Translator"s note :
Happy new year everyone!
My planning got messed up for several reasons.
Sorry about that!
Next time, I"ll send a message earlier.
Here"s a short chapter to get the show back on the road!
(and a teaser of the end of the chapter) “Yes, you can finaly have a sword fight with me. Let"s fight!”
“Yes, please.”
This is what I expected. I never panic.
And I was beaten black and blue by my father that day.
His swordsmanship was faster and more skillfull. I can"t do it as easily as he does, thus I was on the defensive.
I don"t know why he was faster than me even though he had such a big and heavy sword.
At the end, our best magic is released.
I quickly shot down his middle-cla.s.s magic while using basic magic, but I still couldn"t win.
I tried to cast advanced magic to catch him midway.
As expected, this was something my father hadn"t antic.i.p.ated, and he was overwhelmed at that moment.
However, high-level magic needs time to be cast, and he closes the distance before I finish.
What. Can magic be cut?
I"m about to lose confidence, but he says with a smile, “No one is as strong as I am!”.
My father doesn"t know about cheats yet.
X x x x
Spring of the year, I am twelve years old.
At last I decide to leave Asma Village.
Support the translator here!