The man stared at my companion as he put my question; the woman gazed vacantly at the lowering horizon, but neither uttered a word. The canary in its little prison of wire-work piped joyfully, as a gleam of sunshine lit up the watery landscape. Somewhere the guns spoke in a dull thunder. The woman was pleating a fold of her skirt between thumb and forefinger, plucking and unplucking with immense care and concentration.
The man was suddenly shaken with a fit of asthma, and clutched at the cart as though seeking support.
We waited for some reply, and at length the man answered between the spasms of his malady.
"He says he doesn"t know," my companion translated. "He"s never been outside his parish before. But he thinks he"ll go to Brussels and see the King of the Belgians. He doesn"t know the Germans are in Brussels.
And anyhow he"s on the wrong road."
"But surely," I hazarded, "the _maire_ or the _cure_ could have told him better."
"He says the Germans shot the _cure_ and carried off the _maire_. It"s a way they"ve got, you know."
It was now clear to us that this tragic couple were out on an uncharted sea. Their little world was in ruins. The bells that had called them to the divine offices were silent; the little church in which they had knelt at ma.s.s was in ruins; the parish registers which chronicled the great landmarks in their lives had been devoured by the flames; their hearth was cold and their habitation desolate. They had watched the heavens but they might not sow; they had turned their back on the fields which they would never reap. There was an end to all their husbandry, and they had no one left to speak with their enemies in the gate. This was the secret of their heavy lethargy.
My companion and I took counsel together. It were better, we agreed, to maintain them on the road to Bailleul. For we knew that, though Bailleul had been stripped bare by the German hussars before they evacuated it, the French, out of the warmth of their hearts, and the British, out of the fulness of their supplies, would succour this forlorn couple. Many a time had I known the British soldier pa.s.s round the hat to relieve the refugees out of the exiguous pay of himself and his fellows; not seldom has he risked a stoppage of pay or a spell of field-punishment by parting with an overcoat, for whose absence at kit inspection he would supply every excuse but the true one. And, therefore, to Bailleul we directed them to go.
But as I looked back I saw those bent and dwindling figures still standing in the mud. The woman continued to pluck at her dress; the man gazed at the horizon with the same dull vacancy. They had the weary humility of the figures in Millet"s "Angelus," without their inspiration, and in their eyes was a dumb despair.
XXI
A "DUG-OUT"[24]
Driver George Hawkins, of the ----th Battery (K), was engaged in drying one of the leaders of the gun team. The leader, who answered, when he felt so inclined, to the name of "Tommy," had been exercised that morning in a driving rain, and Driver Hawkins was concerned lest Tommy should develop colic with all its acute internal inconveniences. He performed his ministrations with a wisp of straw, and seemed to derive great moral support in the process from the production of a phthisical expiration of his breath, between clenched teeth, resulting in a sibilant hiss. Like most ritualistic practices this habit has a utilitarian origin: it serves to keep the dust of grooming from entering the lungs. But in process of time it has acquired a touch of mysticism, and is supposed to soothe the horse and sustain the man. Had Hawkins not been absorbed in a localised attention to Tommy"s fetlocks he would have observed that his charge had suddenly laid his ears back. But being something of a chiropodist he was studying the way Tommy put his foot to the ground, for he suspected corns. The next moment Driver Hawkins found himself lying in a heap of straw on the opposite side of the stable.
Tommy had suddenly lashed out, and landed him one on the left shoulder.
Driver Hawkins picked himself up, more grieved than hurt. He looked at Tommy with pained surprise.
"I feeds yer," he said reproachfully, "I waters yer, I grooms yer, I stays from my dinner to dry yer, and what do I get for it? Now I ask yer?" Tommy was looking round at him with eyes of guileless innocence.
"What do I get for it?" he repeated argumentatively. "I gets a blooming kick."
"Blooming" is a euphemism. The adjective Hawkins actually used was, as a matter of fact, closely a.s.sociated with the exercise of the reproductive functions, and cannot be set down here.
"Beg pardon, sir," said Hawkins, saluting, as he caught sight of the Major and myself who had entered the stable at that moment. The Major was trying hard to repress a smile. "Go on with your catechism, Hawkins," he said. It was evident that Hawkins belonged to the Moral Education League, and believed in suasion rather than punishment for the repression of vice.
"I suppose you"re fond of your horses, Hawkins?" I said unguardedly. But no R.F.A. driver wears his heart on his sleeve, and Hawkins"s reply was disconcerting. "I "ates "em, sir," he whispered to me as the Major turned his back; "I"m a maid-of-all-work to them "orses. They gives me "ousemaid"s knee, and my back do ache something cruel."
"He doesn"t, though," said the Major, who had overheard this auricular confidence. We had left the stable. "Our drivers are mighty fond of their horses--and proud of them too. It"s quite an infatuation in its way. But come and see the O.T.C. We"ve got them down here for the weekend, by way of showing them the evolutions of a battery. They"ve got their instructor, an N.C.O. who"s been dug out for the job, and I"ve lent him two of the guns to put them through their paces. He"s quite priceless--a regular chip of the old Army block."
"Now, sir," the sergeant was saying, "get them into single file." They were to change from Battery Column to Column of Route.
"Battery...!" began the cadet in a piping voice.
"As y" were," interjected the sergeant in mild expostulation. "You"ve got to get it off your chest, sir. Let them "ear it. So!" And he gave a stentorian shout. It was a meritorious and surprising performance, for he was fat and scant of breath. The sedentary duties of hall-porter at the ---- Club, after twenty-one years" service in the Army, had produced a fatty degeneration which no studious arrangement of an Army belt could altogether conceal.
"Battery!" began the cadet, as he threw his head back and took a deep breath. "Advance in single file from the right. The rest mark time."
"Rest!" said the sergeant reproachfully. "There ain"t no rest in the British Army. Rear, say, "Rear," sir."
"Rear, mark time!" said the cadet uncomfortably.
"Now," said the sergeant, as he wiped his brows, "double them back, sir."
"Battery, run!" said the cadet brightly.
"As y" were! How could yer, Mr. ----?" said the sergeant grievously.
"The British Army never runs, sir! They doubles." The cadet blushed at the aspersion upon the reputation of the British Army into which he had been betrayed.
"Double--march!"
They doubled.
The sergeant now turned his attention to a party at gun drill. It was a sub-section, which means a gun, a waggon, and ten men. The detachment was formed up behind the gun in two rows, odd numbers in front, even numbers behind.
"Section tell off!"
"One," from the front row. "Two," from the back. "Three," from the front. The tale was duly told in voices which ran up and down the scale, tenor alternating with baritone.
"Without drag-ropes--prepare to advance!" shouted the sergeant. The odd numbers shifted to the right of the gun, the evens to the left, but numbers "4" and "6," being apparently under the impression that it was a game of "musical chairs," found themselves on the right instead of the left.
"Too many odds," shouted the sergeant. "The British Army be used to "eavy hodds, but not that sort. Nos. 4 and 6 get over to the near side."
"Halt! Action front!" They unlimbered, and swung the gun round to point in the direction of an imaginary enemy.
The detachment were now grouped round the gun, and I drew near to have a look at it. No neater adaptation of means to end could be devised than your eighteen-pounder. She is as docile as a child, and her "bubble" is as sensitive to a touch as mercury in a barometer.
"No. 1 add one hundred. Two-nought minutes more left!" shouted the sergeant, who, with the versatility of a variety artiste, was now playing another part from his extensive repertoire. He was forward observing officer.
One of his pupils turned the ranging gear until the range-drum registered a further hundred yards, while another traversed the gun until it pointed twenty minutes more left.
As we turned away they were performing another delicate and complicated operation which was not carried through without some plaintive expostulation from the N.C.O.
"It reminds me," remarked the Major colloquially, as we strolled away, "of Falstaff drilling his recruits. So does the texture of the khaki they serve out to the O.T.C. "Dowlas, filthy dowlas!" But you"ve no idea how soon he"ll lick them into shape. These "dug-outs" are as primitive as cave-dwellers in their way but they know their job. And what is more, they like it."
As we pa.s.sed the stables I heard ecstatic sounds--a whinny of equine delight and the blandishments of a human voice. Through the open door I caught a glimpse of Driver Hawkins with his back turned towards us. His left arm was round Tommy"s neck and the left side of his face rested upon Tommy"s head; the fingers of his right hand were delicately stroking Tommy"s nose.
"I forgives yer," I heard him say with rare magnanimity, "yus, I forgives yer, old boy. But if yer does it again, yer"ll give me the blooming "ump."
I pa.s.sed hurriedly on. It was not for a stranger to intrude on anything so intimate.
FOOTNOTE:
[24] On leave in England.