Publishedat 1st of July 2019 12:54:13 AMChapter 12
chapter 12TL: SilverWold
Editor: aKa
Well this took a Long time for someone to upload My bad for not uploading in a while i just picked up this novel, sooo hmm Ill just released this chapter since its Edited but its not fully edited so when its fully edited you’ll see the number at 100% in bold
Oh reason why novels are taking me a bit is cause I’m going to start working on Manga If anyone would like to help translate novels please I’lll love you well any else, thats all then Enjoy!
Editing: 64%
When I was outside, a magnificent carriage was parked at the front door, and a girl who was not a follower came out first . I looked and stared at her involuntarily .
(R-Ringlets! The blonde ringlets are hereeee!)
Yes, the girl who came out was dressed in a black lace dress with a scarlet base, and the hair of the gold thread which has both sides rolled as to sandwich the fluttered face .
“… Hon …”
When I encountered an object that I thought was fancy, I stiffend, Tutte lightly coughed behind me .
Thanks to Tutte, I regained my sanity . I got down from the horse carriage, and I looked over at the blonde ringlet girl, slightly lifted up my skirt and gave a bow .
“That’s Magiruka Fuderika”
Whispered Zach, who was waiting nearby . (My, to think that the rumoured young lady is actually Mrs . blonde ringlets!)
Then, a young boy showed up in a carriage, gracefully removing the young lady from her own carriage .
Following them was the source of my headaches, the first prince of the Aldia Kingdom, His Highness Reiphos . When I gave him the greatest bow I could manage, the people after me followed .
(I’ve grown a lot! I’m not nervous anymore, say I’m blessed as the daughter of the Regalian family …)
“Welcome to the Regalia House, Your Highness . Please, come in . . Even if your Highness hadn’t come all this way, I would have, had you called me” ( Mary)
(Ahh, not good! I was so nervous that I stumbled! I’m really weak when it comes to the real deal!)
When I fell on the ground, the Prince squinted and made a smile as if looking at something adorable .
“No, I told my nephew that it was annoying”
“Sorry … there is no persecution . But I feel sorry for not being able to offer the best hospitality in return . I should have been able to contact you sooner . ”
“Oh please do not fret over it”
(Maybe the prince can’t read the atmosphere! Maybe he’s Mr . Dense Prince!)
(TN: mmmmm I hate DENSE PEOPLE LEARN TO READ THE MOOD YOU d.a.m.n NITS)
“Standing here just talking is a waste, so please, come over here”
I could not bear the tension, and had the attendant guide the prince to leave him to the ladies-in-waiting .
I sat on the opposite sofa, having him guide the prince to the most luxurious drawing room in the house, and watching him sit on the sofa .
He was standing on the back of the sofa .
(Eh? Just me alone?! Come sit with me!)
I look at the back with having one thought over it and that is has become a state of mind that was betrayed at the last minute somehow . The prince who has noticed it glanced over at Zach .
“Come to think of it, I was surprised that you work here in the mansion, Zach”(Prince)
“Pardon me, Your Highness . We were here by chance so we have given thought to give a greeting so we Accompanied” (Zach)
I looked at the prince while being baffled by both the answer that Zach gave and the courteous bow he did immediately after . . I don’t think that’s how he usually acts .
“Did the two of you know each other from before?” (Mary)
“Ahh, Lord Claus also taught me how to fight with a sword . And, as the future imperial knight order’s captain, we have to move quickly… Just when I was wondering why I didn’t see you recently, here you were in a place such as this . ” (Prince)
“I have no excuses . According to father’s orders, it is my duty to be the training partner for Mary-sama . ”
“Hoooh, her partner? I see…”
I Listened into the conversations between the prince and Zzach . I take glances at them alternatively
“U-Uhm, by the way…what might your business here be, Your Highness? I didn’t hear the details beforehand, so… . ”
I decided to listen to the prince’s affairs to change the topic .
“Yes, huh, it’s not so difficult . I wanted to see you … it was just that . ”
“You wanted to see me?”
“Oh, I’ve been scolded of my lovely little daughter from Princess Regariya on a daily basis, and I’ve always been concerned about it . ”
(Oh, Father, what are you doing?)
“I was thrilled when I met at the ceremony of the oracle, because I was a pretty white princess who was cuter than I imagined . ”
“Buoh!”
I was about to blow up in a hurry to the prince who smiled the bangs of the gold thread and had a cool smile on me .
(Don’t you know! It seems that this humble expression of the prince has entered into a point of laughter for me …)
“And, I heard about it in the royal palace, I couldn’t even care if the lovely princess was soaking in grief because I thought I would wipe out all that habit …”
That’s why he scoops up a bunch of my side hair that was crawling and hanging down before and let him try to wipe it off .
“I’m afraid . . ”
While I was singing, I punished my words to bear . Because you laugh …
And I had a tea cup prepared to cheat, and when I tried to take a sip, I noticed that the tea was unusually hot .
“Hot” (TL: Hmm It Says Atushi I’m Not sure if its a sound affect so I just replaced it with hot)
(Yeah, even though I’m all right, I’ve avoided it with conditional reflections)
To me, the physical attack that harms my body has no effect, and if I was to say , thrust my hand into magma, while I might think about it to the extent that it is hot, it will be in a state where there is no damage at all in the hand . So do not panic if the tea is hot enough to burn . But I’ve always had my common sense in my mind, and I’ve always been a reflection of it .
I was surprised by my actions, and I found myself in the middle of worrying about me all at once . I remember seeing the remains of magic from the hand of a man who was holding on to the back of the prince and holding up his hand towards my cup hiding his hand in the back…
( Magiruka Fuderika … the culprit was you after all)
When I noticed, the tea was not hot at all .
(I wonder if the heat was raised only for a moment, that there is no dexterity)
When Tytte receives a cup from me, I see a vertical roll girl with an innocent face behind the prince, while making sure that there is nothing in its hands . I wonder if she had even a.s.sumed a blunder that I dropped the cup and ruined the dress .
“I’m sorry, but I will leave a little . Mr . Zach, I ask for Your Highness ‘ partner for a little while . ”
Having said that, when I took Tytte out of my seat, Magilka also listened to the prince and tried to go out of the room . Mostly, I’m going to change to an anxious prince and
check to see if I’m hurting, because I think that her essence is different and I go into the next room when I leave the room . As I thought, she came along .
“Magiruka … You’re not kidding, did you heat up the tea with life magic?”
When magillka enters the room and tytte closes the door of the room, I asked her with a straight ball .
“As I thought, you really did notice my magic, looks like I can’t underestimate you”
You did the same thing the last time…”
“Yes, yes, this is also about your highness”
“…And then you do not have much?”
“I wanted you and the other ladies to make a blunder and stay away from his highness, Showing off like that… Who are you”
(What?I want to keep the prince away from me)
I will continue to speak in antic.i.p.ation when it comes to the sweet and sloppy development of your promise .
“If you want to hara.s.s me from the prince, you’re just a prince’s thing … Muhu ♪”
When I looked at her with my hand in the mouth, with a face that I guessed wrongly, she noticed it、
Huh?I’m not sure if this is a good idea or not, but I’m not sure if this is a good idea or not .
“What did you think that I was in love with his highness?”
“Oh, no?”
“Oh~…if I do not do that, I think that I am a good line…”
(What?What did he say?)
I was embarra.s.sed to feel a sense of closeness to Magilka who looked at the distance in a sigh .
“I want him to stop doing that . . It is difficult holding in my laughter”
“I agree”
I get close to her at such a speed as if I am moving momentarily, while making my eyes sparkling, and wrap my hands around my chest with both of my hands .
“Huh?You’re not on the other side right now,are you?」
“It doesn’t matter!There are people who think like me, and I am saved!I wasn’t the only one who was funny . ”
“Do not put people into the category of strange people!”It’s close, it’s close!”
When I come up, my face turns red and becomes fl.u.s.tered . Unfortunately, I let go of her hands and leave .
“Ha ~ Ah…foul prettiness … I was about to be f.u.c.ked up to me…”
It was Maggie who said nothing, but I didn’t hear her, so I won’t pursue her .
(Because I feel very good right now ~ TSU!I don’t care about the way the Tytte moves towards the door, ‘ cause I feel good from~TSU!)
“I was worried that I would be a heresy because everyone around me was fascinated by the prince, but I’m glad to have a companion! After all, at that age, I’m not sure .
“Oh yeah, that’s right! If you’re not a little older, it’s too mismatched and you’ll only get laughing . ”
I can’t wait to get back to the game and see what I can do .
And, there was a person who knocks Con Con and the door from the inside . We turn our heads slowly with the feeling that we are back to ourselves, and that we are getting a gigantic creak .
“Oh~, I’m sorry to disturb you in the middle of your conversation but, saying that in front of the person himself is a little…”
There was a pale tytte who thought that he had opened the door at the wrong time, and Zach who had his face drawn in front of the door, and the Prince completely hardened behind it .
I … did it again!
P . S . Ill try to post more frequently But, Please be prepared Novels will be in queue while I’m doing Manga translation at the same time (My summer is just me at my computer for now sooooo yeah)
chapter 12 .
TL: SilverWold.
Editor: aKa Well this took a Long time for someone to upload My bad for not uploading in a while i just picked up this novel, sooo hmm Ill just released this chapter since its Edited but its not fully edited so when its fully edited you’ll see the number at 100% in bold. Oh reason why novels are taking me a bit is cause I’m going to start working on Manga If anyone would like to help translate novels please I’lll love you well any else, thats all then Enjoy!. Editing: 64%.
When I was outside, a magnificent carriage was parked at the front door, and a girl who was not a follower came out first . I looked and stared at her involuntarily . (R-Ringlets! The blonde ringlets are hereeee!) Yes, the girl who came out was dressed in a black lace dress with a scarlet base, and the hair of the gold thread which has both sides rolled as to sandwich the fluttered face . “… Hon …” When I encountered an object that I thought was fancy, I stiffend, Tutte lightly coughed behind me Thanks to Tutte, I regained my sanity . I got down from the horse carriage, and I looked over at the blonde ringlet girl, slightly lifted up my skirt and gave a bow . “That’s Magiruka Fuderika” Whispered Zach, who was waiting nearby . (My, to think that the rumoured young lady is actually Mrs . blonde ringlets!) Then, a young boy showed up in a carriage, gracefully removing the young lady from her own carriage Following them was the source of my headaches, the first prince of the Aldia Kingdom, His Highness Reiphos . When I gave him the greatest bow I could manage, the people after me followed . (I’ve grown a lot! I’m not nervous anymore, say I’m blessed as the daughter of the Regalian family …) “Welcome to the Regalia House, Your Highness . Please, come in Even if your Highness hadn’t come all this way, I would have, had you called me” ( Mary).
(Ahh, not good! I was so nervous that I stumbled! I’m really weak when it comes to the real deal!) When I fell on the ground, the Prince squinted and made a smile as if looking at something adorable
“No, I told my nephew that it was annoying” “Sorry … there is no persecution . But I feel sorry for not being able to offer the best hospitality in return . I should have been able to contact you sooner . ” “Oh please do not fret over it” (Maybe the prince can’t read the atmosphere! Maybe he’s Mr . Dense Prince!) (TN: mmmmm I hate DENSE PEOPLE LEARN TO READ THE MOOD YOU d.a.m.n NITS) “Standing here just talking is a waste, so please, come over here”. .
I could not bear the tension, and had the attendant guide the prince to leave him to the ladies-in-waiting
I sat on the opposite sofa, having him guide the prince to the most luxurious drawing room in the house, and watching him sit on the sofa
He was standing on the back of the sofa
. (Eh? Just me alone?! Come sit with me!). .
I look at the back with having one thought over it and that is has become a state of mind that was betrayed at the last minute somehow . The prince who has noticed it glanced over at Zach . “Come to think of it, I was surprised that you work here in the mansion, Zach”(Prince) “Pardon me, Your Highness . We were here by chance so we have given thought to give a greeting so we Accompanied” (Zach).
. I looked at the prince while being baffled by both the answer that Zach gave and the courteous bow he did immediately after I don’t think that’s how he usually acts . “Did the two of you know each other from before?” (Mary) “Ahh, Lord Claus also taught me how to fight with a sword . And, as the future imperial knight order’s captain, we have to move quickly… Just when I was wondering why I didn’t see you recently, here you were in a place such as this . ” (Prince).
“I have no excuses . According to father’s orders, it is my duty to be the training partner for Mary-sama . ” .
. “Hoooh, her partner? I see…” I Listened into the conversations between the prince and Zzach . I take glances at them alternatively “U-Uhm, by the way…what might your business here be, Your Highness? I didn’t hear the details beforehand, so… . ” .
. I decided to listen to the prince’s affairs to change the topic
“Yes, huh, it’s not so difficult . I wanted to see you … it was just that . ”.
“You wanted to see me?” .
“Oh, I’ve been scolded of my lovely little daughter from Princess Regariya on a daily basis, and I’ve always been concerned about it . ”.
(Oh, Father, what are you doing?).
“I was thrilled when I met at the ceremony of the oracle, because I was a pretty white princess who was cuter than I imagined . ”.
“Buoh!”.
I was about to blow up in a hurry to the prince who smiled the bangs of the gold thread and had a cool smile on me
(Don’t you know! It seems that this humble expression of the prince has entered into a point of laughter for me …).
“And, I heard about it in the royal palace, I couldn’t even care if the lovely princess was soaking in grief because I thought I would wipe out all that habit …”.
That’s why he scoops up a bunch of my side hair that was crawling and hanging down before and let him try to wipe it off
“I’m afraid ”.
While I was singing, I punished my words to bear . Because you laugh ….
And I had a tea cup prepared to cheat, and when I tried to take a sip, I noticed that the tea was unusually hot
“Hot” (TL: Hmm It Says Atushi I’m Not sure if its a sound affect so I just replaced it with hot).
(Yeah, even though I’m all right, I’ve avoided it with conditional reflections).
To me, the physical attack that harms my body has no effect, and if I was to say , thrust my hand into magma, while I might think about it to the extent that it is hot, it will be in a state where there is no damage at all in the hand . So do not panic if the tea is hot enough to burn . But I’ve always had my common sense in my mind, and I’ve always been a reflection of it
I was surprised by my actions, and I found myself in the middle of worrying about me all at once . I remember seeing the remains of magic from the hand of a man who was holding on to the back of the prince and holding up his hand towards my cup hiding his hand in the back….
. ( Magiruka Fuderika … the culprit was you after all) When I noticed, the tea was not hot at all
(I wonder if the heat was raised only for a moment, that there is no dexterity).
When Tytte receives a cup from me, I see a vertical roll girl with an innocent face behind the prince, while making sure that there is nothing in its hands . I wonder if she had even a.s.sumed a blunder that I dropped the cup and ruined the dress
. “I’m sorry, but I will leave a little . Mr . Zach, I ask for Your Highness ‘ partner for a little while . ”.
Having said that, when I took Tytte out of my seat, Magilka also listened to the prince and tried to go out of the room . Mostly, I’m going to change to an anxious prince and .
check to see if I’m hurting, because I think that her essence is different and I go into the next room when I leave the room . As I thought, she came along
“Magiruka … You’re not kidding, did you heat up the tea with life magic?”.
When magillka enters the room and tytte closes the door of the room, I asked her with a straight ball
“As I thought, you really did notice my magic, looks like I can’t underestimate you”.
You did the same thing the last time…”. “Yes, yes, this is also about your highness”.
“…And then you do not have much?”.
“I wanted you and the other ladies to make a blunder and stay away from his highness, Showing off like that… Who are you”.
(What?I want to keep the prince away from me).
I will continue to speak in antic.i.p.ation when it comes to the sweet and sloppy development of your promise
“If you want to hara.s.s me from the prince, you’re just a prince’s thing … Muhu ♪”.
When I looked at her with my hand in the mouth, with a face that I guessed wrongly, she noticed it、.
Huh?I’m not sure if this is a good idea or not, but I’m not sure if this is a good idea or not
“What did you think that I was in love with his highness?”. “Oh, no?”.
“Oh~…if I do not do that, I think that I am a good line…”. (What?What did he say?).
I was embarra.s.sed to feel a sense of closeness to Magilka who looked at the distance in a sigh
“I want him to stop doing that It is difficult holding in my laughter”.
“I agree” I get close to her at such a speed as if I am moving momentarily, while making my eyes sparkling, and wrap my hands around my chest with both of my hands
“Huh?You’re not on the other side right now,are you?」.
“It doesn’t matter!There are people who think like me, and I am saved!I wasn’t the only one who was funny . ”.
“Do not put people into the category of strange people!”It’s close, it’s close!”.
When I come up, my face turns red and becomes fl.u.s.tered . Unfortunately, I let go of her hands and leave
“Ha ~ Ah…foul prettiness … I was about to be f.u.c.ked up to me…”.
It was Maggie who said nothing, but I didn’t hear her, so I won’t pursue her
(Because I feel very good right now ~ TSU!I don’t care about the way the Tytte moves towards the door, ‘ cause I feel good from~TSU!).
. “I was worried that I would be a heresy because everyone around me was fascinated by the prince, but I’m glad to have a companion! After all, at that age, I’m not sure
“Oh yeah, that’s right! If you’re not a little older, it’s too mismatched and you’ll only get laughing . ”.
I can’t wait to get back to the game and see what I can do And, there was a person who knocks Con Con and the door from the inside . We turn our heads slowly with the feeling that we are back to ourselves, and that we are getting a gigantic creak “Oh~, I’m sorry to disturb you in the middle of your conversation but, saying that in front of the person himself is a little…”.
There was a pale tytte who thought that he had opened the door at the wrong time, and Zach who had his face drawn in front of the door, and the Prince completely hardened behind it
I … did it again!.
P . S . Ill try to post more frequently But, Please be prepared Novels will be in queue while I’m doing Manga translation at the same time (My summer is just me at my computer for now sooooo yeah).