8 This, then, was the first offering Adam made to G.o.d; and so it became his custom to do.
Chapter XXVI - A beautiful prophecy of eternal life and joy (v. 15).
The fall of night.
1 Then Adam took Eve, and they began to return to the Cave of Treasures where they lived. But when they got closer to it and saw it from a distance, heavy sorrow fell on Adam and Eve when they looked at it.
2 Then Adam said to Eve, "When we were on the mountain we were comforted by the Word of G.o.d that conversed with us; and the light that came from the east shown over us.
3 But now the Word of G.o.d is hidden from us; and the light that shown over us is so changed as to disappear, and let darkness and sorrow come over us.
4 And we are forced to enter this cave which is like a prison, in which darkness covers us, so that we are separated from each other; and you can not see me, neither can I see you."
5 When Adam had said these words, they cried and spread their hands before G.o.d; for they were full of sorrow.
6 And they prayed to G.o.d to bring the sun to them, to shine on them, so that darkness would not return to them, and that they wouldn"t have to go under this covering of rock. And they wished to die rather than see the darkness.
7 Then G.o.d looked at Adam and Eve and at their great sorrow, and at all they had done with a fervent heart, on account of all the trouble they were in, instead of their former well-being, and on account of all the misery that came over them in a strange land.
8 Therefore G.o.d was not angry with them; nor impatient with them; but he was patient and forbearing towards them, as towards the children He had created.
9 Then came the Word of G.o.d to Adam, and said to him, "Adam, as for the sun, if I were to take it and bring it to you, days, hours, years and months would all stop, and the covenant I have made with you, would never be fulfilled.
10 But then you would be deserted and stuck in a perpetual plague, and you would never be saved.
11 Yes, rather, bear long and calm your soul while you live night and day; until the fulfillment of the days, and the time of My covenant is come.
12 Then shall I come and save you, O Adam, for I do not wish that you be afflicted.
13 And when I look at all the good things in which you lived, and why you came out of them, then would I willingly show you mercy.
14 But I cannot alter the covenant that has gone out of My mouth; otherwise I would have brought you back into the garden.
15 When, however, the covenant is fulfilled, then shall I show you and your descendants mercy, and bring you into a land of gladness, where there is neither sorrow nor suffering; but abiding joy and gladness, and light that never fails, and praises that never cease; and a beautiful garden that shall never pa.s.s away."
16 And G.o.d said again to Adam, "Be patient and enter the cave, for the darkness, of which you were afraid, shall only be twelve hours long; and when ended, light shall come up."
17 Then when Adam heard these words from G.o.d, he and Eve worshipped before Him, and their hearts were comforted. They returned into the cave after their custom, while tears flowed from their eyes, sorrow and wailing came from their hearts, and they wished their soul would leave their body.
18 And Adam and Eve stood praying until the darkness of night came over them, and Adam was hid from Eve, and she from him.
19 And they remained standing in prayer.
Chapter XXVII - The second tempting of Adam and Eve. The devil takes on the form of a beguiling light.
1 When Satan, the hater of all good, saw how they continued in prayer, and how G.o.d communed with them, and comforted them, and how He had accepted their offering--Satan made an apparition.
2 He began with transforming his hosts; in his hands was a flashing fire, and they were in a great light.
3 He then placed his throne near the mouth of the cave because he could not enter into it by reason of their prayers. And he shed light into the cave, until the cave glistened over Adam and Eve; while his hosts began to sing praises.
4 And Satan did this, in order that when Adam saw the light, he should think within himself that it was a heavenly light, and that Satan"s hosts were angels; and that G.o.d had sent them to watch at the cave, and to give him light in the darkness.
5 So that when Adam came out of the cave and saw them, and Adam and Eve bowed to Satan, then he would overcome Adam thereby, and a second time humble him before G.o.d.
6 When, therefore, Adam and Eve saw the light, fancying it was real, they strengthened their hearts; yet, as they were trembling, Adam said to Eve:--
7 "Look at that great light, and at those many songs of praise, and at that host standing outside who won"t come into our cave. Why don"t they tell us what they want, where they are from, what the meaning of this light is, what those praises are, why they have been sent to this place, and why they won"t come in?
8 If they were from G.o.d, they would come into the cave with us, and would tell us why they were sent."
9 Then Adam stood up and prayed to G.o.d with a burning heart, and said:--
10 "O Lord, is there in the world another G.o.d besides You, who created angels and filled them with light, and sent them to keep us, who would come with them?
11 But, look, we see these hosts that stand at the mouth of the cave; they are in a great light; they sing loud praises. If they are of some other G.o.d than You, tell me; and if they are sent by you, inform me of the reason for which You have sent them."
12 No sooner had Adam said this, than an angel from G.o.d appeared to him in the cave, who said to him, "O Adam, fear not. This is Satan and his hosts; he wishes to deceive you as he deceived you at first. For the first time, he was hidden in the serpent; but this time he is come to you in the likeness of an angel of light; in order that, when you worshipped him, he might enslave you, in the very presence of G.o.d."
13 Then the angel went from Adam and seized Satan at the opening of the cave, and stripped him of the pretense he had a.s.sumed, and brought him in his own hideous form to Adam and Eve; who were afraid of him when they saw him.
14 And the angel said to Adam, "This hideous form has been his ever since G.o.d made him fall from heaven. He could not have come near you in it; he therefore transformed himself into an angel of light."
15 Then the angel drove away Satan and his hosts from Adam and Eve, and said to them, "Fear not; G.o.d who created you, will strengthen you."
16 And the angel left them.
17 But Adam and Eve remained standing in the cave; no consolation came to them; they divided in their thoughts.
18 And when it was morning they prayed; and then went out to seek the garden. For their hearts were towards it, and they could get no consolation for having left it.
Chapter XXVIII - The Devil pretends to lead Adam and Eve to the water to bathe.
1 But when the crafty Satan saw them, that they were going to the garden, he gathered together his host, and came in appearance on a cloud, intent on deceiving them.
2 But when Adam and Eve saw him thus in a vision, they thought they were angels of G.o.d come to comfort them about having left the garden, or to bring them back again into it.
3 And Adam spread his hands before G.o.d, beseeching Him to make him understand what they were.
4 Then Satan, the hater of all good, said to Adam, "O Adam, I am an angel of the great G.o.d; and, behold the hosts that surround me.