Kuro no Shoukanshi

A number of knights were brought up, Kanzaki and the others came near the border between Delamis and Trage . On the way, they looked like knights in shining armor, they attracted the looks of both men and women, and they were jokingly told from Cliff that they were ‘ enemies even with a glance . ’ As an emergency measure, they are now deeply covering with a hood .

“Sorry, Touya, I can only bring you this far, from here on is Trage’s territory, even as a friendly country, the Knights are not allowed to enter without permission”

Cliff, the commander of the order of the Holy Knights, is naturally known by influential people in various countries . Normally, it would have been good if they could apply for permission to Trage before, and act together with the Heroes ‘party, but this time they go secretly . It was not possible to prepare in advance .

“No, it is enough to bring us to the border, we will show off with our power”

Kanzaki thanked Cliff with a refreshing smile . Kanzaki was full of confidence, but Nana who is in the same company seems not to be so .

“It’s the first time we are going out Delamis alone, isn’t it? I wonder if it’s okay . ”

In the past year, the center of activity was Delamis . They went to other countries accompanied by the Sacred Order, but this time was the first time of solo action for the heroes’ party . For Nana, it was like when they went to the dungeon for the first time .

“In the presence of the shrine maiden, I said that you have grown dramatically, to tell the truth, even if you are the heroes, I did not think that you would grow so fast . At the level that you can think of yourselves as being able to compete with the top players in each country . ”

“… but, to the Commander, we lost all the time . ”

Miyabi is expressionless, but she talks a bit sullen . In the mock battle, it seems that there is dissatisfaction that her magic did not reach Cliff until the end .

“Ha, ha, ha! I am the strongest knight of Delamis . Even if I am stronger you don’t lose so easily!”

“Hehe, I will not lose in the next training . ”

They were encouraged by Cliff and there was a momentary bust in their dignity but they noticed that there was still much difference in ability with Cliff . By the way, Cliff’s level is 84 . Setsuna considers that those who are the world’s highest cla.s.s as the beast king of beast country Gown etc . are at a similar level . On the other hand, Setsuna’s and the Heroes’ level finally is approaching 60 . They managed to take special training in the depths of the Dungeon under Delami’s supervision . Following the intense special training, they grew rapidly in this short period, but they did not seem to be able to compete with the top of each country .

(On this trip we have to get something …… Maybe the G.o.ddess’s oracle is for that)

Setsuna’s line of sight is the territory of Trage . And the Rizea empire lying beyond the sea . Setsuna renews her determination to protect her childhood friend and best friend .

After that, they have a little chat and a future trip, they parted with Cliff and the Knights and ride towards Trage . The first journey has started, first aim, Delamis’ ship anch.o.r.ed at Trage’s Port .
Once they leave the white horses they were riding at the horse store, the four looked around again . There was another landscape that was different from Delamis, and for the heroes who were born and raised in the island country of j.a.pan, it felt somewhat nostalgic .

“Trage is somewhat similar to j.a.pan . Hey, aren’t we going to look around the city a bit?”

“Nana, we did not come here for sightseeing, after we have the audience with the King of Trage, we will be heading west on the ship that Colette has arranged . ”

Setsuna rebukes Nana, but Nana is not the only one who cannot hide the excitement .

Setsuna rebukes Nana, but Nana is not the only one who cannot hide the excitement .

“It’s nice, it’s also the real pleasure of traveling to get some information off the way . ”

“Affirmative . A journey financially ruining oneself by overindulging in the local food and drink . ”

This curious Touya and Miyabi who is drowning in appet.i.te put their thumbs up and give themselves a good job! They decided to pose . Seeing this Setsuna sigh greatly . This is too early to get into trouble; it is a bit exhausting .

“Setsuna, it is also important to relax once in a while . ”

Nana stretches out in front of Setsuna while looking at her face .

“Well, yeah,… Recently, it may have been straining myself too much … … . ”

In the end, Setsuna was broken by Touya and the others and decided to do a bit of sightseeing It was usual for Setsuna to make concessions, and in fact, she was quite sweet .

Around an hour after starting sightseeing, the Heroes pa.s.s before the adventurer guild . Suddenly Kanzaki raised his face and looked at the signs in the guild .

“The adventurer guild has various requests . ”

“Well, then, maybe someone needs the power of Kanzaki-kun!”

“Well, then, maybe someone needs the power of Kanzaki-kun!”

Nana said casually . Setsuna reacted instantaneously . Taking advantage of her agility status to the maximum, close Nana’s mouth with haste .

“nn… . ! (What are you doing!) ” (TN in the RAW those words are in parenthesis and with quotation marks maybe it means that it is said in a low voice . )

“(Please do not say that out in the presence of Kanzaki! If you say that … …)”

Setsuna glances towards Kanzaki .

“Helping people …… they need my power … …!”

Oh, the switch is on . It is too late . Looking at Kanzaki who’s eyes shine brightly, Setsuna give up completely .

“Everyone!　There must be people here who need the power of the Hero!　I wonder if I can cross the sea leaving such people…… No, I can’t!　Just one thing, let’s protect the peace of the people!

“Kanzaki kun … …!”

Kanzaki speaks ardently and Nana sends a hot glance to Kanzaki . Miyabi looks at it happily while carrying food on both hands to the mouth . It is not possible for Setsuna to stop the Kanzaki who entered the helping mode . Because Nana only has the desire for Touya, she will be happy to help him . n.o.body knows what Miyabi thinks . Since Kanzaki is so, there is no choice but to make him suit himself until he is satisfied .

(I guess the time for sightseeing ends here … …)

Setsuna sighed a few times today .

(I guess the time for sightseeing ends here … …)

Setsuna sighed a few times today .

On the other hand, there were people peeping at from behind the guild . Mist and the guild staff .

“Guild Chief, this, even if you do not do anything, the brave will come here…”

“I was supposed to induce a play in the event, but…… Please contact the receptionist and change the plan, take them directly to this place . ”
Without seeing with positive eyes in this way, the guild staff finished his role of skit leading the Heroes by Kelvin’s suggestion .

(Even so, this play clothes, it’s a great work…… That maid sewed it up in a sigh, but it has a design in every detail and has the effect of rising the theatrical skill . In the end, it was a waste, but to produce equipment of this rank lightly……）

— Concon .

(Oh, it seems they have come . )

Mist puts out the costume and starts to respond to the visitors . The procedure has changed, but this is Mist’s Job .

A number of knights were brought up, Kanzaki and the others came near the border between Delamis and Trage . On the way, they looked like knights in shining armor, they attracted the looks of both men and women, and they were jokingly told from Cliff that they were ‘ enemies even with a glance . ’ As an emergency measure, they are now deeply covering with a hood

“Sorry, Touya, I can only bring you this far, from here on is Trage’s territory, even as a friendly country, the Knights are not allowed to enter without permission”.

Cliff, the commander of the order of the Holy Knights, is naturally known by influential people in various countries . Normally, it would have been good if they could apply for permission to Trage before, and act together with the Heroes ‘party, but this time they go secretly . It was not possible to prepare in advance

“No, it is enough to bring us to the border, we will show off with our power”.

Kanzaki thanked Cliff with a refreshing smile . Kanzaki was full of confidence, but Nana who is in the same company seems not to be so

“It’s the first time we are going out Delamis alone, isn’t it? I wonder if it’s okay . ”.

In the past year, the center of activity was Delamis . They went to other countries accompanied by the Sacred Order, but this time was the first time of solo action for the heroes’ party . For Nana, it was like when they went to the dungeon for the first time

“In the presence of the shrine maiden, I said that you have grown dramatically, to tell the truth, even if you are the heroes, I did not think that you would grow so fast . At the level that you can think of yourselves as being able to compete with the top players in each country . ”.

“… but, to the Commander, we lost all the time . ”.

Miyabi is expressionless, but she talks a bit sullen . In the mock battle, it seems that there is dissatisfaction that her magic did not reach Cliff until the end

“Ha, ha, ha! I am the strongest knight of Delamis . Even if I am stronger you don’t lose so easily!”.

“Hehe, I will not lose in the next training . ”.

They were encouraged by Cliff and there was a momentary bust in their dignity but they noticed that there was still much difference in ability with Cliff . By the way, Cliff’s level is 84 . Setsuna considers that those who are the world’s highest cla.s.s as the beast king of beast country Gown etc . are at a similar level . On the other hand, Setsuna’s and the Heroes’ level finally is approaching 60 . They managed to take special training in the depths of the Dungeon under Delami’s supervision . Following the intense special training, they grew rapidly in this short period, but they did not seem to be able to compete with the top of each country

(On this trip we have to get something …… Maybe the G.o.ddess’s oracle is for that).

Setsuna’s line of sight is the territory of Trage . And the Rizea empire lying beyond the sea . Setsuna renews her determination to protect her childhood friend and best friend

After that, they have a little chat and a future trip, they parted with Cliff and the Knights and ride towards Trage . The first journey has started, first aim, Delamis’ ship anch.o.r.ed at Trage’s Port Once they leave the white horses they were riding at the horse store, the four looked around again . There was another landscape that was different from Delamis, and for the heroes who were born and raised in the island country of j.a.pan, it felt somewhat nostalgic

“Trage is somewhat similar to j.a.pan . Hey, aren’t we going to look around the city a bit?”.

“Nana, we did not come here for sightseeing, after we have the audience with the King of Trage, we will be heading west on the ship that Colette has arranged . ”.

Setsuna rebukes Nana, but Nana is not the only one who cannot hide the excitement

“It’s nice, it’s also the real pleasure of traveling to get some information off the way . ”.

“Affirmative . A journey financially ruining oneself by overindulging in the local food and drink . ”.

This curious Touya and Miyabi who is drowning in appet.i.te put their thumbs up and give themselves a good job! They decided to pose . Seeing this Setsuna sigh greatly . This is too early to get into trouble; it is a bit exhausting

“Setsuna, it is also important to relax once in a while . ”.

Nana stretches out in front of Setsuna while looking at her face

“Well, yeah,… Recently, it may have been straining myself too much … … . ”.

In the end, Setsuna was broken by Touya and the others and decided to do a bit of sightseeing It was usual for Setsuna to make concessions, and in fact, she was quite sweet

Around an hour after starting sightseeing, the Heroes pa.s.s before the adventurer guild . Suddenly Kanzaki raised his face and looked at the signs in the guild

“The adventurer guild has various requests . ”.

“Well, then, maybe someone needs the power of Kanzaki-kun!”.

Nana said casually . Setsuna reacted instantaneously . Taking advantage of her agility status to the maximum, close Nana’s mouth with haste

“nn… . ! (What are you doing!) ” (TN in the RAW those words are in parenthesis and with quotation marks maybe it means that it is said in a low voice . ).

“(Please do not say that out in the presence of Kanzaki! If you say that … …)”.

Setsuna glances towards Kanzaki

“Helping people …… they need my power … …!”.

Oh, the switch is on . It is too late . Looking at Kanzaki who’s eyes shine brightly, Setsuna give up completely

“Everyone!　There must be people here who need the power of the Hero!　I wonder if I can cross the sea leaving such people…… No, I can’t!　Just one thing, let’s protect the peace of the people!.

“Kanzaki kun … …!”.

Kanzaki speaks ardently and Nana sends a hot glance to Kanzaki . Miyabi looks at it happily while carrying food on both hands to the mouth . It is not possible for Setsuna to stop the Kanzaki who entered the helping mode . Because Nana only has the desire for Touya, she will be happy to help him . n.o.body knows what Miyabi thinks . Since Kanzaki is so, there is no choice but to make him suit himself until he is satisfied

(I guess the time for sightseeing ends here … …).

Setsuna sighed a few times today

On the other hand, there were people peeping at from behind the guild . Mist and the guild staff

“Guild Chief, this, even if you do not do anything, the brave will come here…”.

“I was supposed to induce a play in the event, but…… Please contact the receptionist and change the plan, take them directly to this place . ”. Without seeing with positive eyes in this way, the guild staff finished his role of skit leading the Heroes by Kelvin’s suggestion

(Even so, this play clothes, it’s a great work…… That maid sewed it up in a sigh, but it has a design in every detail and has the effect of rising the theatrical skill . In the end, it was a waste, but to produce equipment of this rank lightly……）.

— Concon

(Oh, it seems they have come . ).

Mist puts out the costume and starts to respond to the visitors . The procedure has changed, but this is Mist’s Job