Chapter 28
First Time AbroadI am placing the daughters + brother here for me honestly but also a reminder, I guess .
Nishi Yotsutsuji daughters .
The first daughter is Asahi (朝日)(Morning sun)
The second daughter is Mahiru (真昼)(Mid day)
third daughter named Yuudachi(夕立)(Evening Shower)Protagonist . (Yuu-chan)
The fourth daughter is Yoru . (夜留)(Night)
The older brother Souji . (奏時) Btw she is always using (私) from now on .
I don’t even know why I keep these still here . I know them by heart now I am sure you do too . But whatever
A few months have pa.s.sed since we buried the hatchet .
The temperature has been getting hotter recently and the cicadas are singing through may .
This year seemed to be much hotter than the previous . Our parents are requesting us to wear sunscreen everyday .
Its a true summer this year .
Summer vacation is about to start . And because of that the hot topic in the cla.s.sroom is “Where are you going on your vacation?”
“This year we are going to Hawaii . ”
“Its really hot outside . . . So we are going to Hokkaido to get away from the summer heat . ”
“I don’t care . . . I don’t want to go anywhere this year . . . I’ll just ask you for a souvenir . ”
“Well that can’t be helped . . . . Yuudachi-san do you have plans to go anywhere this year?”
Now I was suddenly tossed the hot topic . I was just s.p.a.cing out being idle .
I’ll just inform them on it .
“I have plans to head to Indonesia’s Bali . ”
So this year is suppose to be a sightseeing vacation .
Rich in nature,traditional art,a shopping tour, etc . . . . In addition to all of that this is the first time I have ever been overseas . Even in my past life I never experienced something like this so I am really excited .
“Bali is a great place,right?”
“We are suppose to take a trip there next year so tell us what you think about it once summer vacation is over . ”
“Please bring me a souvenir!”
“Sure,if there is a good time for it . ”
After that it continued with this topic until cla.s.s started .
It goes without saying but because of all this hype there is tension in the room and a desire for cla.s.s to be over .
Even I am succ.u.mbing to it . I am really getting excited and want the day to already come .
Oddly time goes by so slowly when you want things to end . It felt so long waiting for the closing ceremony to end .
Actually there was still one week until it but It felt like a month long waiting .
The day after the last closing ceremony,we began to prepare for the trip early in the morning .
I’ve only been on an airplane once . It was when I went to Hokkaido during a school field trip . But this is much different from the last time .
These first cla.s.s seats are very different from the crowded economy cla.s.s . I’d never guessed that I find such an elegant place in a plane . . . .
Well that elegance was sucked away with the always noisy play from my sisters .
Once we got to Bali we immediately headed to our hotel rooms which were reserved beforehand .
The room we are staying in is a first cla.s.s room in a luxury hotel . So I was naturally surprised seeing the extravagant decorations . It was very different from the typical j.a.panese design .
Because it’s still only the afternoon,we quickly finished unpacking our luggage in the room . Put sunscreen on all over our body and headed for the beach .
Once we reached the beach Yoru’s eyes shined basking and tasted the sea .
“Salty! This is the ocean!”
“It truly is . ”
“Salty! But it’s amazing!”
Mahiru and Asahi are also really amazed .
That is really bad . . . It really isn’t good for you to be tasting the seawater on purpose . . .
Our mother thought so as well and started to thunder down on them .
Now the three of them are being lectured while kneeling on the beach . This has already completely ridiculous .
My sisters and I later entered the sea while Souji played with a beach volleyball .
“Are you going to take your parka off?”
“I don’t feel like swimming . ”
I am currently wearing a parka with my bathing suit . Honestly I really just don’t want to show skin . Also I really don’t want to go swimming so I didn’t take it off .
“Well . . . . This is a rare opportunity . . . ”
“Hmm?What did you say?”
“Nothing . It was nothing . ”
Receive, pa.s.s, toss . Receive, pa.s.s, toss . Repeated over and over again . The three of them then swam towards us . ( ミート、カット、トス)(TN:Mr . meh helped . )
“Yuu-chan come with us!”
“Yuu-chan come with us!”
“It’s fine however . . . Well with five people when we do a 2v2,1 person can act as the referee . We’ll play water polo . ”
“Well then I’ll be the referee . ”
“Let’s leave it to you to decide the teams . How about the winners get to tell the loser what to do for the rest of the trip . How does that sound?”
“Ooo . Sounds interesting,I’m in . ”
And with that the teams were carefully selected . The teams were decided to be Asahi and Mahiru vs Yoru and I .
“Mchan!”
“Got it!”
“Yoru!”
“Tsk,I can’t its too fast! . . . Hyaa!”
*Bashh*
The ball struck the water on our side . Splashing water into our faces .
“ . . . This is bad . ”
“That’s my line . ”
I didn’t think it would be this hard . Surely our body capabilities should be the same but they are different especially Asahi, Mahiru is really good as well . They can move so fast .
Currently it stands at 14 to 7 . Its doubled our score .
“Nice shot Aschan!”
“Woo!Let’s finish this!”
“Got it!”
“Got it!”
In addition to that,their morale is also high .
We definitely lost this . . . .
“Why are you giving up Yuu!”
Once I started to lose faith Yoru glared at me .
No I can’t just give up . Its not fair to Yoru . . . But I don’t know if I can . . .
“It’s not over till it’s over!So don’t give up!”
Telling me that with such vigor is out of character for you . . .
But she has a serious expression . I’m starting to get fired up just from that .
“That’s right . I guess I will . ”(だな。やるか)(TN:Mr . meh helped . )
I grabbed and took off my Parka .
It was full of water so it was heavy and stuck to my body . So it should help .
“ . . . . That bathing suit,That figure . . . . ”
Although our referee tried to keep his eyes restrained the game resumed without worry .
After that we began to improve . There was no longer as big of a point disparagement and Yoru’s movement gradually began to improve .
Until it then reached a tie between us . The game concluded with that . It ended with the calls of our parents to return .
First Time Abroad I am placing the daughters brother here for me honestly but also a reminder, I guess . Nishi Yotsutsuji daughters . The first daughter is Asahi Morning sun The second daughter is Mahiru Mid day third daughter named Yuudachi Evening Shower Protagonist . Yuu chan The fourth daughter is Yoru . Night The older brother Souji . Btw she is always using from now on . I don t even know why I keep these still here . I know them by heart now I am sure you do too . But whatever A few months have pa.s.sed since we buried the hatchet . The temperature has been getting hotter recently and the cicadas are singing through may . This year seemed to be much hotter than the previous . Our parents are requesting us to wear sunscreen everyday . Its a true summer this year . Summer vacation is about to start . And because of that the hot topic in the cla.s.sroom is Where are you going on your vacation This year we are going to Hawaii . Its really hot outside . . . So we are going to Hokkaido to get away from the summer heat . I don t care . . . I don t want to go anywhere this year . . . I ll just ask you for a souvenir . Well that can t be helped . . . . Yuudachi san do you have plans to go anywhere this year Now I was suddenly tossed the hot topic . I was just s.p.a.cing out being idle . I ll just inform them on it . I have plans to head to Indonesia s Bali . So this year is suppose to be a sightseeing vacation . Rich in nature,traditional art,a shopping tour, etc . . . . In addition to all of that this is the first time I have ever been overseas . Even in my past life I never experienced something like this so I am really excited . Bali is a great place,right We are suppose to take a trip there next year so tell us what you think about it once summer vacation is over . Please bring me a souvenir Sure,if there is a good time for it . After that it continued with this topic until cla.s.s started . It goes without saying but because of all this hype there is tension in the room and a desire for cla.s.s to be over . Even I am succ.u.mbing to it . I am really getting excited and want the day to already come . Oddly time goes by so slowly when you want things to end . It felt so long waiting for the closing ceremony to end . Actually there was still one week until it but It felt like a month long waiting . The day after the last closing ceremony,we began to prepare for the trip early in the morning . I ve only been on an airplane once . It was when I went to Hokkaido during a school field trip . But this is much different from the last time . These first cla.s.s seats are very different from the crowded economy cla.s.s . I d never guessed that I find such an elegant place in a plane . . . . Well that elegance was sucked away with the always noisy play from my sisters . Once we got to Bali we immediately headed to our hotel rooms which were reserved beforehand . The room we are staying in is a first cla.s.s room in a luxury hotel . So I was naturally surprised seeing the extravagant decorations . It was very different from the typical j.a.panese design . Because it s still only the afternoon,we quickly finished unpacking our luggage in the room . Put sunscreen on all over our body and headed for the beach . Once we reached the beach Yoru s eyes shined basking and tasted the sea . Salty This is the ocean It truly is . Salty But it s amazing Mahiru and Asahi are also really amazed . That is really bad . . . It really isn t good for you to be tasting the seawater on purpose . . . Our mother thought so as well and started to thunder down on them . Now the three of them are being lectured while kneeling on the beach . This has already completely ridiculous . My sisters and I later entered the sea while Souji played with a beach volleyball . Are you going to take your parka off I don t feel like swimming . I am currently wearing a parka with my bathing suit . Honestly I really just don t want to show skin . Also I really don t want to go swimming so I didn t take it off . Well . . . . This is a rare opportunity . . . Hmm What did you say Nothing . It was nothing . Receive, pa.s.s, toss . Receive, pa.s.s, toss . Repeated over and over again . The three of them then swam towards us . TN Mr . meh helped . Yuu chan come with us It s fine however . . . Well with five people when we do a 2v2,1 person can act as the referee . We ll play water polo . Well then I ll be the referee . Let s leave it to you to decide the teams . How about the winners get to tell the loser what to do for the rest of the trip . How does that sound Ooo . Sounds interesting,I m in . And with that the teams were carefully selected . The teams were decided to be Asahi and Mahiru vs Yoru and I . Ma chan Got it Yoru Tsk,I can t its too fast . . . Hyaa Bashh The ball struck the water on our side . Splashing water into our faces . . . . This is bad . That s my line . I didn t think it would be this hard . Surely our body capabilities should be the same but they are different especially Asahi, Mahiru is really good as well . They can move so fast . Currently it stands at 14 to 7 . Its doubled our score . Nice shot Asa chan Woo Let s finish this Got it In addition to that,their morale is also high . We definitely lost this . . . . Why are you giving up Yuu Once I started to lose faith Yoru glared at me . No I can t just give up . Its not fair to Yoru . . . But I don t know if I can . . . It s not over till it s over So don t give up Telling me that with such vigor is out of character for you . . . But she has a serious expression . I m starting to get fired up just from that . That s right . I guess I will . TN Mr . meh helped . I grabbed and took off my Parka . It was full of water so it was heavy and stuck to my body . So it should help . . . . . That bathing suit,That figure . . . . Although our referee tried to keep his eyes restrained the game resumed without worry . After that we began to improve . There was no longer as big of a point disparagement and Yoru s movement gradually began to improve . Until it then reached a tie between us . The game concluded with that . It ended with the calls of our parents to return .