On one occasion, Aquipaguetin killed a bear, and invited the chiefs and warriors to feast upon it. They accordingly a.s.sembled on a prairie, west of the river, where, after the banquet, they danced a "medicine-dance."
They were all painted from head to foot, with their hair oiled, garnished with red and white feathers, and powdered with the down of birds. In this guise they set their arms akimbo, and fell to stamping with such fury that the hard prairie was dented with the prints of their moccasins; while the chief"s son, crying at the top of his throat, gave to each in turn the pipe of war. Meanwhile, the chief himself, singing in a loud and rueful voice, placed his hands on the heads of the three Frenchmen, and from time to time interrupted his music to utter a vehement harangue. Hennepin could not understand the words, but his heart sank as the conviction grew strong within him that these ceremonies tended to his destruction. It seems, however, that, after all the chief"s efforts, his party was in the minority, the greater part being adverse to either killing or robbing the three strangers.
Every morning, at daybreak, an old warrior shouted the signal of departure; and the rec.u.mbent savages leaped up, manned their birchen fleet, and plied their paddles against the current, often without waiting to break their fast. Sometimes they stopped for a buffalo-hunt on the neighboring prairies; and there was no lack of provisions. They pa.s.sed Lake Pepin, which Hennepin called the Lake of Tears, by reason of the howlings and lamentations here uttered over him by Aquipaguetin, and nineteen days after his capture landed near the site of St. Paul.
The father"s sorrows now began in earnest. The Indians broke his canoe to pieces, having first hidden their own among the alder-bushes. As they belonged to different bands and different villages, their mutual jealousy now overcame all their prudence; and each proceeded to claim his share of the captives and the booty. Happily, they made an amicable distribution, or it would have fared ill with the three Frenchmen; and each taking his share, not forgetting the priestly vestments of Hennepin, the splendor of which they could not sufficiently admire, they set out across the country for their villages, which lay towards the north in the neighborhood of Lake Buade, now called Mille Lac.
[Sidenote: A HARD JOURNEY.]
Being, says Hennepin, exceedingly tall and active, they walked at a prodigious speed, insomuch that no European could long keep pace with them. Though the month of May had begun, there were frosts at night; and the marshes and ponds were glazed with ice, which cut the missionary"s legs as he waded through. They swam the larger streams, and Hennepin nearly perished with cold as he emerged from the icy current. His two companions, who were smaller than he, and who could not swim, were carried over on the backs of the Indians. They showed, however, no little endurance; and he declares that he should have dropped by the way, but for their support. Seeing him disposed to lag, the Indians, to spur him on, set fire to the dry gra.s.s behind him, and then, taking him by the hands, ran forward with him to escape the flames. To add to his misery, he was nearly famished, as they gave him only a small piece of smoked meat once a day, though it does not appear that they themselves fared better. On the fifth day, being by this time in extremity, he saw a crowd of squaws and children approaching over the prairie, and presently descried the bark lodges of an Indian town. The goal was reached. He was among the homes of the Sioux.
FOOTNOTES:
[197] _Description de la Louisiane, nouvellement decouverte_, Paris, 1683.
[198] _Nouvelle Decouverte d"un tres grand Pays situe dans l"Amerique_, Utrecht, 1697.
[199] _Nouvelle Decouverte_, 248, 250, 251.
[200] See the preface of the Spanish translation by Don Sebastian Fernandez de Medrano, 1699, and also the letter of Gravier, dated 1701, in Shea"s _Early Voyages on the Mississippi_. Barcia, Charlevoix, Kalm, and other early writers put a low value on Hennepin"s veracity.
[201] _Description de la Louisiane_, 218.
[202] La Salle, in the following year, with a far better equipment, was more than three months and a half in making the journey. A Mississippi trading-boat of the last generation, with sails and oars, ascending against the current, was thought to do remarkably well if it could make twenty miles a day. Hennepin, if we believe his own statements, must have ascended at an average rate of sixty miles, though his canoe was large and heavily laden.
[203] Hennepin here falls into gratuitous inconsistencies. In the edition of 1697, in order to gain a little time, he says that he left the Illinois on his voyage southward on the eighth of March, 1680; and yet in the preceding chapter he repeats the statement of the first edition, that he was detained at the Illinois by floating ice till the twelfth. Again, he says in the first edition that he was captured by the Sioux on the eleventh of April; and in the edition of 1697 he changes this date to the twelfth, without gaining any advantage by doing so.
[204] Le Clerc"s book had been made the text of an attack on the Jesuits. See _Reflexions sur un Livre int.i.tule Premier etabliss.e.m.e.nt de la Foi_. This piece is printed in the _Morale Pratique des Jesuites_.
[205] Hennepin may have copied from the unpublished journal of Membre, which the latter had placed in the hands of his Superior; or he may have compiled from Le Clerc"s book, relying on the suppression of the edition to prevent detection. He certainly saw and used it; for he elsewhere borrows the exact words of the editor. He is so careless that he steals from Membre pa.s.sages which he might easily have written for himself; as, for example, a description of the opossum and another of the cougar,--animals with which he was acquainted. Compare the following pages of the _Nouvelle Decouverte_ with the corresponding pages of Le Clerc: Hennepin, 252, Le Clerc, ii. 217; H. 253, Le C. ii. 218; H. 257, Le C. ii. 221; H. 259, Le C. ii. 224; H. 262, Le C. ii. 226; H. 265, Le C. ii. 229; H. 267, Le C. ii. 233; H. 270, Le C. ii. 235; H. 280, Le C.
ii. 240; H. 295, Le C. ii. 249; H. 296, Le C. ii. 250; H. 297, Le C. ii.
253; H. 299, Le C. ii. 254; H. 301, Le C. ii. 257. Some of these parallel pa.s.sages will be found in Sparks"s _Life of La Salle_, where this remarkable fraud was first fully exposed. In Shea"s _Discovery of the Mississippi_, there is an excellent critical examination of Hennepin"s works. His plagiarisms from Le Clerc are not confined to the pa.s.sages cited above; for in his later editions he stole largely from other parts of the suppressed _etabliss.e.m.e.nt de la Foi_.
[206] It is certain that persons having the best means of information believed at the time in Hennepin"s story of his journeys on the Upper Mississippi. The compiler of the _Relation des Decouvertes_, who was in close relations with La Salle and those who acted with him, does not intimate a doubt of the truth of the report which Hennepin on his return gave to the Provincial Commissary of his Order, and which is in substance the same which he published two years later. The _Relation_, it is to be observed, was written only a few months after the return of Hennepin, and embodies the pith of his narrative of the Upper Mississippi, no part of which had then been published.
[207] In this connection, it is well to examine the various Sioux words which Hennepin uses incidentally, and which he must have acquired by personal intercourse with the tribe, as no Frenchman then understood the language. These words, as far as my information reaches, are in every instance correct. Thus, he says that the Sioux called his breviary a "bad spirit,"--_Ouackanche_. _Wakanshe_, or _Wakanshecha_, would express the same meaning in modern English spelling. He says elsewhere that they called the guns of his companions _Manzaouackanche_, which he translates, "iron possessed with a bad spirit." The western Sioux to this day call a gun _Manzawakan_, "metal possessed with a spirit."
_Chonga (shonka)_, "a dog," _Ouasi (wahsee)_, "a pine-tree," _Chinnen (shinnan)_, "a robe," or "garment," and other words, are given correctly, with their interpretations. The word _Louis_, affirmed by Hennepin to mean "the sun," seems at first sight a wilful inaccuracy, as this is not the word used in general by the Sioux. The Yankton band of this people, however, call the sun _oouee_, which, it is evident, represents the French p.r.o.nunciation of _Louis_, omitting the initial letter. This Hennepin would be apt enough to supply, thereby conferring a compliment alike on himself, Louis Hennepin, and on the King, Louis XIV., who, to the indignation of his brother monarchs, had chosen the sun as his emblem.
Various trivial incidents touched upon by Hennepin, while recounting his life among the Sioux, seem to me to afford a strong presumption of an actual experience. I speak on this point with the more confidence, as the Indians in whose lodges I was once domesticated for several weeks belonged to a western band of the same people.
[208] Called Ako by Hennepin. In contemporary doc.u.ments, it is written Accau, Acau, D"Accau, Dacau, Dacan, and D"Accault.
[209] The edition of 1683 says that there were thirty-three canoes; that of 1697 raises the number to fifty. The number of Indians is the same in both. The later narrative is more in detail than the former.
[210] And yet it had, by his account, made a distance of thirteen hundred and eighty miles from the mouth of the Mississippi upward in twenty-four days!
[211] This weeping and wailing over Hennepin once seemed to me an anomaly in his account of Sioux manners, as I am not aware that such practices are to be found among them at present. They are mentioned, however, by other early writers. Le Sueur, who was among them in 1699-1700, was wept over no less than Hennepin. See the abstract of his journal in La Harpe.
CHAPTER XVIII.
1680, 1681.
HENNEPIN AMONG THE SIOUX.
Signs of Danger.--Adoption.--Hennepin and his Indian Relatives.--The Hunting Party.--The Sioux Camp.--Falls of St.
Anthony.--A Vagabond Friar: his Adventures on the Mississippi.--Greysolon du Lhut.--Return to Civilization.
As Hennepin entered the village, he beheld a sight which caused him to invoke Saint Anthony of Padua. In front of the lodges were certain stakes, to which were attached bundles of straw, intended, as he supposed, for burning him and his friends alive. His concern was redoubled when he saw the condition of the Picard Du Gay, whose hair and face had been painted with divers colors, and whose head was decorated with a tuft of white feathers. In this guise he was entering the village, followed by a crowd of Sioux, who compelled him to sing and keep time to his own music by rattling a dried gourd containing a number of pebbles. The omens, indeed, were exceedingly threatening; for treatment like this was usually followed by the speedy immolation of the captive. Hennepin ascribes it to the effect of his invocations, that, being led into one of the lodges, among a throng of staring squaws and children, he and his companions were seated on the ground, and presented with large dishes of birch-bark, containing a mess of wild rice boiled with dried whortleberries,--a repast which he declares to have been the best that had fallen to his lot since the day of his captivity.[212]
[Sidenote: THE SIOUX.]
This soothed his fears; but, as he allayed his famished appet.i.te, he listened with anxious interest to the vehement jargon of the chiefs and warriors, who were disputing among themselves to whom the three captives should respectively belong; for it seems that, as far as related to them, the question of distribution had not yet been definitely settled.
The debate ended in the a.s.signing of Hennepin to his old enemy Aquipaguetin, who, however, far from persisting in his evil designs, adopted him on the spot as his son. The three companions must now part company. Du Gay, not yet quite rea.s.sured of his safety, hastened to confess himself to Hennepin; but Accau proved refractory, and refused the offices of religion, which did not prevent the friar from embracing them both, as he says, with an extreme tenderness. Tired as he was, he was forced to set out with his self-styled father to his village, which was fortunately not far off. An unpleasant walk of a few miles through woods and marshes brought them to the borders of a sheet of water, apparently Lake Buade, where five of Aquipaguetin"s wives received the party in three canoes, and ferried them to an island on which the village stood.
At the entrance of the chief"s lodge, Hennepin was met by a decrepit old Indian, withered with age, who offered him the peace-pipe, and placed him on a bear-skin which was spread by the fire. Here, to relieve his fatigue,--for he was well-nigh spent,--a small boy anointed his limbs with the fat of a wild-cat, supposed to be sovereign in these cases by reason of the great agility of that animal. His new father gave him a bark-platter of fish, covered him with a buffalo-robe, and showed him six or seven of his wives, who were thenceforth, he was told, to regard him as a son. The chief"s household was numerous; and his allies and relatives formed a considerable clan, of which the missionary found himself an involuntary member. He was scandalized when he saw one of his adopted brothers carrying on his back the bones of a deceased friend, wrapped in the chasuble of brocade which they had taken with other vestments from his box.
[Sidenote: HENNEPIN AS A MISSIONARY.]
Seeing their new relative so enfeebled that he could scarcely stand, the Indians made for him one of their sweating baths,[213] where they immersed him in steam three times a week,--a process from which he thinks he derived great benefit. His strength gradually returned, in spite of his meagre fare; for there was a dearth of food, and the squaws were less attentive to his wants than to those of their children. They respected him, however, as a person endowed with occult powers, and stood in no little awe of a pocket compa.s.s which he had with him, as well as of a small metal pot with feet moulded after the face of a lion.
This last seemed in their eyes a "medicine" of the most formidable nature, and they would not touch it without first wrapping it in a beaver-skin. For the rest, Hennepin made himself useful in various ways.
He shaved the heads of the children, as was the custom of the tribe; bled certain asthmatic persons, and dosed others with orvietan, the famous panacea of his time, of which he had brought with him a good supply. With respect to his missionary functions, he seems to have given himself little trouble, unless his attempt to make a Sioux vocabulary is to be regarded as preparatory to a future apostleship. "I could gain nothing over them," he says, "in the way of their salvation, by reason of their natural stupidity." Nevertheless, on one occasion, he baptized a sick child, naming it Antoinette in honor of Saint Anthony of Padua.
It seemed to revive after the rite, but soon relapsed and presently died, "which," he writes, "gave me great joy and satisfaction." In this he was like the Jesuits, who could find nothing but consolation in the death of a newly baptized infant, since it was thus a.s.sured of a paradise which, had it lived, it would probably have forfeited by sharing in the superst.i.tions of its parents.
With respect to Hennepin and his Indian father, there seems to have been little love on either side; but Ouasicoude, the princ.i.p.al chief of the Sioux of this region, was the fast friend of the three white men. He was angry that they had been robbed, which he had been unable to prevent, as the Sioux had no laws, and their chiefs little power; but he spoke his mind freely, and told Aquipaguetin and the rest, in full council, that they were like a dog who steals a piece of meat from a dish and runs away with it. When Hennepin complained of hunger, the Indians had always promised him that early in the summer he should go with them on a buffalo hunt, and have food in abundance. The time at length came, and the inhabitants of all the neighboring villages prepared for departure.
To each band was a.s.signed its special hunting-ground, and he was expected to accompany his Indian father. To this he demurred; for he feared lest Aquipaguetin, angry at the words of the great chief, might take this opportunity to revenge the insult put upon him. He therefore gave out that he expected a party of "Spirits"--that is to say, Frenchmen--to meet him at the mouth of the Wisconsin, bringing a supply of goods for the Indians; and he declares that La Salle had in fact promised to send traders to that place. Be this as it may, the Indians believed him; and, true or false, the a.s.sertion, as will be seen, answered the purpose for which it was made.
[Sidenote: CAMP OF SAVAGES.]
The Indians set out in a body to the number of two hundred and fifty warriors, with their women and children. The three Frenchmen, who though in different villages had occasionally met during the two months of their captivity, were all of the party. They descended Rum River, which forms the outlet of Mille Lac, and which is called the St. Francis by Hennepin. None of the Indians had offered to give him pa.s.sage; and, fearing lest he should be abandoned, he stood on the bank, hailing the pa.s.sing canoes and begging to be taken in. Accau and Du Gay presently appeared, paddling a small canoe which the Indians had given them; but they would not listen to the missionary"s call, and Accau, who had no love for him, cried out that he had paddled him long enough already. Two Indians, however, took pity on him, and brought him to the place of encampment, where Du Gay tried to excuse himself for his conduct; but Accau was sullen, and kept aloof.
After reaching the Mississippi, the whole party encamped together opposite to the mouth of Rum River, pitching their tents of skin, or building their bark-huts, on the slope of a hill by the side of the water. It was a wild scene, this camp of savages among whom as yet no traders had come and no handiwork of civilization had found its way,--the tall warriors, some nearly naked, some wrapped in buffalo-robes, and some in shirts of dressed deer-skin fringed with hair and embroidered with dyed porcupine quills, war-clubs of stone in their hands, and quivers at their backs filled with stone-headed arrows; the squaws, cutting smoke-dried meat with knives of flint, and boiling it in rude earthen pots of their own making, driving away, meanwhile, with shrill cries, the troops of lean dogs, which disputed the meal with a crew of hungry children. The whole camp, indeed, was threatened with starvation. The three white men could get no food but unripe berries,--from the effects of which Hennepin thinks they might all have died, but for timely doses of his orvietan.
[Sidenote: FALLS OF ST. ANTHONY.]
Being tired of the Indians, he became anxious to set out for the Wisconsin to find the party of Frenchmen, real or imaginary, who were to meet him at that place. That he was permitted to do so was due to the influence of the great chief Ouasicoude, who always befriended him, and who had soundly berated his two companions for refusing him a seat in their canoe. Du Gay wished to go with him; but Accau, who liked the Indian life as much as he disliked Hennepin, preferred to remain with the hunters. A small birch-canoe was given to the two adventurers, together with an earthen pot; and they had also between them a gun, a knife, and a robe of beaver-skin. Thus equipped, they began their journey, and soon approached the Falls of St. Anthony, so named by Hennepin in honor of the inevitable Saint Anthony of Padua.[214] As they were carrying their canoe by the cataract, they saw five or six Indians, who had gone before, and one of whom had climbed into an oak-tree beside the princ.i.p.al fall, whence in a loud and lamentable voice he was haranguing the spirit of the waters, as a sacrifice to whom he had just hung a robe of beaver-skin among the branches.[215] Their attention was soon engrossed by another object. Looking over the edge of the cliff which overhung the river below the falls, Hennepin saw a snake, which, as he avers, was six feet long,[216] writhing upward towards the holes of the swallows in the face of the precipice, in order to devour their young. He pointed him out to Du Gay, and they pelted him with stones till he fell into the river, but not before his contortions and the darting of his forked tongue had so affected the Picard"s imagination that he was haunted that night with a terrific incubus.
[Sidenote: ADVENTURES.]
They paddled sixty leagues down the river in the heats of July, and killed no large game but a single deer, the meat of which soon spoiled.
Their main resource was the turtles, whose shyness and watchfulness caused them frequent disappointments and many involuntary fasts. They once captured one of more than common size; and, as they were endeavoring to cut off his head, he was near avenging himself by snapping off Hennepin"s finger. There was a herd of buffalo in sight on the neighboring prairie; and Du Gay went with his gun in pursuit of them, leaving the turtle in Hennepin"s custody. Scarcely was he gone when the friar, raising his eyes, saw that their canoe, which they had left at the edge of the water, had floated out into the current. Hastily turning the turtle on his back, he covered him with his habit of St.
Francis, on which, for greater security, he laid a number of stones, and then, being a good swimmer, struck out in pursuit of the canoe, which he at length overtook. Finding that it would overset if he tried to climb into it, he pushed it before him to the sh.o.r.e, and then paddled towards the place, at some distance above, where he had left the turtle.
He had no sooner reached it than he heard a strange sound, and beheld a long file of buffalo--bulls, cows, and calves--entering the water not far off, to cross to the western bank. Having no gun, as became his apostolic vocation, he shouted to Du Gay, who presently appeared, running in all haste, and they both paddled in pursuit of the game. Du Gay aimed at a young cow, and shot her in the head. She fell in shallow water near an island, where some of the herd had landed; and being unable to drag her out, they waded into the water and butchered her where she lay. It was forty-eight hours since they had tasted food.
Hennepin made a fire, while Du Gay cut up the meat. They feasted so bountifully that they both fell ill, and were forced to remain two days on the island, taking doses of orvietan, before they were able to resume their journey.
Apparently they were not sufficiently versed in woodcraft to smoke the meat of the cow; and the hot sun soon robbed them of it. They had a few fishhooks, but were not always successful in the use of them. On one occasion, being nearly famished, they set their line, and lay watching it, uttering prayers in turn. Suddenly, there was a great turmoil in the water. Du Gay ran to the line, and, with the help of Hennepin, drew in two large cat-fish.[217] The eagles, or fish-hawks, now and then dropped a newly caught fish, of which they gladly took possession; and once they found a purveyor in an otter which they saw by the bank, devouring some object of an appearance so wonderful that Du Gay cried out that he had a devil between his paws. They scared him from his prey, which proved to be a spade-fish, or, as Hennepin correctly describes it, a species of sturgeon, with a bony projection from his snout in the shape of a paddle. They broke their fast upon him, undeterred by this eccentric appendage.