1. Overture to the Opera "Cecylja Piaseczynska," by Kurpinski.
2. Variations by Paer, sung by Madame Meier.
3. Pot-pourri on national airs, composed and played by Chopin.
Three days before the concert, which took place in the theatre, neither box nor reserved seat was to be had. But Chopin complains that on the whole it did not make the impression he expected. Only the Adagio and Rondo of his Concerto had a decided success. But let us see the concert-giver"s own account of the proceedings.
The first Allegro of the F minor Concerto (not intelligible to all) received indeed the reward of a "Bravo," but I believe this was given because the public wished to show that it understands and knows how to appreciate serious music.
There are people enough in all countries who like to a.s.sume the air of connoisseurs! The Adagio and Rondo produced a very great effect. After these the applause and the "Bravos" came really from the heart; but the Pot-pourri on Polish airs missed its object entirely. There was indeed some applause, but evidently only to show the player that the audience had not been bored.
We now hear again the old complaint that Chopin"s playing was too delicate. The opinion of the pit was that he had not played loud enough, whilst those who sat in the gallery or stood in the orchestra seem to have been better satisfied. In one paper, where he got high praise, he was advised to put forth more energy and power in the future; but Chopin thought he knew where this power was to be found, and for the next concert got a Vienna instrument instead of his own Warsaw one. Elsner, too, attributed the indistinctness of the ba.s.s pa.s.sages and the weakness of tone generally to the instrument. The approval of some of the musicians compensated Chopin to some extent for the want of appreciation and intelligence shown by the public at large "Kurpinski thought he discovered that evening new beauties in my Concerto, and Ernemann was fully satisfied with it." Edouard Wolff told me that they had no idea in Warsaw of the real greatness of Chopin. Indeed, how could they? He was too original to be at once fully understood. There are people who imagine that the difficulties of Chopin"s music arise from its Polish national characteristics, and that to the Poles themselves it is as easy as their mother-tongue; this, however, is a mistake. In fact, other countries had to teach Poland what is due to Chopin. That the aristocracy of Paris, Polish and native, did not comprehend the whole Chopin, although it may have appreciated and admired his sweetness, elegance, and exquisiteness, has been remarked by Liszt, an eye and ear-witness and an excellent judge. But his testimony is not needed to convince one of the fact. A subtle poet, be he ever so national, has thoughts and corresponding language beyond the ken of the vulgar, who are to be found in all ranks, high and low. Chopin, imbued as he was with the national spirit, did nevertheless not manifest it in a popularly intelligible form, for in pa.s.sing through his mind it underwent a process of idealisation and individualisation. It has been repeatedly said that the national predominates over the universal in Chopin"s music; it is a still less disputable truth that the individual predominates therein over the national. There are artist-natures whose tendency is to expand and to absorb; others again whose tendency is to contract and to exclude. Chopin is one of the most typical instances of the latter; hence, no wonder that he was not at once fully understood by his countrymen. The great success which Chopin"s subsequent concerts in Warsaw obtained does not invalidate E. Wolff"s statement, which indeed is confirmed by the composer"s own remarks on the taste of the public and its reception of his compositions. Moreover, we shall see that those pieces pleased most in which, as in the Fantasia and Krakowiak, the national raw material was merely more or less artistically dressed up, but not yet digested and a.s.similated; if the Fantasia left the audience cold at the first concert, this was no doubt owing to the inadequacy of the performance.
No sooner was the first concert over than, with his head still full of it, Chopin set about making preparations for a second, which took place within a week after the first. The programme was as follows:--
PART I
1. Symphony by Nowakowski.
2. Allegro from the Concerto in F minor, composed and played by Chopin.
3. Air Varie by De Beriot, played by Bielawski.
4. Adagio and Rondo from the Concerto in F minor, composed and played by Chopin.
PART II
1. Rondo Krakowiak, composed and played by Chopin.
2. Aria from "Elena e Malvina" by Soliva, sung by Madame Meier.
3. Improvisation on national airs.
This time the audience, which Chopin describes as having been more numerous than at any other concert, was satisfied. There was no end to the applause, and when he came forward to bow his acknowledgments there were calls of "Give another concert!" The Krakowiak produced an immense effect, and was followed by four volleys of applause. His improvisation on the Polish national air "W miescie dziwne obyczaje" pleased only the people in the dress-circle, although he did not improvise in the way he had intended to do, which would not have been suitable for the audience that was present. From this and another remark, that few of the haute volee had as yet heard him, it appears that the aristocracy, for the most part living on their estates, was not largely represented at the concert. Thinking as he did of the public, he was surprised that the Adagio had found such general favour, and that he heard everywhere the most flattering remarks. He was also told that "every note sounded like a bell," and that he had "played much better on the second than on the first instrument." But although Elsner held that Chopin could only be judged after the second concert, and Kurpinski and others expressed their regret that he did not play on the Viennese instrument at the first one, he confesses that he would have preferred playing on his own piano. The success of the concerts may be measured by the following facts: A travelling virtuoso and former pupil of the Paris Conservatoire, Dunst by name, offered in his enthusiasm to treat Chopin with champagne; the day after the second concert a bouquet with a poem was sent to him; his fellow-student Orlowski wrote mazurkas and waltzes on the princ.i.p.al theme of the Concerto, and published them in spite of the horrified composer"s request that he should not do so; Brzezina, the musicseller, asked him for his portrait, but, frightened at the prospect of seeing his counterfeit used as a wrapper for b.u.t.ter and cheese, Chopin declined to give it to him; the editor of the "Courier" inserted in his paper a sonnet addressed to Chopin. Pecuniarily the concerts were likewise a success, although the concert-giver was of a different opinion. But then he seems to have had quite prima donna notions about receipts, for he writes very coolly: "From the two concerts I had, after deduction of all expenses, not as much as 5,000 florins (about 125 pounds)." Indeed, he treats this part of the business very cavalierly, and declares that money was no object with him. On the utterances of the papers, which, of course, had their say, Chopin makes some sensible and modest comments.
After my concerts there appeared many criticisms; if in them (especially in the "Kuryer Polski") abundant praise was awarded to me, it was nevertheless not too extravagant. The "Official Journal" has also devoted some columns to my praise; one of its numbers contained, among other things, such stupidities--well meant, no doubt--that I was quite desperate till I had read the answer in the "Gazeta Polska,"
which justly takes away what the other papers had in their exaggeration attributed to me. In this article it is said that the Poles will one day be as proud of me as the Germans are of Mozart, which is palpable nonsense. But that is not all, the critic says further: "That if I had fallen into the hands of a pedant or a Rossinist (what a stupid expression!) I could not have become what I am." Now, although I am as yet nothing, he is right in so far that my performance would be still less than it actually is if I had not studied under Elsner.
Gratifying as the praise of the press no doubt was to Chopin, it became a matter of small account when he thought of his friend"s approving sympathy. "One look from you after the concert would have been worth more to me than all the laudations of the critics here." The concerts, however, brought with them annoyances as well as pleasures. While one paper pointed out Chopin"s strongly-marked originality, another advised him to hear Rossini, but not to imitate him. Dobrzynski, who expected that his Symphony would be placed on one of the programmes, was angry with Chopin for not doing so; a lady acquaintance took it amiss that a box had not been reserved for her, and so on. What troubled our friend most of all, and put him quite out of spirits, was the publication of the sonnet and of the mazurkas; he was afraid that his enemies would not let this opportunity pa.s.s, and attack and ridicule him. "I will no longer read what people may now write about me," he bursts out in a fit of lachrymose querulousness. Although pressed from many sides to give a third concert, Chopin decided to postpone it till shortly before his departure, which, however, was farther off than he imagined.
Nevertheless, he had already made up his mind what to play--namely, the new Concerto (some parts of which had yet to be composed) and, by desire, the Fantasia and the Variations.
CHAPTER X.
1829-1830.
MUSIC IN THE WARSAW SALONS.--MORE ABOUT CHOPIN"S CAUTION.--MUSICAL VISITORS TO THE POLISH CAPITAL: WORLITZER, MDLLE. DE BELLEVILLE, MDLLE.
SONTAG, &c.--SOME OF CHOPIN"S ARTISTIC AND OTHER DOINGS; VISIT TO POTURZYN.--HIS LOVE FOR CONSTANTIA GLADKOWSKA.--INTENDED AND FREQUENTLY-POSTPONED DEPARTURE FOR ABROAD; IRRESOLUTION.--THE E MINOR CONCERTO AND HIS THIRD CONCERT IN WARSAW.--DEPARTS AT LAST.
After the turmoil and agitation of the concerts, Chopin resumed the even tenor of his Warsaw life, that is to say, played, composed, and went to parties. Of the latter we get some glimpses in his letters, and they raise in us the suspicion that the salons of Warsaw were not overzealous in the cultivation of the cla.s.sics. First we have a grand musical soiree at the house of General Filipeus, [F-ootnote: Or Philippeus] the intendant of the Court of the Grand Duke Constantine. There the Swan of Pesaro was evidently in the ascendant, at any rate, a duet from "Semiramide" and a buffo duet from "Il Turco in Italia" (in this Soliva took a part and Chopin accompanied) were the only items of the musical menu thought worth mentioning by the reporter. A soiree at Lewicki"s offers matter of more interest. Chopin, who had drawn up the programme, played Hummel"s "La Sentinelle" and his Op. 3, the Polonaise for piano and violoncello composed at Antonin with a subsequently-added introduction; and Prince Galitzin was one of the executants of a quartet of Rode"s. Occasionally, however, better works were performed. Some months later, for instance, at the celebration of a gentleman"s name-day, Spohr"s Quintet for piano, flute, clarinet, horn, and ba.s.soon was played. Chopin"s criticism on this work is as usual short:--
Wonderfully beautiful, but not quite suitable for the piano.
Everything Spohr has written for the piano is very difficult, indeed, sometimes it is impossible to find any fingering for his pa.s.sages.
On Easter-day, the great feasting day of the Poles, Chopin was invited to breakfast by the poet Minasowicz. On this occasion he expected to meet Kurpinski; and as in the articles which had appeared in the papers a propos of his concerts the latter and Elsner had been pitted against each other, he wondered what would be the demeanour of his elder fellow-countryman and fellow-composer towards him. Remembering Chopin"s repeated injunctions to his parents not to mention to others his remarks on musicians, we may be sure that in this as in every other case Chopin proceeded warily. Here is another striking example of this characteristic and highly-developed cautiousness. After hearing the young pianist Leskiewicz play at a concert he writes:--
It seems to me that he will become a better player than Krogulski; but I have not yet dared to express this opinion, although I have been often asked to do so.
In the first half of April, 1830, Chopin was so intent on finishing the compositions he had begun that, greatly as he wished to pay his friend t.i.tus Woyciechowski a visit at his country-seat Poturzyn, he determined to stick to his work. The Diet, which had not been convoked for five years, was to meet on the 28th of May. That there would be a great concourse of lords and lordlings and their families and retinues followed as a matter of course. Here, then, was an excellent opportunity for giving a concert. Chopin, who remembered that the haute voice had not yet heard him, did not overlook it. But be it that the Concerto was not finished in time, or that the circ.u.mstances proved less favourable than he had expected, he did not carry out his plan. Perhaps the virtuosos poured in too plentifully. In those days the age of artistic vagrancy had not yet come to an end, and virtuosity concerts were still flourishing most vigorously. Blahetka of Vienna, too, had a notion of coming with his daughter to Warsaw and giving some concerts there during the sitting of the Diet. He wrote to Chopin to this effect, and asked his advice. The latter told him that many musicians and amateurs had indeed often expressed a desire to hear Miss Blahetka, but that the expenses of a concert and the many distinguished artists who had arrived or were about to arrive made the enterprise rather hazardous.
Now [says Chopin, the cautious, to his friend] he [Blahetka]
cannot say that I have not sufficiently informed him of the state of things here! It is not unlikely that he will come. I should be glad to see them, and would do what I could to procure a full house for his daughter. I should most willingly play with her on two pianos, for you cannot imagine how kindly an interest this German [Mr. Blahetka] took in me at Vienna.
Among the artists who came to Warsaw were: the youthful Worlitzer, who, although only sixteen years of age, was already pianist to the King of Prussia; the clever pianist Mdlle. de Belleville, who afterwards became Madame Oury; the great violinist Lipinski, the Polish Paganini; and the celebrated Henrietta Sontag, one of the brightest stars of the time.
Chopin"s intercourse with these artists and his remarks on them are worth noting: they throw light on his character as a musician and man as well as on theirs. He relates that Worlitzer, a youth of Jewish extraction, and consequently by nature very talented, had called on him and played to him several things famously, especially Moscheles"
"Marche d"Alexandre variee." Notwithstanding the admitted excellence of Worlitzer"s playing, Chopin adds--not, however, without a "this remains between us two"--that he as yet lacks much to deserve the t.i.tle of Kammer-Virtuos. Chopin thought more highly of Mdlle. de Belleville, who, he says, "plays the piano beautifully; very airily, very elegantly, and ten times better than Worlitzer." What, we may be sure, in no wise diminished his good opinion of the lady was that she had performed his Variations in Vienna, and could play one of them by heart. To picture the object of Chopin"s artistic admiration a little more clearly, let me recall to the reader"s memory Schumann"s characterisation of Mdlle. de Belleville and Clara Wieck.
They should not be compared. They are different mistresses of different schools. The playing of the Belleville is technically the finer of the two; Clara"s is more impa.s.sioned. The tone of the Belleville caresses, but does not penetrate beyond the ear; that of Clara reaches the heart. The one is a poetess; the other is poetry itself.
Chopin"s warmest admiration and longest comments were, however, reserved for Mdlle. Sontag. Having a little more than a year before her visit to Warsaw secretly married Count Rossi, she made at the time we are speaking of her last artistic tour before retiring, at the zenith of her fame and power, into private life. At least, she thought then it was her last tour; but pecuniary losses and tempting offers induced her in 1849 to reappear in public. In Warsaw she gave a first series of five or six concerts in the course of a week, went then by invitation of the King of Prussia to Fischbach, and from there returned to Warsaw. Her concerts were remarkable for their brevity. She usually sang at them four times, and between her performances the orchestra played some pieces. She dispensed altogether with the a.s.sistance of other virtuosos. But Chopin remarks that so great was the impression she made as a vocalist and the interest she inspired as an artist that one required some rest after her singing. Here is what the composer writes to his friend about her (June 5, 1830):--
...It is impossible for me to describe to you how great a pleasure the acquaintance with this "G.o.d-sent one" (as some enthusiasts justly call her) has given me. Prince Radziwitt introduced me to her, for which I feel greatly obliged to him. Unfortunately, I profited little by her eight days" stay with us, and I saw how she was bored by dull visits from senators, woyewods, castellans, ministers, generals, and adjutants, who only sat and stared at her while they were talking about quite indifferent things. She receives them all very kindly, for she is so very good-natured that she cannot be unamiable to anyone. Yesterday, when she was going to put on her bonnet previously to going to the rehearsal, she was obliged to lock the door of her room, because the servant in the ante-room could not keep back the large number of callers. I should not have one to her if she had not sent for me, Radziwill having asked me to write out a song which he has arranged for her. This is an Ukraine popular song ("Dumka") with variations. The theme and finale are beautiful, but the middle section does not please me (and it pleases Mdlle. Sontag even less than me). I have indeed made some alterations, but it is still good for nothing. I am glad she leaves after to-day"s concert, because I shall pet rid of this business, and when Radziwill comes at the close of the Diet he may perhaps relinquish his variations.
Mdlle. Sontag is not beautiful, but in the highest degree captivating; she enchants all with her voice, which indeed is not very powerful, but magnificently cultivated. Her diminuendo is the non plus ultra that can be heard; her portamento wonderfully fine; her chromatic scales, especially toward the upper part of her voice, unrivalled. She sang us an aria by Mercadante, very, very beautifully; the variations by Rode, especially the last roulades, more than excellently.
The variations on the Swiss theme pleased so much that, after having several times bowed her acknowledgments for the applause, she had to sing them da capo. The same thing happened to her yesterday with the last of Rode"s variations.
She has, moreover, performed the cavatina from "Il Barbiere", as well as several arias from "La Gazza ladra" and from "Der Freischutz". Well, you will hear for yourself what a difference there is between her erformances and those we have hitherto heard here. On one occasion was with her when Soliva came with the Misses Gladkowska [the idea!] and Wolkaw, who had to sing to her his duet which concludes with the words "barbara sorte"--you may perhaps remember it. Miss Sontag remarked to me, in confidence, that both voices were really beautiful, but already somewhat worn, and that these ladies must change their method of singing entirely if they did not wish to run the risk of losing their voices within two years.
She said, in my presence, to Miss Wolkow that she possessed much facility and taste, but had une voix trop aigue. She invited both ladies in the most friendly manner to visit her more frequently, promising to do all in her power to show and teach them her own manner of singing. Is this not a quite unusual politeness? Nay, I even believe it is coquetry so great that it made upon me the impression of naturalness and a certain naivete; for it is hardly to be believed that a human being can be so natural unless it knows all the resources of coquetry. In her neglige Miss Sontag is a hundred times more beautiful and pleasing than in full evening-dress. Nevertheless, those who have not seen her in the morning are charmed with her appearance at the concert.
On her return she will give concerts up to the 22nd of the month; then, as she herself told me, she intends to go to St.
Petersburg. Therefore, be quick, dear friend, and come at once, so that you may not miss more than the five concerts she has already given.
From the concluding sentence it would appear that Chopin had talked himself out on the subject; this, however, is not the case, for after imparting some other news he resumes thus:--
But I have not yet told you all about Miss Sontag. She has in her rendering some entirely new broderies, with which she produces great effect, but not in the same way as Paganini.
Perhaps the cause lies in this, that hers is a smaller genre.
She seems to exhale the perfume of a fresh bouquet of flowers over the parterre, and, now caresses, now plays with her voice; but she rarely moves to tears. Radziwill, on the other hand, thinks that she sings and acts the last scene of Desdemona in Oth.e.l.lo in such a manner that n.o.body can refrain from weeping. To-day I asked her if she would sing us sometime this scene in costume (she is said to be an excellent actress); she answered me that it was true that she had often seen tears in the eyes of the audience, but that acting excited her too much, and she had resolved to appear as rarely as possible on the stage. You have but to come here if you wish to rest from your rustic cares. Miss Sontag will sing you something, and you will awake to life again and will gather new strength for your labours.
Mdlle. Sontag was indeed a unique artist. In power and fulness of voice, in impa.s.sioned expression, in dazzling virtuosity, and in grandeur of style, she might be inferior to Malibran, Catalani, and Pasta; but in clearness and sweetness of voice, in purity of intonation, in airiness, neatness, and elegance of execution, and in exquisiteness of taste, she was unsurpa.s.sed. Now, these were qualities particularly congenial to Chopin; he admired them enthusiastically in the eminent vocalist, and appreciated similar qualities in the pleasing pianist Mdlle. de Belleville. Indeed, we shall see in the sequel that unless an artist possessed these qualities Chopin had but little sympathy to bestow upon him. He was, however, not slow to discover in these distinguished lady artists a shortcoming in a direction where he himself was exceedingly strong--namely, in subtlety and intensity of feeling. Chopin"s opinion of Mdlle. Sontag coincides on the whole with those of other contemporaries; nevertheless, his account contributes some details which add a page to her biography, and a few touches to her portraiture. It is to be regretted that the arrival of t.i.tus Woyciechowski in Warsaw put for a time an end to Chopin"s correspondence with him, otherwise we should, no doubt, have got some more information about Mdlle. Sontag and other artists.
While so many stars were shining, Chopin"s light seems to have been under an eclipse. Not only did he not give a concert, but he was even pa.s.sed over on the occasion of a soiree musicale at court to which all the most distinguished artists then a.s.sembled at Warsaw were invited--Mdlle. Sontag, Mdlle. de Belleville, Worlitzer, Kurpinski, &c.
"Many were astonished," writes Chopin, "that I was not invited to play, but _I_ was not astonished." When the sittings of the Diet and the entertainments that accompanied them came to a close Chopin paid a visit to his friend t.i.tus at Poturzyn, and on his return thence proceeded with his parents to Zelazowa Wola to stay for some time at the Count of Skarbek"s. After leaving Poturzyn the picture of his friend"s quiet rural life continually rose up in Chopin"s mind. A pa.s.sage in one of his letters which refers to his sojourn there seems to me characteristic of the writer, suggestive of moods consonant with his nocturnes and many cantilene in his other works:--
I must confess that I look back to it with great pleasure; I feel always a certain longing for your beautiful country- seat. The weeping-willow is always present to my mind; that arbaleta! oh, I remember it so fondly! Well, you have teased me so much about it that I am punished thereby for all my sins.