on Francois.
“IS…IT…FAA…IIIIN…..FFFOOOR…..ME..TO..BE..AT….EASE?”
Francois’ body was wrapped in a faint light, and then she disappeared.
【Roel used Heal on Living Worth!】 【Living Worth HP 0/1222】 【Living Worth was defeated!】
As it happened, tears were falling from Roel’s eyes.
As if the fight earlier was a lie, the underground room was silent. All that remained was the corpse of the mummified little girl and the skeletal corpse of that man. Thanks to Roel, we were able to resolve the situation. However, after all that had happened, this ending was somehow disappointing.
There, in the middle of the underground room, the little girl and the man stood before us. They weren’t corpses, I guess this is what they had looked like. Roel immediately ran towards them. The two smiled towards us. And then both of them turned into light, and the room became white.
I noticed that we were watching a family of 3 at a dining table. They were happily sitting together as a family.
we saw Francois and a woman we didn’t know eating at the table. The woman was boasting about her own child. Francois was doing it as well. Francois smiled.
In the child’s room, Francois was scolding a little girl. The little girl was forced to sit and study at her desk.
Francois was condemning the man. The profit of the man’s business, the grapevine field, is declining. She was earnestly mad about that matter.
There are 2 women and Francois. One of the women was boasting about her sparkling necklaces. Shortly after, the other woman was boasting about her clothes. Francois was frantically making a smile.
The man was sitting on the sofa and was holding his head. Francois did nothing but rebuke him. With his patience at its end, he hit Francois with all his might.
The little girl tried to leave the room on her own. She was tied to her stool and wasn’t able to get out to the toilet. (TL: イスに縛り付けられていてトイレもいけない。) The little girl continued to cry her mother’s name.
Francois was scowling at her household finances book. With a grim expression, she counted something with her fingers in one hand.
When the man saw her daughter’s condition, the daughter was already dead tired and had collapsed onto the floor. The man pulled Francois away from the little girl to help her, and Francois was trying to stop the man. (TL: 助けようとした男の人をフランスワスは引き剥がすように止めようとする。) The both of them were struggling, and then Francois was pushed away. The man carried the daughter outside of the room.
Francois threw a vase at the back of the man’s head. The man fell to the floor and neither he or the little girl moved, the man’s head was bleeding profusely.
The man was being dragged by the delicate arm of Francois. Taking breaks here and there, she she eventually reached the underground room. She kept both of them in there.
Before long, the bizarre phenomenon started happening at the mansion, tormenting Francois.
—Once again the light spread out, and we had returned to the underground room.
It was over in an instant, but we saw what happened and everything fell into place. Well. Actually it was the ghosts that showed us, so we didn’t really see it firsthand.
“Even though at the beginning they were living together happily…..”
“I can’t believe it either….this is so wrong.”
In the cold underground room, 2 corpses were laid down. Even though their bodies were dead, they were still alive. If they hadn’t made that mistake, their appearance wouldn’t have ended up like this. I wonder what would I do, waiting for an unknown future. (TL: どうすればこうならない未来が待っていたのか。) I won’t be able to answer that even if I think about it.
========================================================= Author Notes: (Fix’d by Xant)
chapter, the Mysterious Ghost Mansion story will finish.
—-
TL and ED note version: