"Yes--you are looking wretchedly," said her stepmother. And, turning to M. de Nailles, she added: "Don"t you think, "mon ami", she is as yellow as a quince!" Marien dared not press the hand which she, who had been his little friend for years, offered him as usual, but this time with repugnance.
"You are suffering, my poor Jacqueline!" he ventured to say.
"Oh! not much," she answered, with a glance at once haughty and defiant, "to-morrow I shall be quite well again."
And, saying this, she had the courage to laugh.
But she was not quite well the next day; and for many days after she was forced to stay in bed. The doctor who came to see her talked about "low fever," attributed it to too rapid growth, and prescribed sea-bathing for her that summer. The fever, which was not very severe, was of great service to Jacqueline. It enabled her to recover in quiet from the effects of a bitter deception.
Madame de Nailles was not sufficiently uneasy about her to be always at her bedside. Usually the sick girl stayed alone, with her window-curtains closed, lying there in the soft half-light that was soothing to her nerves. The silence was broken at intervals by the voice of Modeste, who would come and offer her her medicine. When Jacqueline had taken it, she would shut her eyes, and resume, half asleep, her sad reflections. These were always the same. What could be the tie between her stepmother and Marien?
She tried to recall all the proofs of friendship she had seen pa.s.s between them, but all had taken place openly. Nothing that she could remember seemed suspicious. So she thought at first, but as she thought more, lying, feverish, upon her bed, several things, little noticed at the time, were recalled to her remembrance. They might mean nothing, or they might mean much. In the latter case, Jacqueline could not understand them very well. But she knew he had called her "Clotilde,"
that he had even dared to say "thou" to her in private--these were things she knew of her own knowledge. Her pulse beat quicker as she thought of them; her head burned. In that studio, where she had pa.s.sed so many happy hours, had Marien and her stepmother ever met as lovers?
Her stepmother and Marien! She could not understand what it meant. Must she apply to them a dreadful word that she had picked up in the history books, where it had been a.s.sociated with such women as Margaret of Burgundy, Isabeau of Bavaria, Anne Boleyn, and other princesses of very evil reputation? She had looked it out in the dictionary, where the meaning given was: "To be unfaithful to conjugal vows." Even then she could not understand precisely the meaning of adultery, and she set herself to solve it during the long lonely days when she was convalescent. When she was able to walk from one room to another, she wandered in a loose dressing-gown, whose long, lank folds showed that she had grown taller and thinner during her illness, into the room that held the books, and went boldly up to the bookcase, the key of which had been left in the lock, for everybody had entire confidence in Jacqueline"s scrupulous honesty. Never before had she broken a promise; she knew that a well-brought-up young girl ought to read only such books as were put into her hands. The idea of taking a volume from those shelves had no more occurred to her than the idea of taking money out of somebody"s purse; that is, up to this moment it had not occurred to her to do so; but now that she had lost all respect for those in authority over her, Jacqueline considered herself released from any obligation to obey them. She therefore made use of the first opportunity that presented itself to take down a novel of George Sand, which she had heard spoken of as a very dangerous book, not doubting it would throw some light on the subject that absorbed her. But she shut up the volume in a rage when she found that it had nothing but excuses to offer for the fall of a married woman. After that, and guided only by chance, she read a number of other novels, most of which were of antediluvian date, thus accounting, she supposed, for their sentiments, which she found old fashioned. We should be wrong, however, if we supposed that Jacqueline"s crude judgment of these books had nothing in common with true criticism.
Her only object, however, in reading all this sentimental prose was to discover, as formerly she had found in poetry, something that applied to her own case; but she soon discovered that all the sentimental heroines in the so-called bad books were persons who had had bad husbands; besides, they were either widows or old women--at least thirty years old! It was astounding! There was nothing--absolutely nothing--about young girls, except instances in which they renounced their hopes of happiness. What an injustice! Among these victims the two that most attracted her sympathy were Madame de Camors and Renee Mauperin. But what horrors surrounded them! What a varied a.s.sortment of deceptions, treacheries, and mysteries, lay hidden under the outward decency and respectability of what men called "the world!" Her young head became a stage on which strange plays were acted. What one reads is good or bad for us, according to the frame of mind in which we read it--according as we discover in a volume healing for the sickness of our souls--or the contrary. In view of the circ.u.mstances in which she found herself, what Jacqueline absorbed from these books was poison.
When, after the physical and moral crisis through which she had pa.s.sed, Jacqueline resumed the life of every day, she had in her sad eyes, around which for some time past had been dark circles, an expression of anxiety such as the first contact with a knowledge of evil might have put into Eve"s eyes after she had plucked the apple. Her investigations had very imperfectly enlightened her. She was as much perplexed as ever, with some false ideas besides. When she was well again, however, she continued weak and languid; she felt somehow as if, she had come back to her old surroundings from some place far away. Everything about her now seemed sad and unfamiliar, though outwardly nothing was altered. Her parents had apparently forgotten the unhappy episode of the picture.
It had been sent away to Grandchaux, which was tantamount to its being buried. Hubert Marien had resumed his habits of intimacy in the family.
From that time forth he took less and less notice of Jacqueline--whether it were that he owed her a grudge for all the annoyance she had been the means of bringing upon him, or whether he feared to burn himself in the flame which had once scorched him more than he admitted to himself, who can say? Perhaps he was only acting in obedience to orders.
CHAPTER VI. A CONVENT FLOWER
One of Jacqueline"s first walks, after she had recovered, was to see her cousin Giselle at her convent. She did not seek this friend"s society when she was happy and in a humor for amus.e.m.e.nt, for she thought her a little straightlaced, or, as she said, too like a nun; but n.o.body could condole or sympathize with a friend in trouble like Giselle. It seemed as if nature herself had intended her for a Sister of Charity--a Gray Sister, as Jacqueline would sometimes call her, making fun of her somewhat dull intellect, which had been benumbed, rather than stimulated, by the education she had received.
The Benedictine Convent is situated in a dull street on the left bank of the Seine, all gardens and hotels--that is, detached houses.
Gra.s.s sprouted here and there among the cobblestones. There were no street-lamps and no policemen. Profound silence reigned there. The petals of an acacia, which peeped timidly over its high wall, dropped, like flakes of snow, on the few pedestrians who pa.s.sed by it in the springtime.
The enormous porte-cochere gave entrance into a square courtyard, on one side of which was the chapel, on the other, the door that led into the convent. Here Jacqueline presented herself, accompanied by her old nurse, Modeste. She had not yet resumed her German lessons, and was striving to put off as long as possible any intercourse with Fraulein Schult, who had known of her foolish fancy, and who might perhaps renew the odious subject. Walking with Modeste, on the contrary, seemed like going back to the days of her childhood, the remembrance of which soothed her like a recollection of happiness and peace, now very far away; it was a reminiscence of the far-off limbo in which her young soul, pure and white, had floated, without rapture, but without any great grief or pain.
The porteress showed them into the parlor. There they found several pupils who were talking to members of their families, from whom they were separated by a grille, whose black bars gave to those within the appearance of captives, and made rather a barrier to eager demonstrations of affection, though they did not hinder the reception of good things to eat.
"Tiens! I have brought you some chocolate," said Jacqueline to Giselle, as soon as her cousin appeared, looking far prettier in her black cloth frock than when she wore an ordinary walking-costume. Her fair hair was drawn back "a la Chinoise" from a white forehead resembling that of a German Madonna; it was one of those foreheads, slightly and delicately curved, which phrenologists tell us indicate reflection and enthusiasm.
But Giselle, without thanking Jacqueline for the chocolate, exclaimed at once: "Mon Dieu! What has been the matter with you?"
She spoke rather louder than usual, it being understood that conversations were to be carried on in a low tone, so as not to interfere with those of other persons. She added: "I find you so altered."
"Yes--I have been ill," said Jacqueline, carelessly, "sorrow has made me ill," she added, in a whisper, looking to see whether the nun, who was discreetly keeping watch, walking to and fro behind the grille, might chance to be listening. "Oh, ask me no questions! I must never tell you--but for me, you must know--the happiness of my life is at an end--is at an end--"
She felt herself to be very interesting while she was speaking thus; her sorrows were somewhat a.s.suaged. There was undoubtedly a certain pleasure in letting some one look down into the unfathomable, mysterious depths of a suffering soul.
She had expected much curiosity on the part of Giselle, and had resolved beforehand to give her no answers; but Giselle only sighed, and said, softly:
"Ah--my poor darling! I, too, am very unhappy. If you only knew--"
"How? Good heavens! what can have happened to you here?"
"Here? oh! nothing, of course; but this year I am to leave the convent--and I think I can guess what will then be before me."
Here, seeing that the nun who was keeping guard was listening, Giselle, with great presence of mind, spoke louder on indifferent subjects till she had pa.s.sed out of earshot, then she rapidly poured her secret into Jacqueline"s ear.
From a few words that had pa.s.sed between her grandmother and Madame d"Argy, she had found out that Madame de Monredon intended to marry her.
"But that need not make you unhappy," said Jacqueline, "unless he is really distasteful to you."
"That is what I am not sure about--perhaps he is not the one I think.
But I hardly know why--I have a dread, a great dread, that it is one of our neighbors in the country. Grandmamma has several times spoken in my presence of the advantage of uniting our two estates--they touch each other--oh! I know her ideas! she wants a man well-born, one who has a position in the world--some one, as she says, who knows something of life--that is, I suppose, some one no longer young, and who has not much hair on his head--like Monsieur de Talbrun."
"Is he very ugly--this Monsieur de Talbrun?"
"He"s not ugly--and not handsome. But, just think! he is thirty-four!"
Jacqueline blushed, seeing in this speech a reflection on her own taste in such matters.
"That"s twice my age," sighed Giselle.
"Of course that would be dreadful if he were to stay always twice your age--for instance, if you were now thirty-five, he would be seventy, and a hundred and twenty when you reached your sixtieth year--but really to be twice your age now will only make him seventeen years older than yourself."
In the midst of this chatter, which was beginning to attract the notice of the nun, they broke off with a laugh, but it was only one of those laughs "au bout des levres", uttered by persons who have made up their minds to be unhappy. Then Giselle went on:
"I know nothing about him, you understand--but he frightens me. I tremble to think of taking his arm, of talking to him, of being his wife. Just think even of saying thou to him!"
"But married people don"t say thou to each other nowadays," said Jacqueline, "it is considered vulgar."
"But I shall have to call him by his Christian name!"
"What is Monsieur de Talbrun"s Christian name?"
"Oscar."
"Humph! That is not a very pretty name, but you could get over the difficulty--you could say "mon ami". After all, your sorrows are less than mine."
"Poor Jacqueline!" said Giselle, her soft hazel eyes moist with sympathy.
"I have lost at one blow all my illusions, and I have made a horrible discovery, that it would be wicked to tell to any one--you understand--not even to my confessor."
"Heavens! but you could tell your mother!"
"You forget, I have no mother," replied Jacqueline in a tone which frightened her friend: "I had a dear mamma once, but she would enter less than any one into my sorrows; and as to my father--it would make things worse to speak to him," she added, clasping her hands. "Have you ever read any novels, Giselle?"
"Hem!" said the discreet voice of the nun, by way of warning.
"Two or three by Walter Scott."
"Oh! then you can imagine nothing like what I could tell you. How horrid that nun is, she stops always as she comes near us! Why can"t she do as Modeste does, and leave us to talk by ourselves?"