One of the most popular of these plays is _The Killing of Kichaka (Kichaka-vadd)_. The author, Mr. Khadilkar, was a.s.sistant editor of the _Kesari_ until Tilak was arrested and convicted in 1908, and he then took over the chief editorship. The play has been acted all over the Deccan as well as in Bombay City to houses packed with large native audiences. The following account of it appeared in _The Times_ of January 18 last: Founded upon the Mahabharata, _The Killing of Kichaka_ seems at first sight a purely cla.s.sical drama. It will be remembered by Oriental students that Duryodhan, jealous of his cousin Yudhistira, Emperor of Hastinapura and the eldest of the five Pandava brothers, induced him to play at dice with a Court gambler called Sakuni. To him the infatuated monarch lost his wealth, his kingdom, his own and his brother"s freedom, and lastly that of Draupadi, the wife of all the brothers. Eventually, at the intercession of Duryodhan"s father, it was agreed that the Emperor, in full settlement of his losses, should with his brothers and Draupadi abandon Hastinapura to Duryodhan for 13 years.
Of these 12 were to be spent in the forest and one in disguise in some distant city. Should, however, the disguise of any be penetrated, all would be obliged to pa.s.s a further 12 years in the forest. When the 12 years had expired, the brothers fixed on Viratnagar, the capital of Virata, King of the Malyas, in which to spend their year of concealment.
Yudhistira took the name of Kankbhat, a professional dicer, and Bhima that of Ballava, a professional cook. Under their pseudonyms all five brothers obtained posts in the King"s service, while Draupadi, styling herself a _sairandhri_ or tirewoman, entered the service of the Queen Sudeshna. Before the year of concealment ended Kichaka, the brother of Queen Sudeshna and commander-in-chief of the Malya forces, returned from a visit to Duryodhan at Hastinapura. Duryodhan had given him as presents Yudhistira"s regalia and Draupadi"s jewels, and Kichaka boasted that, as Duryodhan"s friend, he would one after the other kill the five Pandavas in single combat and then wed their queen. While telling King Virata"s Court of his reception, his eye fell on Draupadi, and learning that she was a _sairandhri_ and being struck with her beauty, he formally requested the King Virata that she might be sent to his harem. The King consenting, Yudhistira was faced with the dilemma of suffering his queen"s dishonour or of revealing his ident.i.ty. Eventually his brother Bhima solved the difficulty by secretly killing Kichaka.
It is out of this story that Mr. Khadilkar has sought for the materials of his play. It opens with the return of Kichaka to Viratnagar and his pa.s.sion for the beautiful _sairandhri_. The latter seeks in turn the protection of the King and his queen, and of Kichaka"s wife Ratnaprabha; but Kichaka, who as commander-in-chief and on account of the number of his followers is all-powerful in Malya, becomes daily more insistent. He reminds the King of his past exploits, and threatens to leave his service, taking his followers with him. Finally, Virata is driven to make a feeble compromise. He will not himself hand over the _sairandhri_ to Kichaka, but he will have her sent to a temple of Bairoba outside the town, washing his hands of all responsibility as to subsequent events.
All this time the rescue of Draupadi has been repeatedly discussed between Yudhistira and his brother Bhima. The former is all for mild methods, feeling sure that justice will ultimately prevail. The mighty Bhima wishes to strangle Kichaka regardless of consequences. At last Bhima and Draupadi together extract from him a most reluctant permission. Bhima goes secretly to the Bairoba temple, and removing from its stand the G.o.d"s idol, he takes its place. So hidden, he is present when Draupadi, abandoned by the King"s guards, is seized upon by Kichaka. In vain Draupadi appeals to the latter for mercy. He laughs alike at tears and menaces, and is about to carry her off in triumph when the G.o.d Bairoba is seen to rise from his pedestal. It is Bhima. He seizes the terrified Kichaka, hurls him to the floor, and strangles him at Draupadi"s feet.
ITS ALLEGORICAL MEANING.
These things are an allegory. Although his name is nowhere uttered on the stage or mentioned in the printed play every one in the theatre knows that Kichaka is really intended to be Lord Curzon, that Draupadi is India, and that Yudhistira is the Moderate and Bhima the Extremist Party. Every now and again unmistakable clues are provided. The question, indeed, admits of no doubt, for since the play first appeared in 1907 the whole Deccan has been blazoning forth the ident.i.ty of the characters. Once they have been recognized, the inner meaning of the play becomes clear. A weak Government at home, represented by King Virata, has given the Viceroy a free hand. He has made use of it to insult and humiliate India. Of her two champions, the Moderates advocate gentle--that is, const.i.tutional--measures. The Extremists, out of deference to the older party, agree, although satisfied of the ineffectiveness of this course. Waiting until this has been demonstrated, they adopt violent methods, and everything becomes easy.
The oppressor is disposed of without difficulty. His followers--namely, the Anglo-Indians--are, as it is prophesied in the play and as narrated in the Mahabharata, ma.s.sacred with equal ease. And the Extremists boast that, having freed their country, they will be able to defend it against all invaders, thus averting the calamities which, according to Lord Morley, would overtake India on the disappearance of the British.
It may be said that all this is mere fooling. But no Englishman who has seen the play acted would agree. All his life he will remember the tense, scowling faces of the men as they watch Kichaka"s outrageous acts, the glistening eyes of the Brahmin ladies as they listen to Draupadi"s entreaties, their scorn of Yudhistira"s tameness, their admiration of Bhima"s pa.s.sionate protests, and the deep hum of satisfaction which approves the slaughter of the tyrant.
NOTE 4
SHIVAJI"S EXHORTATIONS.
In the _Kesari_ just a week before the Poona murders, the following verses were put into the mouth of Shivaji:
"I delivered my country by establishing "Swaraj" and saving religion.
I betook myself to the Paradise of Indra to shake off the great exhaustion that came upon me from my labours. Why, O my beloved ones, have you awakened me? I planted in the soil of Maharashtra virtues that may be likened to the Kalpavriksha (one of the five trees of Indra"s Paradise that yields whatsoever may be desired); sublime policy based on strong foundations, valour in the battlefield like that of Karma, patriotism, genuine unselfishness, and unity, the best of all. ... Alas, alas! all I see now is the ruin of my country. Those forts of mine to build which I poured out money, to acquire which torrents of fiery blood streamed forth, from which I sallied forth to victory roaring like a lion--all those are crumbling away. What a desolation is this!
Foreigners are dragging out Lakshmi (the G.o.ddess of Good Fortune) by the hand of persecution. Along with her Plenty has fled, and with Plenty, Health. The wicked Akabaya (the G.o.ddess of Misfortune) stalks with Famine at her side through the country, and relentless Death scatters foul diseases."
"Say, where are those splendid ones who promptly shed their blood on the spot where my perspiration fell? They eat bread once in a day, but not even enough of that. They toil through hard times by tightening up their bellies. O People, how have you tolerated in the sacred places the carrying off to prison of those holy preceptors, those religious teachers of mine, those saintly Brahmans whom I protected--who, while they devoted themselves to their religious practices in times of peace, exchanged the Darbah (sacrificial gra.s.s) in their hands for weapons which they used manfully when occasion required. The cow, the foster-mother of babes when their mother leaves them, the mainstay of the hard-worked peasant, the importer of strength to my people, whom I worshipped as my mother and protected more than my life, is taken daily to the slaughter-house and ruthlessly butchered by the unbelievers.... How can I bear this heartrending spectacle? Have all our leaders become like helpless figures on the chess-board? What misfortune has overtaken the land!"
NOTE 5
TILAK IN THE CIVIL COURTS.
The Tai Maharaj case came up once more in September on the Appellate side of the Bombay High Court on appeal against the decision of the Lower Courts. It was contended on behalf of Tai Maharaj, the widow, that her adoption of one Jagganath was invalid owing to the undue influence brought to bear upon her at the time by Tilak and one of his friends and political a.s.sociates, Mr. G.S. Khaparde, who were executors under the will of her husband, Shri Baba Maharajah. Mr. Justice Chandavarkar, in the course of his judgment reversing the decisions of the Lower Courts, said that on the one hand they had a young inexperienced widow, with a right of ownership but ignorant of that right, and led to believe that she was legally subject to the control of the executors of her husband"s will as regarded the management of the estate which she had by law inherited from her son, prevented from going to Kolhapur even to attend a marriage in a family of relations, and anxious to adopt a boy from Kolhapur as far as possible. On the other hand they had two men of influence learned in the law, taking her to an out-of-the-way place ostensibly for the selection of a boy, and then, as it were, hustling her there by representing that everything was within, their discretion, and thereby forcing her to adopt their nominee. In these circ.u.mstances they came to the conclusion that the adoption was not valid, because it was brought about by means of undue influence exercised over Tai Maharaj by both Tilak and Khaparde.
Mr. Justice Chandavarkar is a Hindu Judge of the highest reputation, and the effect of this judgment is extremely damaging to Tilak"s private reputation as a man of honour, or even of common honesty.
NOTE 6
KHUDIRAM BOSE"S CONFESSION.
A similar confession was made by Khudiram Bose, the author of the fatal bomb outrage at Muzafferpur. When he was brought before the District Magistrate on May 1, 1908, within twenty-four hours of the crime, he stated: I came to Muzafferpur five or six days ago from Calcutta to kill Mr. Kingsford. I came of my own initiative, having read in various papers things which incited me to come to this determination. These papers were the _Sandhya, Hitabadi, Jugantar_ and many others. They wrote of great _Zoolum_ done to India by the English Government. Mr.
Kingsford"s name was not specially mentioned, but I determined to kill him because he put several men in gaol. Besides reading the papers I heard the lectures of Bpin Pal, Surendranath Banerjee, Gisputty Kabyatirtha, and others. There were lectures in Beadon-square and College-square [in the student quarter of Calcutta], and they inspired me to do this. There is also a Sanyasi who lectures in Beadon-square, who is very strong.
NOTE 7
RELIGION AND POLITICS
On this point a very important piece of evidence has been recently produced in Court in the course of the Dacca Conspiracy trial. It is a letter, of which the authenticity is beyond dispute, written by Mr.
Surendranath Banerjee to one of the extremist leaders, in which he suggests means for carrying out the proposed celebration of the "boycott" anniversary on August 7 in spite of the prohibition of public meetings under the Seditious Meetings Act. "My suggestion," writes this distinguished politician, who is also the head of Ripon College, one of the most popular colleges in Calcutta, "is that you should organize a religious ceremony on the 7th of August such as _Shakti-puja_ and _Kali-puja_, and have _Swadeshi kalka_ or _jatra_ and _Swadeshi_ conversation by having a sort of conference. Give a religious turn to the movement. As for the Muhammedans, if you can get them to your side, why not have a _wuz_ followed by _Swadeshi_ preaching? Kindly let me know what you do. But something must be done." _Shakti_ rites and the worship of Kali are a.s.sociated with some of the most libidinous and cruel of Hindu superst.i.tions. The simultaneous attempt to attract Mahomedans by grafting "_Swadeshi_ preaching" on to one of their accustomed religious services betrays Mr. Surendranath Banerjee"s cynical indifference to any and every form of religious creed so long as it can be exploited in the interest of his political creed.
NOTE 8
THE "REMOVAL OF INFORMERS."
Shortly after the murder of Shams-ul-Alam, the following "Appeal" was printed and issued in Calcutta with reference to the "removal of informers":
HATYA NOY JAGNA.
(Not Murder but Sacrifice.) Cash price: the head of a European or the heads of two Informers.
50th issue Calcutta, Sunday, 6th Chaitra, 1316.
Tempted by gold, some native devils in form of men, the disgrace of India--the police--arrested those great men Barendra Ghose and others who worked for the freedom of their country by sacrificing their interests and dedicating their lives in the performance of the sacred ceremony of _Jagna_, preparing bombs. The greatest of these devils in human form, As.h.i.tosh Biswas, began to pave for these heroes the way to the gallows. Bravo, Charu! [the murderer of Biswas] all honour to your parents. To glorify them, to show the highest degree of courage, disregarding the paltry short span of life, you removed the figure of that monster from the world. Not long ago, the Whites by force and trick, filched India from the Mahomedans. That mean wretch Shams-ul-Alam, who espoused the cause of the enemies of Alamghir Padshah, who put a stain on the name of his forefathers for the sake of gold--to-day you have removed that fiend from the sacred soil of India.
From Nuren Gossain to Talit Chakravarti, all turned approvers through the machinations of that fiendish wizard Shams-ul-Alam and by his torture. Had you not removed that ally of the monsters, could there be any hope for India?
Many have raised the cry that to rebel is a great sin. But what is rebellion? Is there anything in India to rebel against? Can a Feringhee be recognized as the King of India, whose very touch, whose mere shadow compels Hindus to purify themselves?
These are merely Western Robbers looting India.... Extirpate them, ye good sons of India, wherever you find them, without mercy, and with them their spies and secret agents. Last year 19 lakhs of men died of fever, smallpox, cholera, plague, and other diseases in Bengal alone. Think yourselves fortunate that you were not counted amongst those, but remember that plague and cholera may attack you to-morrow, and is it not better for you to die like heroes?
When G.o.d has so ordained, think ye not that at this auspicious moment it is the duty of every good son of India to slay these white enemies? Do not allow yourselves to die of plague and cholera, thus polluting the sacred soil of Mother-India. Our _Shastras_ are our guide for discriminating between virtue and vice. Our _Shastras_ repeatedly tell us that the killing of these white fiends and of their aiders and abettors is equal to a great ceremonial sacrifice _(Asyamedh Jagna_.) Come, one and all. Let us offer our sacrifice before the altar in chorus, and pray that in this ceremony all white serpents may perish in its flames as the vipers perished in the serpent slaying ceremony of _Janmajob_. Keep in mind that it is not murder but _Jagna_--a sacrificial rite.
NOTE 9
BENGALEE LAWLESSNESS.
A very striking, and at the same time sober, picture of the conditions produced by Bengalee methods of agitation is to be found in the speech delivered at the opening of the Provincial Legislature of Eastern Bengal at Dacca on April 6, 1910, by Sir Lancelot Hare, the Lieutenant-Governor appointed in succession to Sir Bampfylde Fuller. "We have had abundant experience," he said, "in the last three years that the advocacy of the boycott at public meetings is invariably followed by acts of tyranny and brutality and illegal interference with the rights of a free people to buy and sell as they, and not as a particular set of agitators, prefer.
No district officer anxious to maintain the peace of his district can allow a recrudescence of these disturbances. I have seen it denied that there have been such cases, but the state calendar of crime is there to refute such an a.s.sertion; and you and I well know that the cases which have been brought to trial bear a very small proportion to the cases which have arisen but which the raiyats have been afraid to press home.
When we remember the enormous power of the zemindar following from the unfortunate absence of any record of right upon which the tenant can lean, and rely, we can well understand how a raiyat hesitates to oppose his landlord"s will. I have seen, it claimed that such advocacy of the boycott is a const.i.tutional right. The extraordinary fallacy of this a.s.sertion hardly needs refuting. With a democratic Government an appeal to the public is an appeal to the Government, as it is an appeal to the voter who appoints the member of Parliament who appoints the Government.
Such a condition does not exist in this country, and when an agitator who wishes to press his views on Government says that the boycott will be preached until Government takes a particular course which Government has decided is not for the good of the people, and has announced that it will not adopt, such an appeal is not a const.i.tutional act nor an appeal to Government but an act of defence and open resistance to Government.
This Government now as always will do what it believes to be in the best interests of the people. It will always give such regard as it can to respectful representations, even when they come from a small minority only of the population; but appeals to force and violence, appeals to the mob for race hatred, malice, and all uncharitableness, do not const.i.tute const.i.tutional agitation. I would say a few words on the mischief of the boycott agitation. The boycott agitation has been the curse of this province for the past five years, causing endless suffering and unrest, obstructing the path of progress, exciting ill-feeling between Government and the people, and hindering their co-operation in the work of reconst.i.tution and reform. The agitation has displayed itself in many evil forms, all tending to oppression, and lawlessness."
"MANY-HEADED MISCHIEF."
It is difficult to review this many-headed mischief in a few words, but its main features may readily be brought to mind. First there is the economic disturbance which resulted from the enforcement of the boycott whether by persuasion, or by intimidation or by force. This has been a very real mischief and a very real suffering in many parts of the country where the cultivators found themselves unable to obtain the products to which they were accustomed at prices which they could afford to pay. Next is to be noted the violent scenes in the bazaars, where the sale of British goods was sought to be obstructed by organized force.
The deplorable riot at Jamalpore, with its terrible sequel, is only one among many such scenes. A closely allied evil was the picketing of the bazaars by students and other young men, which became an intolerable nuisance until it was put down with a strong hand. The case at Jhalakati, where the young boycotters practically took possession of the bazaar, is a prominent typical instance. Then followed the numerous cases of interference with individuals with the accompaniment of a.s.sault and mischief and criminal restraint. The long list of crimes of this nature that have been punished in due course would be wearisome to repeat. No less mischievous and perhaps even more widespread and more common have been the cases of criminal intimidation, in which notices have been posted, or letters have been sent, threatening vendors or purchasers individually or collectively with arson or murder or other outrage. Wealthy zemindars and bankers, shopkeepers of all grades, and villagers and townsfolk have alike prayed to be protected from such interference in the lawful pursuit of their ordinary avocations; and too often it has been impossible to afford this protection. That these threats were not mere idle extravagance has been proved to the hilt by the grave incidents that have actually taken place. More widespread, more difficult to deal with, and causing even greater suffering than these violent methods has been the social persecution which has been exercised upon those who have failed to bow down to the orders of the boycotters. This is one of the most serious chapters in the whole history of the agitation, and Government has again had to deplore the sufferings to which quiet and law-abiding persons have been subjected.
The const.i.tution of Hindu society lends itself with great readiness to this form of compulsion, and no weapon is more feared than social ostracism when ruthlessly used in pursuance of a political object.
Another most grave aspect of the boycott agitation has been the constant attempt to excite disaffection against Government by public meetings, speeches, propagandist tours, newspapers, pamphlets, songs, flaunting and noisy processions, and dramatic performances. Every effort has been made to try and persuade the people that the Government is hostile, callous, and neglectful and that boycott, and its kindred measures, are the means by which to bring it to a better course. Some of the worst offenders have been prosecuted under the law and have paid the penalty of their crimes, but it is impossible by such means to counteract or nullify the mischief that they and others have caused.
YOUTHS AND POLITICS.
There remains another point which is at the present time of the most sinister significance. The promoters of the agitation conceived the deplorable idea that their propaganda might best be spread, and that their designs might best be carried out by the youths of the country.
From this selection has arisen what is now the worst feature of the situation. It is impossible to condemn too strongly the use of the students and other youths to foster political aims. It has resulted in a wave of excitement amongst immature and impressionable minds throughout the affected districts. In this province in the first instance this evil exhibited itself in the constant appearance of youths in the forefront of political demonstration, however hostile and objectionable in character. This phenomenon was naturally accompanied by numerous instances of indiscipline among students which Government has repeatedly been obliged to denounce. The effect on the minds of the most impressionable youths, and especially among those who had a ready means of livelihood and an available occupation, has reached a pitch which was doubtless never contemplated by the more sober among those who initiated this regrettable movement. Nevertheless a series of crimes in which youths belonging to the respectable cla.s.ses have been known to partic.i.p.ate must be regarded as directly attributable to the excitement of political agitation. It is impossible to avoid mentioning in this connexion the system of national schools which was to be lauded in all three of the prohibited Conferences, and which has been encouraged in other similar meetings that are taking place.
During the past few years in this Province the record of these schools is an evil one. They were established in open hostility to the State system of education, which is the true national system, and several of the most important were opened for the purpose of receiving boys expelled from or punished in other schools for taking part in political demonstrations of a most reprehensible character. Their subsequent history has accorded with the spirit in which they were founded and their close connexion with forms of political agitation most unhealthy for young minds has been evinced in many a regrettable incident.
THE OUTLOOK.
If we review the present position we find that during the past year there has been some subsidence of the acute stage of the malady, or rather it has taken a different turn. The bulk of the reasonable inhabitants have become wearied of the senseless agitation which brings annoyance and suffering without doing them good. There is less active boycott and the ordinary citizen has become less amenable to the leaders of the agitation. But in spite of this, two circ.u.mstances stand out--first, the local leaders have not in general abated one t.i.ttle of their efforts to enforce the boycott, and where in any locality they showed signs of resting, their chiefs are ready to urge them forward; secondly, the perversion of our young men has reached a most alarming stage, not merely from the point of view of the crime and the sense of insecurity that it engenders, but also from the more general aspect of the character and prospects of the rising generation. Many parents have most bitter reason to lament their failure to guide, control, and restrain their children. On the 7th August boycott celebrations occurred at the headquarters of each district of the Dacca division, and at a number of places in the interior. The boycott vow was everywhere renewed and at several meetings speeches were delivered, the tendency and object of which was to excite renewed disaffection and to stir up zeal for the cause. The observances for the 16th October were prescribed in an order of the chiefs published in the Calcutta papers, and the local leaders did their best to carry out these instructions. Rakhibandan bathing, abstinence from cooked food, and the solemn renewal of the boycott vow were the princ.i.p.al features. In some places public meetings were held and again the tone of several speakers was most reprehensible. District conferences and other similar meetings played their usual important part in the year"s programme. In the Dacca division, Jhalakati, Faridpur, and Pangsa were selected as the theatres of those performances. The resolutions were varied in character, but however guarded and mild their phraseology, the speeches advocated boycott in its most blatant form, and sentiments were expressed tending to keep alive the most pernicious and dangerous characteristics of the political and social situation.
Similar conferences, in which the boycott played a prominent part, and in which ill-feeling against the Government was excited, were held in August and September at Pabna and Dinajpur, and in the Sylhet district in October a series of meetings took place. In a portion of the Faridpur district, the unsettled condition of which has for some time been a cause of anxiety, the inhabitants are mostly Namasudras. The ostensible object of these meetings was to raise the social condition of the people, but it appears from the accounts published in the Press that the Anti-Part.i.tion agitation and the boycott of foreign goods were urged and the promise of social privilege was only made as a reward or return for promising to take the boycott vow. This condition of affairs could not be permitted to continue indefinitely, and it became evident that sooner or later--and the sooner the better--the mischief must be stopped and the people of the province given the opportunity which they need and desire to settle down to their normal life and to co-operation with the Government for their material and moral progress.