Translator: Churnie
Not Edited
“Hey! Wait for me!”
“It"s you who were slow! Look at you, not as good as Perfect Storm for a sorcerer!”
“He is master of wind and fire ah~ He"s not walking at all, but flying!”
“You"re jealous, you can fly too ah!”
Black Mark turned around with a headache and glanced at the noisy few people, he began to seriously consider, for the sake of the world"s peace, for the sake of the team harmony, and for the sake of his pure ears, could he kick this unexpected new team member to the cliff? The other three members of the Bobcat team stayed in the Killing G.o.d guild to help Drunken Evil Of The Throne to raise the financial to build the city, so he made an appointment with Perfect Storm, Six Ways of Reincarnation, A Ghost Dragging Knife, and Extreme Element three people formed another temporary adventure team, go to the Abyss of h.e.l.l, he didn"t expect in the middle of the road to encounter the guy who was not lost —— Hidden Dragon In The Abyss.
Hidden Dragon In The Abyss who had been killed once by Fusu, the level fell more than 80 levels, he was also kicked into the deserted forest in a mountain by Flying Dragon In The Sky, the name is closed-door cultivation, in fact he was punished to face the wall and ponder about his misdeeds*, he couldn"t go back to the guild without breaking through the level 100. Poor Hidden Dragon In The Abyss has been alone in the mountain for nearly a week, he"s going to grow green mosses all over his body. He finally saw a team of people, the excitement is no less than the long-term drought meets the dew, like knowing his hometown. He has enough stayed in the deserted forest in the mountain, shamelessly wrapping up Black Mark. Black Mark who couldn"t stand the other side"s entanglement finally agreed to let him join the adventure team to went to the Abyss of h.e.l.l.
(T/n: 面壁思过 to face the wall and ponder about one"s misdeeds (idiom) mean: to examine one"s conscience).
“Behind this mountain should be the border between the Abyss of h.e.l.l and the continent.” While looking at the map, Black Mark keep his hands in front of his eyes, covering the strong sunlight and looking into the distance. It has been going on for almost 10 days, although the monsters encountered along the way pose no threat to their team, but it"s impossible to walk around like this all the time in the mountain. Seeing the sunset is about to fall. It"s not a good idea to rush overnight in the game, lighting torches will attract the siege of monsters, but if you walk in the dark you can easily b.u.mp into obstacles such as rock and trees or being attacked by nocturnal animals —— of course for them who has keen sense and accustomed to the dark like thieves, a.s.sa.s.sins, and ninjas are naturally to be nothing difficult, but Perfect Storm as a sorcerer is absolutely unable to keep up with their footsteps.
“Take a break.” Falling To The Silence said to several people behind him through the team channel. He has been running together with Black Mark for so long, the two have long been connected, with only an expression, one look, they can understand each other"s ideas.
They were seven of them with only three small tents, needless to say, Black Mark"s tent is thrown into the void bracelet, Six Ways of Reincarnation used to be a Ranger for a while, often sleeping rough in the wild, he also has a small tent. Hidden Dragon In The Abyss was swept away by his boss, thrown into the deserted forest, he also carried a tent, but it was that Flying Dragon In The Sky who was flipping out the corner of the guild warehouse, not only the old one, but the broken patch also burnt.
Whereas this misalignment of Extreme Element and A Ghost Dragging Knife with the new addition member of this extreme ninja, their noise is almost outside of the public frequency. In the team with the noise frequency, split them up and let them quarrel with thousands of miles away, don"t know why he thought that the three of them were like having the vengeance to kill their father for being forced to marry a wife, and the deep hatred there from the moment of their infants to the present. In order to save his ears, of course he can"t let the three of them get together.
Fortunately, the two men are the loyal younger brothers of Six Ways of Reincarnation, where does Six Ways go, there will they go, so Black Mark just let the three of them squeezed in the small tent of Six Ways, and stuffed Perfect Storm with Hidden Dragon In The Abyss. Probably after being killed by Fusu, it left an indelible trauma in his heart. Hidden Dragon In The Abyss is allergic to all the sorcerers, he kept five meters away from Perfect Storm every day, never get close even once.
Upon hearing that he was a.s.signed to live in a tent with the sorcerer, Hidden Dragon In The Abyss"s face immediately fell down, since the beginning of the dinner, he has been stared at Black Mark with a bitter and hateful look, it"s a pity to show up to the blasphemy. Being stared at by that guy is uncomfortable, looking at his pitiful look, Black Mark"s sympathy was overflowing. “Do you want to let Hidden Dragon In The Abyss live with you?”
“No!” Falling To The Silence saying with restrained his voice. You must be kidding, tolerating this group of people dangling in front of his eyes during the day is already generous enough, still dare to grab his territory at night? It"s really daring to die.
Originally Hidden Dragon In The Abyss saw Black Mark talk over FallingTo The Silencein whispers, he thought that things had changed, haven"t had time to be happy yet, he would see there was an eye knife come over. Falling To The Silence famous for his fighting prowess (infamous?) in the world outside, since the first world"s martial arts compet.i.tion he has become even more famous all over the world, plus with his own erratic movements, G.o.ds appear and devils vanish*, everyone is even more devout of this cold face G.o.d. Legend has it that if they could carve these four words (Falling To The Silence) in a tree they will allow ordinary players to go around.
(T/n: 神出鬼没 G.o.ds appear and devils vanish (idiom); to appear and disappear unpredictably; to change rapidly)
Hidden Dragon In The Abyss naturally didn"t want to upset this uncle*. If he accidentally becomes a soul under the Vega Storm.. let him live with this boss? You joke! He would rather sleep on the tree…
(T/n: 大爷 Uncle/Grandpa: a term of respect for the older man)
A lot of monsters have been killed along the way and a lot of ingredients have been collected, because Black Mark was there so the people in the team didn"t bring many things —— There"s a mobile five-star hotel, who wants to eat junk food sold in the system store? Under the expectation of everyone"s, Black Mark had to bear a burden for the whole team"s food. Now he cooked the rice with his own set of simple kitchenware, on the one side he had private chat with Falling To The Silence.
“Hey, What kind of work do you do in reality?” Falling To The Silence suddenly asked questions. Black Mark who was unprepared for this question shook his hands and most of pepper in the bottle were sprinkled into the soup in front of him, he secretly made a mark on the soup bowl, reminding himself for a while not to touch the bowl of soup when eating. Black Mark steadied his heart and said: “Why do you suddenly want to ask this.”
They have known each other for a long time in the game and the relationship also developed quite intimately. However, they still have a tacit understanding of not asking the other person"s situation in reality, he is still thinking about how to ask Falling To The Silence. He didn"t expect the other party taking the lead in breaking this tacit understanding, brought it out.
“Just want to know.” Since the matter of the theft of Killing G.o.d"s building-the-city order, he was interested in Black Mark"s true ident.i.ty, his foresight thinking when looking for the key to the problem, the rapidity and efficiency of doing things, even the idea of tracing clues coincides with his own, all of this made him realize that the other person was by no means simple in reality.
“I am just a jobless traveller with only four bare walls for a home*, there is no such bank saving, if I don"t have money to support myself, i will find a job. If i make a fortune, i will sit at home and eat the mountain of food~~~” He really didn"t lie, but only blurred the concept. In reality, in addition to the Intellectual brain Randy, all he had left in his family was the newly bought luxury game warehouse. With his personality, as long as he has wine to drink today, naturally he won"t have to work hard to save money, of course he has no job. From his father"s generation he was a jobless man. (Since then, he has been studying intellectual brain with independent thinking, that is, Randy, so naturally he won"t find a job.)
(T/n: 家徒四壁 with only four bare walls for a home (idiom) mean: very poor)
“My situation is similar to yours.” Hearing the evasiveness* in the latter"s words Falling To The Silence didn"t care, “I am a bounty hunter, in reality, my name is Huo Cheng Zhi.”
(T/n: the actual words 避重就轻 means: to avoid the important and dwell on the trivial; to keep silent about major charges while admitting minor ones; evasiveness)
! ! ! Huo Chengzhi? “Are you the ‘Raptor" Huo Cheng Zhi who ranked first in the world"s bounty hunter ranking for fourth consecutive year?” I can"t believe the world is so small, I even met my peers in the game, and this peer seems to be the NO.1 in the industry!
“I really don"t like that nickname.” Falling To The Silence bent the corners of his mouth protest dissatisfactionally, “but, anyway, how can the jobless people know the world"s most mysterious business? Or do I have a well known name?”
Hearing the teasing tone of the other party, Black Mark is scolding in the heart, this stingy guy? Isn"t it you who didn"t put everything out including the tray* in the first place? Why did you haggle over every ounce** now?
(T/n: *和盘托出 to put everything out including the tray (idiom) mean: to reveal everything; to make a clean breast of it all,
**斤斤计较 to haggle over every ounce: to fuss over minor matters)
“My name is Su Yi.” He has been opened and honest, it is not kind to not telling the truth.
“Uh? The ‘thousand transformations" Su Yi who was long standing on second rank for years?” Falling To The Silence"s eyes were like a smile yet not a smile, deliberately put the word “second” to bite very heavily.
This b.a.s.t.a.r.d………… not only outside the game, but inside the game he is also not as good as you, you want to rejoice over people"s misfortune uh? Black Mark rolled his eyes to the other person, with bad mood he moved the bowl of soup in front of himself to the side —— if that"s the case, don"t blame me, this soup with a lot of pepper will be yours…. (╰_╯)#
“Hey, do you have time to meet in reality?” He deliberately pretending not to see the other person"s little movement, but he secretly laughed at the bottom his heart of Black Mark"s childish behavior.
“why?”
“I am not satisfied with only having you in the game.”
“Err… well…” This guy is habitually silent during the day, it"s turned out to be not anymore, he"s the Lord of Blockbuster*. Black Mark"s cheeks reddened by the latter"s words, he didn"t look over his face and pretend to check the barbecue on the shelf next to him..
(T/n: the actual words is 一鸣惊人: to amaze the world with a single brilliant feat (idiom); an overnight celebrity.
Blockbuster is Chinese Hollywood, the actual sentence is 一鸣惊人的主儿 so it"s easier to use Blockbuster, the Lord of Blockbuster instead of the Lord of Celebrity)
A dark shadow flashed, the skewers on the shelf in full view, but it just disappeared, Black Mark froze for a moment, he looked around, no abnormalities were found around, he was wondering, and Falling To The Silence suddenly hold his hand. Hold his hand, signal him not to act rashly, and then he pull out the machete, enter the stealth state, and walk towards a cl.u.s.ter of thick trees.
Knowing that the other person will not do this for no reason, Black Mark immediately take out Taomari, aiming at the direction of Falling To The Silence, in case of any unexpected situation he can support the latter at any time.
Several other people who aren"t far from them immediately put their weapons in their hands in an alert state—— Although they aren"t comparable to these two people, but they are also the characters standing on the top of the road, they won"t be straw bag* which has only flower but no fruit**.
(T/n: *草包 straw bag: idiot; stupid
**华而不实 flower but no fruit (idiom); handsome on the outside but hollow inside.
The actual the sentence 华而不实的草包 figurative mean is: The idiot who only handsome on the outside but hollow inside.)
Just when everyone was nervous, the dark shadows suddenly sprang out again, everyone who had been on high alert immediately made a defensive posture. Surprisingly although the dark shadow once again rushed over, but it did not pay attention to the people present, instead it directly pounced to the shelf with skewers.
Black Mark who has been wary this time in order to see the fast figure, sprang to the shelf, he pressed the dark shadow to the ground.