Inez tucked her veil under her hat. "I saw a newspaper in the bathroom, and Ellis Loew was gloating about me. He sounded happy, so I figured I"d put some distance between us. You know, I never thanked you for my bonnet."
"You don"t have to."
"Yes I do, because I"m naturally bad-mannered around Anglos who treat me nice."
"If you"re waiting for the punch line, there isn"t any."
"Yes, there is. And for the record again, I won"t tell you about it, I won"t look at pictures, and I won"t testify."
"Inez, I submitted a recommendation that we let you rest up for now."
"And "for now"s" a punch line, and the other punch line"s that you go for me, which is okay, because I"ve looked better in my time and no Mexican man would ever want a Mexican girl who was gang-raped by a bunch of _negrito putos_, not that I"ve ever gone for Mexican guys anyway. You know what"s scary, Exley?"
"I told you, it"s Ed."
Inez rolled her eyes. "I"ve got a creep brother named Eduardo, so I"ll call you Exley. You know what"s scary? What"s scary is that I feel good today because this place is like a wonderful dream, but I know that it"s got to get really bad again because what happened was a hundred times more real than this. Do you understand?"
"I understand. For now, though, you should try trusting me."
"I don"t trust you, Exley. Not "for now," maybe not ever."
"I"m the only one you can trust."
Inez flipped her veil down. "I don"t trust you because you don"t hate them for what they did. Maybe you think you do, but you"re helping your career out at the same time. Officer White, he hates them. He killed a man who hurt me. He"s not as smart as you, so maybe I can trust him."
Ed reached a hand out--Inez slid away. "I want them dead. _Absolutamente meurto. Comprende?_"
"I _comprende_. Do you _comprende_ that your beloved Officer White is a G.o.dd.a.m.ned thug?"
"Only if you _comprende_ that you"re jealous of him. Look, oh G.o.d."
Ray Dieterling, his father. Ed stood up; Inez stood up starry-eyed. Preston said, "Raymond Dieterling, my son Edmund. Edmund, will you introduce the young lady?"
Inez, straight to Dieterling. "Sir, it"s a pleasure to meet you. I"ve been . . . oh, I"m just a big fan."
Dieterling took her hand. "Thank you, dear. And your name?"
"Inez Soto. I"ve seen . . . oh, I"m just a big fan."
Dieterling smiled, sad--the girl"s story front-page news. He turned to Ed. "Sergeant, a pleasure."
A good handshake. "Sir, an honor. And congratulations."
"Thank you, and I share those congratulations with your father. Preston, your son has an eye for the ladies, doesn"t he?"
Preston laughed. "Miss Soto, Edmund has rarely evinced such good taste." He handed Ed a slip of paper. "A Sheriff"s officer called the house looking for you. I took the message."
Ed palmed the paper; Inez blushed through her veil. Dieterling smiled. "Miss Soto, did you enjoy Dream-a-Dreamland?"
"Yes, I did. Oh G.o.d, yes."
"I"m glad, and I want you to know that you have a good job here anytime you wish. All you have to do is say the word."
"Thank you, thank you, sir"--Inez wobbly. Ed steadied her, looked at his message: "Stensland on toot at Raincheck Room, 3871 W. Gage. Felony a.s.sembly, parole off. alerted. Waiting for you--Keefer."
The partners walked off bowing; Inez waved to them. Ed said, "I"ll take you back, but I"ve got a little stop to make first."
They drove back to L.A., the radio going, Inez beating time on the dashboard. Ed played scenes: Stensland crushed with snappy one-liners. An hour to Raincheck Room--Ed parked behind a Sheriff"s unmarked. "I"ll only be a few minutes. You stay here, all right?"
Inez nodded. Pat Keefer left the bar; Ed got out, whistled.
Keefer came over; Ed steered him away from Inez. "Is he still there?"
"Yeah, skunk drunk. I"d just about given up on you, you know."
A dark alley by the bar. "Where"s the Parole man?"
"He told me to take him, this is county jurisdiction. His pals took off, so there"s just him."
Ed pointed to the alley. "Bring him out cuffed."
Keefer went back in; Ed waited by the alleyway door. Shouts, thuds, d.i.c.k Stens muscled out: smelly, disheveled. Keefer pulled his head back; Ed hit him: upstairs, downstairs, flails until his arms gave out. Stens. .h.i.t the ground retching; Ed kicked him in the face, stumbled away. Inez on the sidewalk. Her one-liner: "Officer White"s the thug?"
CHAPTER TWENTY-SEVEN
Bud fed the woman coffee--get her out, go see Stens at the lock-up.
Carolyn something, she looked okay at the Orbit Lounge, morning light put ten years on her. He picked her up on a flash: he just got the word on d.i.c.k, if he couldn"t find a woman he was going to find Exley and kill him. She wasn"t bad in bed--but he had to think of Inez to charge up enthusiasm, it made him feel cheap, the odds on Inez ever doing it for love were about six trillion to one. He stopped thinking about her--the rest of the night was all bad talk and brandy.
Carolyn said, "I think I should go."
"I"ll call you."
The doorbell rang.
Bud walked Carolyn over. Across the screen: Dudley Smith and a West Valley d.i.c.k--Joe DiCenzo.
Dudley smiled; DiCenzo nodded. Carolyn ducked out--like she knew they knew the score. Bud scoped his front room: the fold-out down, a bottle, two tumblers.
DiCenzo pointed to the bed. "There"s his alibi, and I didn"t think he did it anyway."
Bud shut the door. "Did _what?_ Boss, what is this?"
Dudley sighed. "Lad, I"m afraid I"m the bearer of bad tidings. Last night a young la.s.sie named Kathy Janeway was found in her motel room, raped and beaten to death. Your calling card was found in her purse. Sergeant DiCenzo took the squeal, knew you were a protege of mine and called me. I visited the crime scene, found an envelope addressed to Miss Janeway, and recognized your rather unformed handwriting immediately. Explain with brevity, lad--Sergeant DiCenzo is heading the investigation and wants you eliminated as a suspect."
A body shot--little Kathy sobbing. Bud got his lies straight. "I was on the Cathcart background check and this hooker who worked for Cathcart told me the Janeway girl was Cathcart"s last squeeze, but he didn"t pimp her. I talked to the girl, but she didn"t know nothing worth reporting. She told me the hooker was holding cash from Cathcart for her, but she wouldn"t kick loose. I shook her down and mailed the money to the kid."
DiCenzo shook his head. "Do you routinely shake down hookers?"
Dudley sighed. "Bud has a sentimental weakness for females, and I fmd his account plausible within the limitations of that limitation. Lad, who was this "hooker" you mentioned?"
"Cynthia Benavides, a.k.a. "Sinful Cindy.""
"Lad, you didn"t include mention of her in any of the reports you"ve filed. Which have been rather threadbare, I might add."
Lies: hold back on s.m.u.t, Cathcart"s pad tossed, the pimp who sold Kathy to Duke. "I didn"t think she was important stuff."
"Lad, she is a tangential Nite Owl witness. And haven"t I taught you to be thorough in your reports?"
Mad now--Kathy on a morgue slab. "Yeah, you have."
"And what precisely have you accomplished since that dinner meeting of ours--which is when you _should_ have reported on Miss Janeway and Miss Benavides?"
"I"m still checking out Lunceford and Cathcart K.A."s."
"Lad, Lunceford"s known a.s.sociates are extraneous to this investigation. Have you learned of anything else on Cathcart?"
"No."
Dudley to DiCenzo. "Lad, are you satisfied that Bud isn"t your man?"
DiCenzo pulled out a cigar. "I"m satisfied. And I"m satisfied he ain"t the smartest human being ever to breathe. White, toss me a bone. Who do you think did the girl?"
The red sedan: the motel, Cahuenga. "I don"t know."
"A succinct answer. Joe, let me have a few minutes alone with my friend, would you please?"
DiCenzo walked out smoking; Dudley leaned against the door. "Lad, you cannot shake down prost.i.tutes for money to pay off underaged mistresses. I understand your sentimental attachment to women, and I know that it is an essential component of your policeman"s persona, but such overinvolvement cannot be tolerated, and as of this moment you are off the Cathcart and Lunceford checks and back on the Darktown end of the case. Now, Chief Parker and I are convinced that the three Negroes in custody are our perpetrators, or, at the very most, another jigaboo gang is responsible. We still have no murder weapons and no shake on Coates" car, and Ellis Loew wants more evidence for a grand jury presentation. Our fair Miss Soto will not talk, and I"m afraid we must urge her to take pentothal and endure a questioning session. Your job is to check files and question known Negro s.e.x offenders. We need to find the men our unholy three let abuse Miss Soto, and I think the job is right up your alley. Will you do this for me?"
Big words--more body shots. "Sure, Dud."
"Good lad. Clock in and out at 77th Street Station, and make your reports more detailed."
"Sure, Boss."
Smith opened the door. "I tendered that reprimand with much affection, lad. Do you know that?"
"Sure."
"Grand. You are much in my thoughts, lad. Chief Parker has given me approval on a new containment measure, and I"ve already signed on d.i.c.k Carlisle and Mike Breuning. Once we close the Nite Owl, I"m going to ask you to join us."
"That sounds good, Boss."
"Grand. And, lad? I"m sure you know that d.i.c.k Stensland was arrested and Ed Exley had a part in it. You are not to retaliate. Do you understand?"
The red sedan--call it a maybe.
Cathcart"s pad tossed and wiped, his clothes prowled--?????
Sinful Cindy: Duke"s s.m.u.t peddler pipe dream.
Feather Royko on Duke: "Hopped up on some new biz."
The Dukey shtick man trying to recruit B-girls. Ad Vice checked out: zero on their s.m.u.t job. Trashcan Jack V., ace report padder, asked for a transfer to the Nite Owl--he said the job was from hunger. Russ Millard"s last c.o."s summary: 86 the gig--call it a wash.
He lied to Dudley and strolled on it.
If he"d ratted little Kathy to Juvie she"d be reading a movie mag somewhere.
THE PIMP WHO SOLD HER TO DUKE: "THIS GUY MADE ME DO IT WITH GUYS."
EXLEY EXLEY EXLEY EXLEY EXLEY EXLEY EXLEY--
Sinful Cindy"s rap sheet--four known haunt wh.o.r.e bars listed. Her pad first--no Cindy. Hal"s Nest, the Moonmist Lounge, the Firefly Room, the Cinnabar at the Roosevelt--no Cindy. An old Vice cop"s story: wh.o.r.es congregating at Tiny Naylor"s Drive-in--the carhops scouted tricks for them. Over to Tiny"s, Cindy"s De Soto outside--a food tray hooked to the door.
Bud parked beside her. Cindy saw him, dumped her tray, rolled up her window. Wham--the De Soto in reverse. Bud sprinted, popped the hood, yanked the distributor--the car stalled dead.
Cindy rolled down her window. "You stole my money! You ruined my lunch!"
Bud dropped a five on her lap. "Lunch is on me."
"Mister big shot! Mister big spender!"
"Kathy Janeway got raped and beaten to death. Give on the guy who used to pimp her, give on her tricks."
Cindy put her head on the wheel. The horn beeped; she came back up pale, no tears. "Dwight Gilette. He"s some kind of colored guy pa.s.sing. I don"t know nothing about her old tricks."
"Gilette drive a red car?"
"I don"t know."
"You got an address?"
"I heard he lives in this tract in Eagle Rock. It"s white only, so he plays it that way. But I know he didn"t kill her."