Originally posted on RBKTR Translations.
Author: Yi Zhi Da Yan (一隻大雁).
Translated by: Yujuan.
18.
Today was a good day for a visit to the clinic.
I made breakfast, he washed the dishes, and we went out together.
I had a junior from high school I was on good terms with who was a doctor. He had told me that all those andrology clinics on the market weren"t reliable, and that to treat an illness it would be better to have a look at the city hospital.
I felt that this matter was too awkward, and it would also be a little more convenient with a familiar person present. After explaining a few words to my boyfriend, we went to that hospital together.
The hospital was packed as usual, and the nurse lady told us we had to take out our ident.i.ty cards.
He stood there unmoving, I stood there unmoving as well.
After the nurse lady repeated that sentence three times, I suddenly realized that there was something wrong with all of this.
I told him to take out his ident.i.ty card, but he seemed to be incredibly puzzled.
The people behind us looked at us as if they were looking at idiots.
I seem to have understood a little something.
Very good, I understand now.
Hehe.
I pulled him out of the queue.
In order to verify what could be said as an absurd suspicion, I asked him why he was making a scene.
And he asked me this question in return.
He thought he was here to accompany him to the doctor, but I thought the one here to see the doctor was him.
…This misunderstanding is a little big.
Does he actually think that I"m impotent?!