Publishedat 18th of July 2019 08:37:04 AMChapter 27
「Okay you two, please stop fighting . I’m glad that the two of you like my cooking that much . 」
There was a phrase in j.a.pan that went like this:
“The way to a man’s heart is through his stomach . ”
But I understood from their argument that it was pointless to only please their stomachs .
After all, they weren’t arguing because they liked me . It was because they liked my food .
N-no, it didn’t hurt my feelings .
Mhm, it’s fine, and besides, I was already married .
Hah, hahaha . Good thing I didn’t get divorced yet . If I was single now, I think it would’ve hurt more .
「What are the two of you going to do after? Are you going to leave tomorrow morning?」
「Well, I left all my stuff at the intermediate dungeon . I’m going to head back tomorrow morning to grab them . I should be back by the evening . 」
So Rofas-san would be eating breakfast and dinner here then . Maybe I should make him a bento too . But if he was going to leave for the intermediate dungeon around noon, maybe it wouldn’t be necessary?
Rofas-san seemed to eat a lot too, so I would have to make a lot of rice for him .
Advertis.e.m.e.nt「I’m going to head to town with Rofas-san the day after tomorrow… so I’ll be graduating from here then . 」
Kirikchan and Kurtz-kun looked sad when Bryce-kun said that .
「I’ll drop by every now and then . Make sure you teach Yuuri-san all about the dungeon rules, raise your level, and do all your checks . Do your best, you two . 」
Bryce-kun patted Kirikchan and Kurtz-kun on the head .
「What about the two of you? You don’t need to go to town?」
「Kurtz is from an orphanage, and Kirika only has a drunk dad waiting for her at home . 」
Bryce-kun answered Rofas-san’s question .
Eh?
I see, so Kurtz-kun was an orphan . Kirikchan wasn’t one, but in some ways was similar because she had toxic parents?
Before I realized it, I grabbed the two children and hugged them tightly .
「I’m so glad the two of you aren’t leaving . If you do, I’ll be left here all by myself . Thank you for staying . Let’s work hard to do research on the potion dishes . Tell me what tastes good and what doesn’t, okay?」
Kurtz-kun rested his hands on my arm .
「Leave it to us . Yuuri-neechan, you run out of breath just by going back and forth between here and the field, right? I’ll do my best to tend it . 」
Oh? So he knew that I was having a hard time going to the field . One round trip dropped my HP quite a lot after all .
「Yuuri-oneechan, you’re like a mama . 」
Kirikchan’s words shot through my heart .
*ba dump*
She was just so cute .
Back when I was in j.a.pan, I wanted children, but never had any .
Those two cute children I had been taking care of went back to their real mother, after all .
I was happy that Kirikchan thought I was like a mother .
I wanted to rub Kirikchan’s cheeks, but she was suddenly taken away from my arms .
「Hey, Kirika . Yuuri’s still young, you know? It’s kinda rude to call her “mama” . You should treat her more like an older sister . 」
Kirikchan was brought up to Rofas-san’s right shoulder .
She held onto Rofas-san’s head .
「Ehehe, Rofas-san is like a big brother . 」
Kurtz-kun, who was sitting on the left shoulder, smiled .
「Kirika, at Rofas-san’s age, he can even be a papa . 」
Bryce-kun nodded in agreement .
「No no, you guys, I’m still single, and my mind’s still young . Don’t call me papa, please!」
Rofas-san was kind and thoughtful towards children, so surely he would make a happy family .
I imagined Rofas-san playing together with Kirikchan and Kurtz-kun at a park .
Meanwhile, I would be sitting on a picnic sheet and watch the three of them in delight .
「I’m hungry~」
The three of them would come over, and then I would lay out the bento boxes I had prepared .
Wait, what on earth was I imagining here?!
I shook my head .
「Look, Yuuri-neechan’s shaking her head . I still think it’s hard for Rofas-san to be called “nii-chan” at his age though . 」
No, that wasn’t why I was shaking my head…
「Ah, no, but… Well, I guess that’s true . By the time people are twenty-seven or twenty-eight here, they would be married and have children already…」
Ehh, so that was how this world saw it .
In j.a.pan, not many men were getting married in their twenties, the last time I checked .