"Excuse me, I do not know," she answered in the same tone as before.
"If a person takes the trouble to prepare himself for residence in a foreign country, nothing need seem either strange or surprising. But English people, as is well known, expect to find a replica of England in every country they go to."
There was a pause, in which James, the pianist, who was a regular visitor, approached to have his cup refilled. All the circle knew, of course, that Johanna was "doing for a new man"; and it seemed to Maurice that James half closed one eye at him, and gave him a small, sympathetic nudge with his elbow.
So he held to his guns. When James had retired, he began anew, without preamble.
"My friend Dove tells me you are interested in German literature?" he said with a slight upward inflection in his voice.
Johanna did not reply, but she shot a quick glance at him, and colouring perceptibly, began to fidget with the tea-things.
"I"ve done a little in that line myself," continued Maurice, as she made no move to answer him. "In a modest way, of course. Just lately I finished reading the JUNGFRAU VON ORLEANS."
"Is that so?" said Johanna with an emphasis which made him colour also.
"It is very fine, is it not?" he asked less surely, and as she again acted as though he had not spoken, he lost his presence of mind. "I suppose you know it? You"re sure to."
This time Johanna turned scarlet, as if he had touched her on a sore spot, and answered at once, sharply and rudely. "And I suppose," she said, and her hands shook a little as they fussed about the tray, "that you have also read MARIA STUART, and TELL, and a page or two of Jean Paul. You have perhaps heard of Lessing and Goethe, and you consider Heine the one and only German poet."
Maurice did not understand what she meant, but she had spoken so loudly and forbiddingly that several eyes were turned on them, making it inc.u.mbent on him not to take offence. He emptied his cup, and put it down, and tried to give the matter an airy turn.
"And why not?" he asked pleasantly. "Is there anything wrong in thinking so? Schiller and Goethe WERE great poets, weren"t they? And you will grant that Heine is the only German writer who has had anything approaching a style?"
Johanna"s face grew stony. "I have no intention of granting anything,"
she said. "Like all English people--it flatters your national vanity, I presume--you think German literature began and ended with Heine.--A miserable Jew!"
"Yes, but I say, one can hardly make him responsible for being a Jew, can you? What has that got to do with it?" exclaimed Maurice, this being a point of view that had never presented itself to him. And as Johanna only murmured something that was inaudible, he added lamely: "Then you don"t think much of Heine?"
But she declined to be drawn into a discussion, even into an expression of opinion, and the young man continued, with apology in his tone: "It may be bad taste on my part, of course. But one hears it said on every side. If you could tell me what I ought to read ... or, perhaps, advise me a little?" he ended tentatively.
"I don"t lend my books," said Johanna more rudely than she had yet spoken. And that was all Maurice could get from her. A minute or two later, she rose and went out of the room.
It became much less restrained as soon as the door had closed behind her. Ephie laughed more roguishly, and Mrs. Cayhill allowed herself to find what her little daughter said, droller than before. With an appearance of unconcern, Maurice strolled back to the group by the window. Dove was also talking of literature.
"That reminds me, how did you like the book I lent you on Wednesday, Mrs. Cayhill?" he asked, at the same instant springing forward to pick up Ephie"s handkerchief, which had fallen to the ground.
"Oh, very much indeed, very interesting, very good of you," answered Mrs. Cayhill. "Ephie, darling, the sun is shining right on your face."
"What was it?" asked James, while Dove jumped up anew to lower the blind, and Ephie raised a bare, dimpled arm to shade her eyes.
Mrs. Cayhill could not recollect the t.i.tle just at once she had a "wretched memory for names"--and went over what she had been reading.
"Let me see, it was ... no, that was yesterday: SHADOWED BY THREE, a most delightful Book. On Friday, RICHARD ELSMERE, and--oh, yes, I know, it was about a farm, an Australian farm."
"THE STORY OF AN AFRICAN FARM," put in Dove mildly, returning to his seat.
"Australian or African, it doesn"t matter which," said Mrs. Cayhill.
"Yes, a nice book, but a little coa.r.s.e in parts, and very foolish at the end--the disguising, and the dying out of doors, and the looking-gla.s.s, and all that."
"I must say I think it a very powerful book," said Dove solemnly. "That part, you know, where the boy listens to the clock ticking in the night, and thinks to himself that with every tick, a soul goes home to G.o.d. A very striking idea!"
"Why, I think it must be a horrid book," cried Ephie. "All about dying.
Fancy some one dying every minute. It couldn"t possibly be true. For then the world would soon be empty."
"Always there are coming more into it," said Furst, in his blunt, broken English.
A pause ensued. Dove flicked dust off his trouser-leg; and the American men present were suddenly fascinated by the bottoms of their cups.
Ephie was the first to regain her composure.
"Now let us talk of something pleasant, something quite different--from dying." She turned and, over her shoulder, laughed mischievously at Maurice, who was siting behind her. Then, leaning forward in her chair, with every eye upon her, she told how Maurice had saved her music from the wind, and, with an arch face, made him appear very ridiculous. By her prettily exaggerated description of a heated, perspiring young man, darting to and fro, and muttering to himself in German, her hearers, Maurice included, were highly diverted--and no one more than Mrs.
Cayhill.
"You puss, you puss!" she cried, wiping her eyes and shaking a finger at the naughty girl.
The general amus.e.m.e.nt had hardly subsided when Furst rose to his feet, and, drawing his heels together, made a flowery little speech, the gist of which was, that he would have esteemed himself a most fortunate man, had he been in Maurice"s place. Ephie and her mother exchanged looks, and shook with ill-concealed mirth, so that Furst, who had spoken seriously and in good faith, sat down red and uncomfortable; and Boehmer, who was dressed in what he believed to be American fashion, smiled in a superior manner, to show he was aware that Furst was making himself ridiculous.
"Look here, Miss Ephie," said James; "the next time you have to go out alone, just send for me, and I"ll take care of you."
"Or me" said Dove. "You have only to let me know."
"No, no, Mr. Dove!" cried Mrs. Cayhill. "You do far too much for her as it is. You"ll spoil her altogether."
But at this, several of the young men exclaimed loudly: that would be impossible. And Ephie coloured becomingly, raised her lashes, and distributed winning smiles. Then quiet had been restored, she a.s.sured them that they all very kind, but she would never let anyone go with her but Joan--dear old Joan. They could not imagine how fond she was of Joan.
"She is worth more than all of you put together." And at the cries of: "Oh, oh!" she was thrown into a new fit of merriment, and went still further. "I would not give Joan"s little finger for anyone in the world."
And meanwhile, as all her hearers--all, that is to say, except Dove, who sat moody, fingering his slight moustache, and gazing at Ephie with fondly reproachful eyes--as all of them, with Mrs. Cayhill at their head, made vehement protest against this sweeping a.s.sertion, Johanna sat alone in her bedroom, at the back of the house. It was a dull room, looking on a courtyard, but she was always glad to escape to it from the flippant chatter in the sitting-room. Drawing a little table to the window, she sat down and began to read. But, on this day, her thoughts wandered; and, ultimately, propping her chin on her hand, she fell into reverie, which began with something like "the fool and his Schiller!"
and ended with her rising, and going to the well-stocked book-shelves that stood at the foot of the bed.
She took out a couple of volumes and looked through them, then returned them to their places on the shelf. No, she said to herself, why should she? What she had told the young man was true: she never lent her books; he would soil them, or, worse still, not appreciate them as he ought--she could not give anyone who visited there on Sunday, credit for a nice taste.
Unknown to herself, however, something worked in her, for, the very next time Maurice was there, she met him in the pa.s.sage, as he was leaving, and impulsively thrust a paper parcel into his hand.
"There is a book, if you care to take it."
He did not express the surprise he felt, nor did he look at the t.i.tle.
But Ephie, who was accompanying him to the door, made a face of laughing stupefaction behind her sister"s back, and went out on the landing with him, to whisper: "What HAVE you been doing to Joan?"--at which remark, and at Maurice"s blank face, she laughed so immoderately that she was forced to go down the stairs with him, for fear Joan should hear her; and, in the house-door, she stood, a white-clad little figure, and waved her hand to him until he turned the corner.
Having read the first volume of HAMMER UND AMBOSS deep into two nights, Maurice returned it and carried away the second. But it was only after he had finished PROBLEMATISCHE NATUREN, and had expressed himself with due enthusiasm, that Johanna began to thaw a little. She did not discuss what he read with him; but, going on the a.s.sumption that a person who could relish her favourite author had some good in him, she gave the young man the following proof of her favour.
Between Ephie and him there had sprung up spontaneously a mutual liking, which it is hard to tell the cause of. For Ephie knew nothing of Maurice"s tastes, interests and ambitions, and he did not dream of asking her to share them. Yet, with the safe instincts of a young girl, she chose him for a brother from among all her other acquaintances; called him "Morry"; scarcely ever coquetted with him; and let him freely into her secrets. It is easier to see why Maurice was attracted to her; for not only was Ephie pretty and charming; she was also adorably equable--she did not know what it was to be out of humour. And she was always glad to see him, always in the best possible spirits.
When he was dull or tired, it acted like a tonic on him, to sit and let her merry chatter run over him. And soon, he found plenty of makeshifts to see her; amongst other things, he arranged to help her twice a week with harmony, which was, to her, an unexplorable abyss; and he ransacked the rooms and shelves of his acquaintances to find old Tauchnitz volumes to lend to Mrs. Cayhill.
The latter paid even less attention to the sudden friendship of her daughter with this young man than the ordinary American mother would have done; but Johanna"s toleration of it was, for the most part, to be explained by the literary interests before mentioned. For Johanna was always in a tremble lest Ephie should become spoiled; and thoughtless Ephie could, at times, cause her a most subtle torture, by being prettily insincere, by a.s.suming false coquettish airs, or by seeming to have private thoughts which she did not confide to her sister. This, and the knowledge that Ephie was now of an age when every day might be expected to widen the distance between them, sometimes made Johanna very gruff and short, even with Ephie herself. As her sister, she alone knew how much was good and true under the child"s light exterior; she admired in Ephie all that she herself had not--her fair prettiness, her blithe manner, her easy, graceful words--and, had it been necessary, she would have gone down on her knees to remove the stones from Ephie"s path.
Thus although on the casual observer, Johanna only made the impression of a dark, morose figure, which hovered round two childlike beings, intercepting the sunshine of their lives, yet Maurice had soon come often enough into contact with her to appreciate her unselfishness; and, for the care she took of Ephie, he could almost have liked her, had Johanna shown the least readiness to be liked. Naturally, he did not understand how highly he was favoured by her; he knew neither the depth of her affection for Ephie, nor the exact degree of contempt in which she held the young men who dangled there on a Sunday--poor fools who were growing fat on emotion and silly ideas, when they should have been taking plain, hard fare at college. To Dove, Johanna had a particular aversion; chiefly, and in a contradictory spirit, because it was evident to all that his intentions were serious. But she could not hinder wayward Ephie from making a shameless use of him, and then laughing at him behind his back--a laugh in which Mrs. Cayhill was not always able to refrain from joining, though it must be said that she was usually loud in her praises of Dove, at the expense of all visitors who were not American.
"From these Dutch you can"t expect much, one way or the other," she declared. "And young Guest sometimes sits there with a face as long as my arm. But Dove is really a most sensible young fellow--why, he thinks just as I do about Arnerica."