Publishedat 3rd of August 2018 09:28:18 AMChapter 314
Dear, Tired of Living?Translated by newbienoona
Edited and proofread by anks
“An Chuxia, you’re so slow, rabbits will be running circles around you!” Impatience is written all over Han Qilu’s face .
The once self-confident Meng’s eyes meet with Han Qilu’s, and his temper is a bit… foul . Letting out a disappointed sigh, Meng Xiaonan says, “I guess I’ll be eating alone . ”
Her voice falters, An Chuxia doesn’t skimp on rewarding Meng Xiaonan . “Dear, are you tired of living?”
“I’m not tired of living, dear… . ” The light plays in Meng Xiaonan’s eyes . She smiles and says, “Life is precious . I’m leaving immediately . Till we meet again . It’s not that hard to say goodbye!”
Xiaonan is about to leave when she is grabbed from her collar and pulled back by Han Qilu . He says, “Follow Basa Li closely and keep an eye on her . ” This is the last time he’ll see Chuxia and Xiaonan together .
Meng Xiaonan ponders what he said, and finally, she claps her hands . “But I’m more familiar with laoda . We were born in the same hospital . I know what type of underwear she uses, because… . ”
“Because what?” Han Qilu’s expression suddenly becomes worse . Although Meng Xiaonan is a woman, listening to her recite intimate things suddenly makes him unhappy .
Han Qilu stares, and Meng Xiaonan can say it’s acceptable for her to say such things because they’ve known each other since their childhood . They’ve given each other back-rubs and whatnot . Changing the subject, she laughs . “Because we’ve known each other since birth!… Of course, I’m absolutely not going to tell you about all that personal stuff… Okay… Tell you what, let me go talk to Basa Li to get to know her . Do you know where she is? I certainly will ask her anything . I also won’t tell you, laoda,allowed me to trick her into going to the library, and then kill her . ”
Heaven, is her friend going crazy? An Chuxia bites . “Meng Xiaonan, I think you’re really tired of living!”
“Tired of living? I haven’t lived enough! Not to mention you haven’t invited me to to eat Haagen-Dazs today, moreover… !” Meng Xiaonan leaps behind Han Qilu . “With your future husband here, you dare be presumptuous?”
Meng Xiaonan? He remembers her name having such great personality! Future husband… This name suits him .
With such a thought, Han Qilu raises his eyebrow . “Until what time do you want to dawdle?”
An Chuxia is puzzled… Xiaonan and Qilu are so similar . Han Qilu is actually helping Meng Xiaonan make sense? How can they be bonding?
Silence falls on then . He bows his head as he heads out of the cla.s.sroom and walks toward the basketball courts .
“At noon, we’re having lunch with Basa Li . Then, you can go to the basketball club, and then go to dinner . ” Han Qilu says dismissively as he walks away .
This is An Chuxia’s [moment]… She has successfully found Han Qilu as a patron! Great! ^__^
She sheepishly tags along to the basketball club .
He introduces the manager’s job in the basketball club . In fact, he takes her to the club to introduce her to the players . An Chuxia is surprised to find out that Han Qilu is the team captain, and Mingluo and Hanyu are vice-captains .
The three hapless conspire; her head swells .
In fact, the basketball managers have nothing to do . They help players buy things they need, and do things like wiping sweat with towels, and getting water and stuff like that .
Dear, Tired of Living? Translated by newbienoona.
Edited and proofread by anks.
“An Chuxia, you’re so slow, rabbits will be running circles around you!” Impatience is written all over Han Qilu’s face
The once self-confident Meng’s eyes meet with Han Qilu’s, and his temper is a bit… foul . Letting out a disappointed sigh, Meng Xiaonan says, “I guess I’ll be eating alone . ”.
Her voice falters, An Chuxia doesn’t skimp on rewarding Meng Xiaonan . “Dear, are you tired of living?”.
“I’m not tired of living, dear… . ” The light plays in Meng Xiaonan’s eyes . She smiles and says, “Life is precious . I’m leaving immediately . Till we meet again . It’s not that hard to say goodbye!”.
Xiaonan is about to leave when she is grabbed from her collar and pulled back by Han Qilu . He says, “Follow Basa Li closely and keep an eye on her . ” This is the last time he’ll see Chuxia and Xiaonan together
Meng Xiaonan ponders what he said, and finally, she claps her hands . “But I’m more familiar with laoda . We were born in the same hospital . I know what type of underwear she uses, because… . ”.
“Because what?” Han Qilu’s expression suddenly becomes worse . Although Meng Xiaonan is a woman, listening to her recite intimate things suddenly makes him unhappy
Han Qilu stares, and Meng Xiaonan can say it’s acceptable for her to say such things because they’ve known each other since their childhood . They’ve given each other back-rubs and whatnot . Changing the subject, she laughs . “Because we’ve known each other since birth!… Of course, I’m absolutely not going to tell you about all that personal stuff… Okay… Tell you what, let me go talk to Basa Li to get to know her . Do you know where she is? I certainly will ask her anything . I also won’t tell you, laoda,allowed me to trick her into going to the library, and then kill her . ”.
Heaven, is her friend going crazy? An Chuxia bites . “Meng Xiaonan, I think you’re really tired of living!”.
“Tired of living? I haven’t lived enough! Not to mention you haven’t invited me to to eat Haagen-Dazs today, moreover… !” Meng Xiaonan leaps behind Han Qilu . “With your future husband here, you dare be presumptuous?”.
Meng Xiaonan? He remembers her name having such great personality! Future husband… This name suits him
With such a thought, Han Qilu raises his eyebrow . “Until what time do you want to dawdle?”.
An Chuxia is puzzled… Xiaonan and Qilu are so similar . Han Qilu is actually helping Meng Xiaonan make sense? How can they be bonding?.
Silence falls on then . He bows his head as he heads out of the cla.s.sroom and walks toward the basketball courts
“At noon, we’re having lunch with Basa Li . Then, you can go to the basketball club, and then go to dinner . ” Han Qilu says dismissively as he walks away
This is An Chuxia’s [moment]… She has successfully found Han Qilu as a patron! Great! ^__^.
She sheepishly tags along to the basketball club
He introduces the manager’s job in the basketball club . In fact, he takes her to the club to introduce her to the players . An Chuxia is surprised to find out that Han Qilu is the team captain, and Mingluo and Hanyu are vice-captains
The three hapless conspire; her head swells
In fact, the basketball managers have nothing to do . They help players buy things they need, and do things like wiping sweat with towels, and getting water and stuff like that