[4] "Where is he?"
"_Qui?_"[5]
[5] "Who?"
"_Ne cherchez pas a me tricher_," thundered Lenoir. "_Il m"appartient.
Ou est-il, je vous le demande?_"[6]
[6] "Seek not to deceive me," thundered Lenoir. "He belongs to me. Where is he, I ask you again?"
The coiner"s manner made the aubergiste uneasy, and thoughtful for his own safety.
So he pointed up stairs.
Up went Lenoir, and finding a room door locked, he flung his whole weight against the door and sent it in.
This was the room which the fugitive had entered.
But where was Murray?
Gone!
Vanished!
But where?
CHAPTER XCIV.
THE COINER AND THE SPY--A REGULAR DUST-UP, AND WHAT CAME OF IT--THE CHASE--AN ODD ESCAPE--HUNTING IN THE HAY--A ROUGH CUSTOMER DONE FOR.
When Lenoir had puzzled himself for some time over the mysterious disappearance of Herbert Murray, he made a discovery.
The window was open, a circ.u.mstance which he had until then, in the most unaccountable manner imaginable, overlooked.
But when he got to the window and looked out, there were no signs of the object of his search.
He had followed so sharply that Murray could not have had time to get off.
He looked up and down the road eagerly.
The only thing in sight was a wagon-load of hay drawn by a team of horses, at whose head plodded a waggoner in a blue cotton blouse, whip in hand.
"_He, la-bas!_" shouted the coiner from the window.
The waggoner turned and looked eagerly up.
"_Qu"avez-vous?_" demanded the waggoner. "What"s the matter?"
"Have you seen anyone jump out of window?" shouted Lenoir.
The waggoner responded tartly, for he fancied that his questioner was trying to chaff him.
"I"ve seen no one mad enough for that; in fact I"ve seen no one madder than you since I"ve been in this part of the country."
"_Espece de voyou!_" cried the irritable Lenoir, "_je te ficherais une danse si j"avais le temps pour t"apprendrs ce que c"est que la politesse_. I"d dust your jacket for you if I had the time to teach you politeness."
"You"re not likely to have time enough for that, as long as you live, _espece de pignouf_."
"Idiot!"
"_Imbecile!_"
This interchange of compliments appeared to relieve the belligerent parties considerably.
Lenoir was obliged to give it up for a bad job.
Suddenly a singular idea shot into his head.
The hay cart!
What if Herbert Murray had got into it unseen and was there now, without his presence being suspected by the waggoner?
Lenoir reflected for a moment.
Then he darted down the stairs in pursuit of the waggon.
"Hullo, there, driver!" he shouted.
The waggoner looked over his shoulder and recognised Lenoir.
So he whipped up.
The best pace that even a stout team of horses could put on, with a big load of hay behind them was not to say racehorse speed, so the coiner soon caught them up.
The waggoner awaited his approach, grasping his whip with a nervous grip that foreboded mischief.
On came Lenoir.
"I say, my friend," he called out, "I think you have a man concealed in the cart!"
"_Va-t-en!_--get out!" retorted the waggoner.
"I am serious. Will you oblige me by pulling up and looking?"
"Not exactly."