"Why did this figure of a man have on a mantle and a crown?"
"Because it represented a king."
"Infamous liar!" cried Coconnas, infuriated.
"Keep still, Coconnas, keep still," interrupted La Mole, "let the man speak; every one has a right to sell his own soul."
"But not the bodies of others, by Heaven!"
"And what was the meaning of the needle in the heart of the figure, with the letter "M" on a small banner?"
"The needle was emblematical of the sword or the dagger; the letter "M"
stands for _mort_."
Coconnas sprang forward as though to strangle Rene, but four guards restrained him.
"That will do," said the Attorney Laguesle, "the court is sufficiently informed. Take the prisoners to the waiting-room."
"But," exclaimed Coconnas, "it is impossible to hear one"s self accused of such things without protesting."
"Protest, monsieur, no one will hinder you. Guards, did you hear?"
The guards seized the two prisoners and led them out, La Mole by one door, Coconnas by another.
Then the attorney signed to the man whom Coconnas had perceived in the shadow, and said to him:
"Do not go away, my good fellow, you shall have work this evening."
"Which shall I begin with, monsieur?" asked the man, respectfully holding his cap in his hand.
"With that one," said the president, pointing to La Mole, who could still be seen disappearing in the distance between the two guards. Then approaching Rene, who stood trembling, expecting to be led back to the cell in which he had been confined:
"You have spoken well, monsieur," said he to him, "you need not worry.
Both the King and the queen shall know that it is to you they are indebted for the truth of this affair."
But instead of giving him strength, this promise seemed to terrify Rene, whose only answer was a deep sigh.
CHAPTER LVIII.
THE TORTURE OF THE BOOT.
It was only when he had been led away to his new cell and the door was locked on him that Coconnas, left alone, and no longer sustained by the discussion with the judges and his anger at Rene, fell into a train of mournful reflections.
"It seems to me," thought he, "that matters are turning against us, and that it is about time to go to the chapel. I suspect we are to be condemned to death. It looks so. I especially fear being condemned to death by sentences p.r.o.nounced behind closed doors, in a fortified castle, before faces as ugly as those about me. They really wish to cut off our heads. Well! well! I repeat what I said just now, it is time to go to chapel."
These words, uttered in a low tone, were followed by a silence, which in turn was broken by a cry, shrill, piercing, lugubrious, unlike anything human. It seemed to penetrate the thick walls, and vibrate against the iron bars.
In spite of himself Coconnas shivered; and yet he was so brave that his courage was like that of wild beasts. He stood still, doubting that the cry was human, and taking it for the sound of the wind in the trees or for one of the many night noises which seem to rise or descend from the two unknown worlds between which floats our globe. Then he heard it again, shriller, more prolonged, more piercing than before, and this time not only did Coconnas distinguish the agony of the human tone in it, but he thought it sounded like La Mole"s.
As he realized this the Piedmontese forgot that he was confined behind two doors, three gates, and a wall twelve feet thick. He hurled his entire weight against the sides of the cell as though to push them out and rush to the aid of the victim, crying, "Are they killing some one here?" But he unexpectedly encountered the wall and the shock hurled him back against a stone bench on which he sank down.
Then there was silence.
"Oh, they have killed him!" he murmured; "it is abominable! And one is without arms, here, and cannot defend one"s self!"
He groped about.
"Ah! this iron chain!" he cried, "I will take it and woe to him who comes near me!"
Coconnas rose, seized the iron chain, and with a pull shook it so violently that it was clear that with two such efforts he would wrench it away.
But suddenly the door opened and the light from a couple of torches fell into the cell.
"Come, monsieur," said the same voice which had sounded so disagreeable to him, and which this time, in making itself heard three floors below, did not seem to him to have acquired any new charm.
"Come, monsieur, the court is awaiting you."
"Good," said Coconnas, dropping his ring, "I am to hear my sentence, am I not?"
"Yes, monsieur."
"Oh! I breathe again; let us go," said he.
He followed the usher, who preceded him with measured tread, holding his black rod.
In spite of the satisfaction he had felt at first, as he walked along Coconnas glanced anxiously about him.
"Oh!" he murmured, "I do not perceive my good jailer. I confess I miss him."
They entered the hall the judges had just left, in which a man was standing alone, whom Coconnas recognized as the Attorney-General. In the course of the examination the latter had spoken several times, always with an animosity easy to understand.
He was the one whom Catharine, both by letter and in person, had specially charged with the trial.
At the farther end of this room, the corners of which were lost in darkness behind a partly raised curtain, Coconnas saw such dreadful sights that he felt his limbs give away, and cried out: "Oh, my G.o.d!"
It was not without cause that the cry had been uttered. The sight was indeed terrible. The portion of the room hidden during the trial by the curtain, which was now drawn back, looked like the entrance to h.e.l.l.
A wooden horse was there, to which were attached ropes, pulleys, and other accessories of torture. Further on glowed a brazier, which threw its lurid glare on the surrounding objects, and which added to the terror of the spectacle. Against one of the pillars which supported the ceiling stood a man motionless as a statue, holding a rope in his hand.
He looked as though made of the stone of the column against which he leaned. To the walls above the stone benches, between iron links, chains were suspended and blades glittered.
"Oh!" murmured Coconnas, "the chamber of horrors is all ready, apparently waiting only for the patient! What can it mean?"
"On your knees, Marc Annibal Coconnas," said a voice which caused that gentleman to raise his head. "On your knees to hear the sentence just p.r.o.nounced on you!"
This was an invitation against which the whole soul of Annibal instinctively rebelled.