Master Devil Don't Kiss Me

Translated by newbienoona

Edited and proofread by anks

Ling Hanyu looks confused . He gives Kuni a look, and he and his men disappear . Hanyu, then, gives Qilu an arrogant look . “Han Qilu, ah, I won’t permit you to scold yourself like you’re garbage after what happened to An Chuxia . This isn’t like a manhua, okay?!”

It may have been his illusion . Otherwise, how could he see Han Qilu sigh in relief after listening to his words . He has never seen this expression on Qilu .

But Ling Hanyu’s eyes refocus on Han Qilu when he simply says, “Tonight, I’m taking her back to my house . ”

“No!” Ling Hanyu immediately replies . Han Qilu’s lips tug . “An Chuxia is now in a coma . Do you think she’ll be happy if she wakes up at your residence only to have that foreigner not leave her alone? For now, it’s still safer for her to stay at my place . ”

Although Han wants to apologize to her by taking care of her, Ling Hanyu’s argument isn’t unreasonable . He clenches his teeth while taking a step toward Hanyu . Hanyu isn’t worried, knowing Han Qilu would listen to his words . Sure enough… .

After Ling Hanyu follows him out from the school grounds, Han Qilu lets go of An Chuxia . He doesn’t follow them to the car .

He makes sure she’s safely secured in the car before walking back to his own vehicle . Soon, he is out of everyone’s sight .

Ten minutes later…

“How is she?” Ling Hanyu is surprised to see the old man concerned about An Chuxia . Once Hanyu carried An Chuxia into her room, he sees the doctors waiting to care for her .

The Ling maid standing next to the old man respectfully says, “Young master Hanyu came back with An Chuxia, but I heard she has fainted . So… . ”

As Lao Ling watches people come and go from An Chuxia’s room, he takes his cane and walks to the girl’s room . She’s dressed in pink, lying safely in her bed . Her eyes are shut . A dripping sound ticks from the saline line threaded in her right hand .

“How is she?” The old man’s voice trembles . And here he thought, he finally has a quasi- granddaughter-in-law . It’s gone so quickly!

The only person left is the Ling’s personal physician finishing up his conversation with Hanyu . The old man walks toward them and listens to their conversation . “The doctor said that fatigue, coupled with anemia, led to the coma . She should wake up soon, and she shouldn’t have any major problems . ”

The old man asks, “Why is she suddenly fatigued?”

An Chuxia is definitely not the delicate kind, that’s for sure .

It is Ling Hanyu’s first time lying to his grandfather . “Today’s the city exam, and she probably took the test too seriously . How about you go rest first?”

Just this time…  .

Translated by newbienoona.

Edited and proofread by anks.

Ling Hanyu looks confused . He gives Kuni a look, and he and his men disappear . Hanyu, then, gives Qilu an arrogant look . “Han Qilu, ah, I won’t permit you to scold yourself like you’re garbage after what happened to An Chuxia . This isn’t like a manhua, okay?!”.

It may have been his illusion . Otherwise, how could he see Han Qilu sigh in relief after listening to his words . He has never seen this expression on Qilu

But Ling Hanyu’s eyes refocus on Han Qilu when he simply says, “Tonight, I’m taking her back to my house . ”.

“No!” Ling Hanyu immediately replies . Han Qilu’s lips tug . “An Chuxia is now in a coma . Do you think she’ll be happy if she wakes up at your residence only to have that foreigner not leave her alone? For now, it’s still safer for her to stay at my place . ”.

Although Han wants to apologize to her by taking care of her, Ling Hanyu’s argument isn’t unreasonable . He clenches his teeth while taking a step toward Hanyu . Hanyu isn’t worried, knowing Han Qilu would listen to his words . Sure enough…

After Ling Hanyu follows him out from the school grounds, Han Qilu lets go of An Chuxia . He doesn’t follow them to the car

He makes sure she’s safely secured in the car before walking back to his own vehicle . Soon, he is out of everyone’s sight

Ten minutes later….

“How is she?” Ling Hanyu is surprised to see the old man concerned about An Chuxia . Once Hanyu carried An Chuxia into her room, he sees the doctors waiting to care for her

The Ling maid standing next to the old man respectfully says, “Young master Hanyu came back with An Chuxia, but I heard she has fainted . So… . ”.

As Lao Ling watches people come and go from An Chuxia’s room, he takes his cane and walks to the girl’s room . She’s dressed in pink, lying safely in her bed . Her eyes are shut . A dripping sound ticks from the saline line threaded in her right hand

“How is she?” The old man’s voice trembles . And here he thought, he finally has a quasi- granddaughter-in-law . It’s gone so quickly!.

The only person left is the Ling’s personal physician finishing up his conversation with Hanyu . The old man walks toward them and listens to their conversation . “The doctor said that fatigue, coupled with anemia, led to the coma . She should wake up soon, and she shouldn’t have any major problems . ”.

The old man asks, “Why is she suddenly fatigued?”.

An Chuxia is definitely not the delicate kind, that’s for sure

It is Ling Hanyu’s first time lying to his grandfather . “Today’s the city exam, and she probably took the test too seriously . How about you go rest first?”.

Just this time…