Edited By : Al Farouk
Proofread By : Kouksan
Though He Yi was smiling, his smile was beautiful to the point Nan Yan felt that something was wrong. Hesitating, she whispered out.
“We are only slaves. We can only obey orders.”
Edited by :
Proofread by : Yuuko
Chapter 48 – Who’s the first to go to the Royal Court Hall
听见她这么说，鹤衣淡淡的笑了一下，然后说道："也对。"
Hearing her said that, He Yi smiled lightly: “Right.”
"道长还有什么事，若没有的话，我要下去做事了。"
"If there is anything else, then I will go down and do my duties"my duties".
"去吧。"
“Yes”
南烟点点头，便转身走了，倒是鹤衣站在原地，一直看着她消瘦的背影摇摇晃晃的消失在红墙碧瓦之间，许久，才轻叹了一声。
Nan Yan nodded and turned away… Instead, He Yi kept standing in the original place, looking at her thin figure disappearing. He shaked off his thought as he sighed after a long time.
不一会儿，厨房那边就把早饭送到了武英殿，但是接着进来服侍的却是叶诤。
Soon, the imperial kitchen sent the breakfast to Wu Ying Palace Hall. But then it was Ye Zheng who came in to serve.
许妙音道："哎，刚刚那个宫女呢？"
Xu Miaoyin said, “Oh… What about the palace maid just now?”
叶诤忙说道："回王妃，她下去了。"
Ye Zheng said, “Back to w.a.n.gfei, she went back to her own place.”
"真是没规矩，王爷还没让她下去呢。"
"No one told her to go. w.a.n.g Ye has not even let her to leave.”
"这——"
"This—-"
叶诤小心的看了祝烽一眼，才轻声道："南烟昨天晚上上了夜。"
Ye Zheng carefully looked at the Zhu Feng, only lightly said:, ” Nan Yan served w.a.n.g Ye yesterday evening.”
"府里的规矩，上了夜也不耽误早起服侍王爷。"
“The rules in the palace is not to delay serving w.a.n.g Ye in the morning.”
"她——"
“She—-“
叶诤还有些迟疑，而祝烽已经一边吃饭，一边淡淡的说道："前天也是她上夜的。"
Ye Zheng still hesitated, and lookeding at that Zhu Feng. He had already eaten then he said lightly:, “The day before yesterday she was on night serve.”
"……哦。"
“……Oh.”
许妙音的目光微微的闪烁了一下，脸上立刻挂上了笑容："原来是这样，妾还以为这个丫头如此大胆不知事呢。"
Xu Miaoyin"s eyes flashed for a moment. With a smile on her face, she said: , “It turned out that this concubine thought the servant was very so bold and ignorant".
祝烽没有再说什么，她便也不再开口，一顿饭安安静静的吃完了，刚放下碗筷，就听见鹤衣带着笑的声音在门口响起："唔，好香啊。"
Zhu Feng did not say anything,. and sShe also stopped talking as Ye Zheng lay down the dishes. Suddenly, they heard the voice of the He Yi laughing from outside of the door.
"Oh… , Nice Ssmell nice!”
抬头一看，他已经慢慢悠悠的走了进来。
Looking up, he walked in slowly.
他平日里在燕王府的时候就比较散漫自在，燕王妃也早已经习惯了这个人这样，倒是祝烽蹙了一下眉头："你来了。"
He was more relaxed when he was in the palace of Yan w.a.n.g as his att.i.tude was quite free and undisciplined. Yan w.a.n.gfei had already got used to this person"s att.i.tude, on the contrary to Zhu Feng who, he frowned, :”You are here.”
"王爷。"
“w.a.n.g Ye.”
He yYi immediately walked in and saluted him, but and Zhu Zheng still frowned,: “He yYi, you are getting bolder now. Without This Prince command, you make your own initiative and do this.”
鹤衣恭恭敬敬的站在他面前，说道："王爷恕罪。不过王爷责怪过贫道之后，恐怕还得赏一赏王妃。"
He yYi respectfully stood before him and said: “w.a.n.g Ye, please forgive this humble subject. However, after w.a.n.g Ye blamed this poor taoist, I am afraid w.a.n.g Ye still has to reward w.a.n.gfei."
"什么？"
“Why is that?”
Zhu Feng turned around and looked at Xu Miaoyin, who was somewhat restless sitting: “What does it mean? “
鹤衣笑道："昨夜连夜进城，王妃已经非常倦怠了，却还到黎府彻夜长谈。刚刚听到听说，在朝房那边等候的官员里——黎子昀，是领头的。"
He Yi laughed.,”Last night, we entered the city overnight. w.a.n.g fei was very tired, but went to Li Mansion to talk all night long. I just heard that the official who was waiting in at the hallhouse, Li Zi Yun, was the Lord. “
"哦……"”
“Oh…”
祝烽微微挑了一下眉毛，转头看向许妙音。
Zhu Feng slightly raised his eyebrows and turned to Xu Miaoyin: “Did you go to Li Mansion? “
"你去了黎府？"
许妙音低下头，轻声说道："妾，也只是想为殿下分忧。
Xu Miaoyin lowered her head as she whispered: “This Concubine also wants thinks to help every His Highness with his worries and difficulties."
"……"
别的人不知道，但祝烽太明白，黎府，黎子昀是怎么回事了。
Other people did not know, but Zhu Feng knew a lotso much about Li Mansion and Li Zi Yun.
当年高皇帝建国，论功行赏，文臣中居首功的便是他的谋士黎长山，而武将中的首功则是燕王妃的父亲，大将军许远，这两个人后来被高皇帝册封为左右柱国，共同辅佐朝政。
When the high emperor founded the country, he gave merits and deeds to two persons. The first wasin the place is his literary adviser Li Changshan., and tThe second first merit was in the military commander who was also is the father of Yan w.a.n.gfei, the great general Xu Yuan.These two people were later sealed by the High Emperor as the pillar of the state., and Jointly a.s.sisting in the government’s political affairs.
后来，黎长山和许远都相继去世，但两家的情谊还在。
Later, Li Changshan and Xu Yuan died one after another, but the friendship between the two families was still there.
虽然祝烽知道，最重要的原因还是因为自己火烧了内阁大库的奏折，但在这种情况下，谁第一个到朝房，对百官是有影响的。
Although Zhu Feng knew this, the most important reason for the officials" presence iwas because he burned the memorial of the past emperor. But iIn this case, who is the first to arrive at the royal court hall would be able to is influencetial to all the other officials.
黎子昀毕竟是黎长山的儿子，父亲在朝中的威望还在，他一站出来，自然就是个领头的作用。
Li Zi Yun, is after all, is the son of Li Changshan, and his father’s prestige in the central court is still presentthere. As soon as he comes out, he becomes is naturally a leader.
祝烽沉默了好一会儿，对许妙音说道："你辛苦了。"
Zhu Feng was silent for a moment, and said to Xu Miaoyin, :”You’rve workeding hard. “
许妙音轻声道："妾不敢言苦。
Xu Miaoyin softly said,: “This Concubine does not dare to receive His Highness" grace."
她又接着问："那，殿下现在要去朝房了吗？"
Then she asked,: “iIs Your Highness going to go the Royal Court Hall?”
End of Chapter