"_August 9, Lesnian._ A quiet day at home, writing and some work. Tea with Sister L. in the open air. Then went with Baron von Rabe to visit his farm buildings, which are very extensive; not so nicely finished as would be the case in America. We got many fleas in our clothes.... In the evening the Baron began to dispute with me concerning the French and the use and excellence of war, etc...."
"_August 12._ Up early--to Czerwinsk and thence by Dirschau to Marienburg to see the famous Ritterschloss of the Teutonic Knights....
Marien-Kirch.... Angel Michael weighing the souls, a triptych--the good in right wing received by St. Peter and clothed by angels, the wicked in the other wing going down. The beautiful sheen of the Archangel--like peac.o.c.k brightness--a devil with b.u.t.terfly wings."
"_August 14._ In the church yesterday we were shown five holes in a flat tombstone. They say that a parricide was buried beneath this stone, and the fingers of his hand forced themselves through these holes. They showed us this hand, dried, and hung up in a chapel. Here also we saw a piece of embroidery in fine pearls, formerly belonging to the Catholic service, and worth thousands of dollars. Some very ancient priests"
garments, with Arabic designs, were said to have been brought from the East by the Crusaders. An astronomic clock is shown in the church. The man who made it set about making another, but was made blind lest he should do so. By and by, pretending that he must repair or regulate something in the clock, he so puts it out of order that it never goes again.
"The amber-merchant--the felt shoes--views of America--the lecture--the Baltic."
She was enchanted with Dantzig. The ancient Polish Jews in their long cloth gabardines, with their hair dressed in two curls worn in front of the ear and hanging down on either side of the face, showed her how Shylock must have looked. She was far more interested in the relics of the old Polish civilization than in the crude, brand-new Prussian regime which was replacing it; but this did not suit her hosts. The peasants who worked on the estate were all Poles; the relations between them and their employer smacked strongly of serfdom. One very intelligent man, who often drove her, was called Zalinski. It struck her that this man might be related to her friend Lieutenant Zalinski, of the United States Army. She asked him if he had any relatives in America. He replied that a brother of his had gone to America many years before. He seemed deeply interested in the conversation and tried once or twice to renew it. One of the family, who was driving with our mother at the time, managed to prevent any more talk about the American Zalinski, and when the drive was over she was seriously called to account.
"Can you not see that it would be extremely unfortunate if one of our servants should learn that any relative of his could possibly be a friend of one of our guests?"
She was never allowed to see Zalinski again; on inquiring for him, she learned that he had been sent to a fair with horses to sell. He did not return to Lesnian during the remainder of her stay.
One of the picturesque features of the visit was the celebration of Baron Eric"s birthday. It was a general holiday, and no work was done on the estate. After breakfast family and guests a.s.sembled in front of the old chateau; the baron, a fine, soldierly-looking man, his wife, the most graceful of women, and the only daughter, a lovely little girl with the well-chiselled Crawford features. The peasants, dressed in their best, a.s.sembled in procession in the driveway; one by one, in order of their age or position, they came up the steps, presented the Baroness with a bouquet, bent the knee and kissed the hand of Baron and Baroness.
To most of the guests the picture was full of Old-World romance and charm. To one it was an offence. That the granddaughter of her father, the child of her adored sister, should have been placed by fate in this feudal relationship to the men and women by whose labor she lived outraged her democratic soul.
The Journal thus describes the days at Lesnian:--
"The Baron talked much last evening, first about his crops, then about other matters. He believes duelling to be the most efficient agency in promoting a polite state of society. Would kill any one whom he suspected of great wrong much sooner than bring him to justice. The law, he says, is slow and uncertain--the decision of the sword much more effectual. The present Government favors duelling. If he should kill some one in a duel, he would have two months of imprisonment only. He despises the English as a nation of merchants. The old German knights seem to be his models. With these barbarous opinions, he seems to be personally an amiable and estimable man. Despises University education, in whose course he might have come in contact with the son of a carpenter, or small shopkeeper--he himself went to a Gymnase, with sons of gentlemen...."
"Everything in the Junkerschaft[80] bristles for another war. Oscar von Rabe"s room, in which I now write, contains only books of military drill.
[80] The Prussian aristocracy.
"This day we visited the schoolhouse--session over, air of the room perfectly fetid. Schoolmaster, whom we did not see, a Pole--his sister could speak no German. Tattered primers in German. Visited the Jew, who keeps the only shop in Lesnian. Found a regular country a.s.sortment. He very civil. _Gasthaus_ opposite, a shanty, with a beer-gla.s.s, coffee-cup and saucer rudely painted on its whitewashed boards. Shoemaker in a damp hovel, with mahogany furniture, quite handsome. He made me a salaam with both hands raised to his head."
"We went to call upon Herr von Rohr, at Schenskowkhan--an extensive estate. I had put on my Cheney silk and my bonnet as a great parade.
Our host showed us his house, his books and engravings--he has several etchings by Rembrandt. Herr von Mechlenberg, public librarian of Konigsberg, a learned little old man, trotted round with us. We had coffee and waffles. Mechlenberg considers the German tongue a very ancient one, an original language, not patched up like French and English, of native dialects mingled with Latin."
In one of her letters to the Chicago "Tribune" is a significant pa.s.sage written from Lesnian:--
"Having seen in one of the Dantzig papers the announcement that a certain Professor Blank would soon deliver a lecture upon America, showing the folly of headlong emigration thither and the ill fortune which many have wrought for themselves thereby, one of us remarked to a Dantziger that in such a lecture many untruths would probably be uttered. Our friend replied, with a self-gratulatory laugh, "Ah, Madame!
We Germans know all about the women of America. A German woman is devoted to her household, its care and management; but the American women all force their husbands to live in hotels in order that they may have no trouble in housekeeping.""
She was as sensitive to criticism of her country as some people are to criticism of their friends. Throughout her stay in Germany she suffered from the captious and provoking tone of the Prussian press about things American.
Even in the churches she met this note of unfriendliness. She took the trouble to transcribe in her Journal an absurd newspaper story.
"An American Woman of Business
"Some little time since, a man living near Niagara Falls had the misfortune to fall from the bridge leading to Goat"s Island. [Berlin paper says _Grat_ Island.] He was immediately hurried to the edge of the fearful precipice. Here, he was able to cling to a ledge of rock, and to support himself for half an hour, until his unavoidable fate overtook him. A compa.s.sionate and excited mult.i.tude rushed to the sh.o.r.e, and into the house, where the unhappy wife was forced to behold the death struggle of her husband, lost beyond all rescue, this spot yielding the best view of the scene of horror. The "excellent" wife had too much coolness to allow this opportunity of making money to escape her, but collected from every person present one dollar for window rent.
(Berliner _Fremdenblatt_, Sunday, August 26, 1877.)"
The stab was from a two-edged sword; she loved profoundly the great German writers and composers. She was ever conscious of the debt she owed to Germany"s poets, philosophers, and musicians. Goethe had been one of her earliest sources of inspiration, Kant her guide through many troublous years; Beethoven was like some great friend whose hand had led her along the heights, when her feet were bleeding from the stones of the valley. These were the Germans she knew; her Germany was theirs. Now she came in contact with this new _Junker_ Germany, this harsh, military, unlovely country where Bismarck was the ruling spirit, and Von Moltke the idol of the hour. It was a rough awakening for one who had lived in the gentler Fatherland of Schiller and of Schubert.
"_August 31, Berlin._ Up early, and with carriage to see the review....
A great military display. The Emperor punctual at 10. "_Guten Morgen!_"
shouted the troops when he came. The Crown Princess on horseback with a blue badge, Hussar cap. The kettle-drum man had his reins. .h.i.tched, one on either foot, guiding his horse in this way, and beating his drums with both hands...."
The Crown Princess, later the Empress Frederick, daughter of Queen Victoria, and mother of the present German Emperor, was the honorary colonel of the hussar regiment whose uniform she wore, with the addition of a plain black riding-skirt. Civilization owes this lady a debt that cannot be paid save in grateful remembrance. During the Franco-Prussian War she frequently telegraphed to the German officers commanding in France, urging them to spare the works of art in the conquered country.
Through her efforts the studios of Rosa Bonheur and other famous painters escaped destruction.
The early part of September was spent in Switzerland. Chamounix filled the travellers with delight. They walked up the Brevant, rode to the Mer de Glace on muleback. The great feature, however, of this visit to Switzerland was the Geneva Congress, called by Mrs. Josephine Butler to protest against the legalizing of vice in England.
"At the Congress to-day--spoke in French.... I spoke of the two sides, active and pa.s.sive, of human nature, and of the tendency of the education given to women to exaggerate the pa.s.sive side of their character, whereby they easily fall victims to temptation. Spoke of the exercise of the intellectual faculties as correcting these tendencies--education of women in America--progress made. Coeducation and the worthier relations it induces between young men and women. Said, where society thinks little of women, it teaches them to think little of themselves. Said of marriage, that Milton"s doctrine, "He for G.o.d only, she for G.o.d in him," was partial and unjust. "_Ce Dieu, il faut le mettre entre les deux, de maniere que chacun des deux appartienne premierement a Dieu, puis tous les deux l"un a l"autre._""
"Wish to take up what Blank said to-day of the superiority of man. Woman being created second. That is no mark of inferiority. Shall say, this doctrine of inequality very dangerous. Inferior position, inferior education, legal status, etc. Doctrine of morality quite opposite. If wife patient and husband not, wife superior--if wife chaste, husband not, wife superior. Each indispensable to each other, and to the whole.
Gentlemen, where would you have been if we had not cradled and tended you?"
"_Congress...._ Just before the end of the meeting Mr. Stuart came to me and said that Mrs. Butler wished me to speak for five minutes. After some hesitation I said that I would try. Felt much annoyed at being asked so late. Went up to the platform and did pretty well in French.
The audience applauded, laughing a little at some points. In fact, my little speech was a decided success with the French-speaking part of the audience. Two or three Englishwomen who understood very little of it found fault with me for occasioning laughter. To the banquet...."
"_September 23._ This morning Mrs. Sheldon Ames and her brother came to ask whether I would go to Germany on a special mission. Miss Bolte also wished me to go to Baden Baden to see the Empress of Germany."
"_September 24._ A conference of Swiss and English women at 11 A.M. A sister of John Stuart Mill spoke, like the other English ladies, in very bad French. "_Nous femmes_" said she repeatedly. She seemed a good woman, but travelled far from the subject of the meeting, which was the work to be done to carry out what the Congress had suggested. Mrs.
Blank, of Bristol, read a paper in the worst French I ever heard.
"_Ouvrager_" for "_travailler_" was one of her mistakes."
In spite of some slight criticisms on the management of this Congress, she was heart and soul in sympathy with its object; and until the last day of her life, never ceased to battle for the higher morality which at all costs protests against the legalizing of vice.
Before leaving Geneva she writes:--
"To Ferney in omnibus. The little church with its inscription "_Deo erexit Voltaire_," and the date.... I remember visiting Ferney with dear Chev; remember that he did not wish me to see the model [of Madame Du Chatelet"s monument] lest it should give me gloomy thoughts about my condition--she died in childbirth, and the design represents her with her infant bursting the tomb."
October found the travellers in Paris, the elder still intent on affairs of study and reform, the younger grasping eagerly at each new wonder or beauty.
There were meetings of the Academy of Fine Arts, the Inst.i.tute of France, the Court of a.s.sizes: teachers" meetings, too, and dinners with deaconesses (whom she found a pleasant combination of cheerfulness and gravity), and with friends who took her to the theatre.
"To Palais de Justice. Court of a.s.sizes--a young man to be condemned for an offence against a girl of ten or twelve, and then to be tried for attempt to kill his brother and brother-in-law....
"We were obliged to leave before the conclusion of the trial, but learned that its duration was short, ending in a verdict of guilty, and sentence of death. In the days that followed our thoughts often visited this unfortunate man in his cell, so young, apparently without friends--his nearest relatives giving evidence against him, and, in fact, bringing the suit that cost his life. It seems less than Mosaic justice to put a man to death for a murder which, though attempted, was not actually committed. A life for a life is the old doctrine. This is a life for an attempt upon a life."
An essay on Paris, written soon after, recalls further memories. She visited the French Parliament, and was surprised at the noise and excitement which prevailed.
"The presiding officer agitates his bell again and again, to no purpose.
He constantly cries, in piteous tone: "Gentlemen, a little silence, if you please.""
She tells how "one of the ushers with great pride pointed out Victor Hugo in his seat," and says further: