And there the matter now stands.
XXV
"HAPPY THE HOME WHERE BOOKS ARE FOUND"
By way of egging people on to buy Dr. Eliot"s Five Foot Shelf of books, the publishers are resorting to an advertis.e.m.e.nt in which are depicted two married couples, one reading together by the library table, the other playing some two-handed game of cards which is evidently boring them considerably. The query is "Which One of These Couples Will be the Happier in Five Years?" the implication being that the young people who buy Dr. Eliot"s books will, by constant reading aloud to each other from the works of the world"s best writers, cement a companionship which will put to shame the illiterate union of the young card players.
Granted that most two-handed games of cards _are_ dull enough to result in divorce at the end of five years, they cannot be compared to co-operative family reading as a system of home-wrecking. If this were a betting periodical, we would have ten dollars to place on the chance of the following being the condition of affairs in the literary family at the end of the stated time:
(_The husband is reading his evening newspaper. The wife appears, bringing a volume from the Five Foot Shelf. Tonight it is Darwin"s "Origin of Species_.")
WIFE: Hurry up and finish that paper. We"ll never get along in this Darwin if we don"t begin earlier than we did last night.
HUSBAND: Well, suppose we didn"t get along in it. That would suit me all right.
WIFE: If you don"t want me to read it to you, just say so ...
(_after-thought_) if it"s so far over your head, just say so.
HUSBAND: It"s not over my head at all. It"s just dull. Why don"t you read some more out of that Italian novel?
WIFE: Ugh! I hate that. I suppose you"d rather have me read "The Sheik."
HUSBAND (_nastily_): No-I-wouldn"t-rather-have-you-read-"The Sheik." Go on ahead with your Darwin. I"m listening.
WIFE: It"s not _my_ Darwin. I simply want to know a little something, that"s all. Of course, _you_ know everything, so you don"t have to read anything more.
HUSBAND: Go on, go on.
WIFE: That last book we read was so far over--
HUSBAND: Go on, go on.
WIFE: (_reads in an injured tone one and a half pages on the selective processes of pigeons_): You"re asleep!
HUSBAND: I am not. The last words you read were "to this conclusion."
WIFE: Yes, well, what were the words before that?
HUSBAND: How should I know? I"m not learning the thing to recite somewhere, am I?
WIFE: Well, it"s very funny that you didn"t notice when I read the last sentence backwards. And if you weren"t asleep what were you doing with your eyes closed?
HUSBAND: I got smoke in them and was resting them for a minute. Haven"t I got a right to rest my eyes a minute?
WIFE: I suppose it rests your eyes to breathe through your mouth and hold your head way over on one side.
HUSBAND: Yes it does, and wha"d"yer think of _that_?
[Ill.u.s.tration: "If you weren"t asleep what were you doing with your eyes closed?"]
WIFE: Go on and read your newspaper. That"s just about your mental speed.
HUSBAND: I"m perfectly willing to read books in this set if you"d pick any decent ones.
WIFE: Yes, you are.
HUSBAND: Wha"d"yer mean "Yes you are"?
WIFE: Just what I said.
(_This goes on for ten minutes and then husband draws a revolver and kills his wife_.)
XXVI
WHEN NOT IN ROME, WHY DO AS THE ROMANS DID?
There is a growing sentiment among sign painters that when a sign or notice is to be put up in a public place it should be written in characters that are at least legible, so that, to quote "The Manchester Guardian" (as every one seems to do) "He who runs may read."
This does not strike one as being an unseemly pandering to popular favor. The supposition is that the sign is put there to be read, otherwise it would have been turned over to an inmate of the Odd Fellows Home to be engraved on the head of a pin. And what could be a more fair requirement than that it should be readable?
Advertising, with its billboard message of rustless screens and co-educational turkish-baths, has done much to further the good cause, and a glance through the files of newspapers of seventy-five years ago, when the big news story of the day was played up in diamond type easily deciphered in a strong light with the naked eye, shows that news printing has not, to use a slang phrase, stood still.
But in the midst of this uniform progress we find a stagnant spot.
Surrounded by legends that are patent and easy to read and understand, we find the stone-cutter and the architect still putting up tablets and cornerstones, monuments and cornices, with dates disguised in Roman numerals. It is as if it were a game, in which they were saying, "The number we are thinking of is even; it begins with M; it has five digits and when they are spread out, end to end, they occupy three feet of s.p.a.ce. You have until we count to one hundred to guess what it is."
Roman numerals are all right for a rainy Sunday afternoon or to take a convalescent"s mind from his illness, but to put them in a public place, where the reader stands a good chance of being run over by a dray if he spends more than fifty seconds in their perusal, is not in keeping with the efficiency of the age. If for no other reason than the extra s.p.a.ce they take, involving more marble, more of the cutter"s time and wear and tear on his instruments, not to mention the big overhead, you would think that Roman numerals would have been abolished long ago.
Of course, they can be figured out if you"re good at that sort of thing. By working on your cuff and backs of envelopes, you can translate them in no time at all compared to the time taken by a coc.o.o.n to change into a b.u.t.terfly, for instance. All you have to do is remember that "M"
stands for either "_millium_," meaning thousand, or for "million." By referring to the context you can tell which is more probable. If, for example, it is a date, you can tell right away that it doesn"t mean "million," for there isn"t any "million" in our dates. And there is one-seventh or eighth of your number deciphered already. Then "C," of course, stands for "_centum_," which you can translate by working backwards at it, taking such a word as "century" or "per cent," and looking up what they come from, and there you have it! By this time it is hardly the middle of the afternoon, and all you have before you is a combination of X"s, I"s and an L, the latter standing for "Elevated Railway," and "Licorice," or, if you cross it with two little horizontal lines, it stands for the English pound, which is equivalent to about four dollars and eighty-odd cents in real money. Simple as sawing through a log.
But it takes time. That"s the big trouble with it. You can"t do the right thing by the office and go in for Roman numerals, too. And since most of the people who pa.s.s such inscriptions are dependent on their own earnings, why not cater to them a bit and let them in on the secret?
Probably the only reason that the people haven"t risen up and demanded a reform along these lines is because so few of them really give a hang what the inscription says. If the American Antiquarian Turn-Verein doesn"t care about stating in understandable figures the date on which the cornerstone of their building was laid, the average citizen is perfectly willing to let the matter drop right there.
But it would never do to revert to Roman numerals in, say, the arrangement of time-tables. How long would the commuter stand it if he had to mumble to himself for twenty minutes and use up the margins of his newspaper before he could figure out what was the next train after the 5:18? Or this, over the telephone between wife and husband:
"h.e.l.lo, dear! I think I"ll come in town for lunch. What trains can I get?"
"Just a minute--I"ll look them up. Hold the wire.... Let"s see, here"s one at XII:LVIII, that"s twelve, and L is a thousand and V is five and three I"s are three; that makes 12:one thousand.... that can"t be right.... now XII certainly is twelve, and L ... what does L stand for?... I say; what--does--L--stand--for?... Well, ask Heima.... What does she say?... Fifty?... Sure, that makes it come out all right....
12:58.... What time is it now?... 1 o"clock?... Well, the next one leaves Oakam at I:XLIV.... that"s ..." etc.