seinen Essay uber Hoffmann erscheinen la.s.sen. In Umrisse" und Palette" teilt er ab, was er uber den malenden und komponierenden Dichter zu sagen hat. Die Umrisse" zeichnen nach fremden Portrats rasch eine charakteristische Skizze von Hoffmanns seltsamem Leben und seiner idealisch gluhenden Art. Mehr von Eigenem gibt Schaukal im zweiten Teile. Wahrend der erste Abschnitt auch irgendeinem besonders feinfuhligen Gelehrten gelingen konnte, spricht in der zweiten Abteilung ein Kunstler von der zerrissenen, in ironischen Masken grinsenden Seele eines Kunstlers.
Band XXIV der DICHTUNG
OSCAR WILDE von HEDWIG LACHMANN
Mit 10 Abbildungen
Urteile:
=Allgemeine Zeitung, Munchen=: Ungeachtet der Schriftenflut, die sich uber den englischen Dichter und Lebenskunstler ergossen hat, ... wird man diese einfach geschriebene, von innerlicher Warme erfullte, in aller Bewunderung fur ihren Helden ma.s.svoll abwagende, klar und fein durchgefuhrte Schilderung gerne lesen.
=Stra.s.sburger Post=: ... Zu einer grundverschiedenen Dichternatur, dem genialen, unglucklichen Englander Oscar Wilde, fuhrt den Leser Hedwig Lachmann, die Wildes Salome" ins Deutsche ubertragen hat. Wie in einer tragischen Dichtung aus Anlagen und Verhaltnissen das Geschick des Helden mit geradliniger Folgerichtigkeit herausrollt, so, als ware es von einem Dichterhirn ersonnen und in die Welt gestellt, spielt sich das Leben Oscar Wildes ab."
=Berner Bund=: Die Dichtung", die im Verlage von Schuster & Loeffler herausgegeben wird, enthalt wohl das Feinste, was bis jetzt in Deutschland uber den englischen Dichter geschrieben wurde. Sein Leben und sein Werk werden als aus derselben Wurzel hervorgehend begriffen und gewurdigt.
J. C. C. Bruns" Verlag, Minden i. W.
Edgar Allan Poes Werke
Kritische Ausgabe in 10 Banden, Herausgegeben und ubersetzt von _Hedda_ u. _Arthur Moeller-Bruck._ Brosch. 10 Bande a M. 2.--, geb. 10 Einzelbande a M. 2.50 od. 5 Doppelbande a M. 5.--.
Band I: _Leben und Schaffen_" (enthalt neben einer Vorrede die _Lebensbeschreibung_ des Dichters durch seinen Biographen John H.
Ingram in ubersetzung, eine Darstellung von Poes kunstlerischem Schaffen aus der Feder Arthur Moeller-Brucks, sowie zwei Aufsatze Poes). -- Band II: _Gedichte_" (enthalt die metrisch gebundenen Poesien, ein Dramenfragment und einige mehr lyrische Prosastucke).
-- Band III: _Heureka_" (enthalt neben der grossen Kosmogonie selbst, weitere mehr lyrische Prosastucke). -- Band IV: _William Wilson_"
(enthalt im allgemeinen die _romantisch-phantastischen Novellen_).
-- Band V: _Der Geist des Bosen_" (enthalt im allgemeinen die _Kriminalnovellen_). -- Band VI: _Mesmeristische Enthullungen_"
(enthalt im allgemeinen die _spiritistischen Novellen_). -- Band VII: _Hans Pfaalls Mondfahrt_" (enthalt im allgemeinen die _aeronautisch-, geographisch- usw. phantastischen Novellen_). -- Band VIII: _Die Abenteuer Gordon Pyms_" (Roman). -- Band IX: _Der Teufel im Glockenstuhl_" (enthalt im allgemeinen die _Satiren_). -- Band X: _Der Engel des Wunderlichen_" (enthalt im allgemeinen die _Grotesken_).
Die einzelnen Bande konnen einzeln bezogen werden, jeder Band bildet ein abgeschlossenes Ganzes. Die Ausstattung des Werkes, dem eine hervorragende literarische Bedeutung innewohnt, ist gediegen.
Zu beziehen durch alle Buchhandlungen.
Herrose & Ziemsen, G.m.b.H., Wittenberg.