[Ill.u.s.tration: THE BRIDGE OF BLOOD]
The three travelled briskly and came soon to a bridge, called at that time "The Bridge of Blood." Whoever had killed a person could not cross the bridge. When the three girls came to the bridge the two sisters stopped: they could not go a step further. Smallhead ran across and went back again.
"If I did not know that you killed our mother," said she, "I might know it now, for this is the Bridge of Blood."
She carried one sister over the bridge on her back and then the other.
Hardly was this done when the hag was at the bridge.
"Bad luck to you, Smallhead!" said she, "I did not know that it was you that was in it last evening. You have killed my three daughters."
"It wasn"t I that killed them, but yourself," said Smallhead.
The old hag could not cross the bridge, so she began to curse, and she put every curse on Smallhead that she could remember. The sisters travelled on till they came to a King"s castle. They heard that two servants were needed in the castle.
"Go now," said Smallhead to the two sisters, "and ask for service. Be faithful and do well. You can never go back by the road you came."
The two found employment at the King"s castle. Smallhead took lodgings in the house of a blacksmith near by.
"I should be glad to find a place as kitchen-maid in the castle," said Smallhead to the blacksmith"s wife.
"I will go to the castle and find a place for you if I can," said the woman.
The blacksmith"s wife found a place for Smallhead as kitchen-maid in the castle, and she went there next day.
"I must be careful," thought Smallhead, "and do my best. I am in a strange place. My two sisters are here in the King"s castle. Who knows, we may have great fortune yet."
She dressed neatly and was cheerful. Every one liked her, liked her better than her sisters, though they were beautiful. The King had two sons, one at home and the other abroad. Smallhead thought to herself one day: "It is time for the son who is here in the castle to marry. I will speak to him the first time I can." One day she saw him alone in the garden, went up to him, and said:
"Why are you not getting married, it is high time for you?"
He only laughed and thought she was too bold, but then thinking that she was a simple-minded girl who wished to be pleasant, he said:
"I will tell you the reason: My grandfather bound my father by an oath never to let his oldest son marry until he could get the Sword of Light, and I am afraid that I shall be long without marrying."
"Do you know where the Sword of Light is, or who has it?" asked Smallhead.
"I do," said the King"s son, "an old hag who has great power and enchantment, and she lives a long distance from this, beyond the Bridge of Blood. I cannot go there myself, I cannot cross the bridge, for I have killed men in battle. Even if I could cross the bridge I would not go, for many is the King"s son that hag has destroyed or enchanted."
"Suppose some person were to bring the Sword of Light, and that person a woman, would you marry her?"
"I would, indeed," said the King"s son.
"If you promise to marry my elder sister I will strive to bring the Sword of Light."
"I will promise most willingly," said the King"s son.
Next morning early, Smallhead set out on her journey. Calling at the first shop she bought a stone weight of salt, and went on her way, never stopping or resting till she reached the hag"s house at nightfall. She climbed to the gable, looked down, and saw the son making a great pot of stirabout for his mother, and she hurrying him. "I am as hungry as a hawk!" cried she.
Whenever the boy looked away, Smallhead dropped salt down, dropped it when he was not looking, dropped it till she had the whole stone of salt in the stirabout. The old hag waited and waited till at last she cried out: "Bring the stirabout. I am starving! Bring the pot. I will eat from the pot. Give the milk here as well."
The boy brought the stirabout and the milk, the old woman began to eat, but the first taste she got she spat out and screamed: "You put salt in the pot in place of meal!"
"I did not, mother."
"You did, and it"s a mean trick that you played on me. Throw this stirabout to the pig outside and go for water to the well in the field."
"I cannot go," said the boy, "the night is too dark; I might fall into the well."
"You must go and bring the water; I cannot live till morning without eating."
"I am as hungry as yourself," said the boy, "but how can I go to the well without a light? I will not go unless you give me a light."
"If I give you the Sword of Light there is no knowing who may follow you; maybe that devil of a Smallhead is outside."
But sooner than fast till morning the old hag gave the Sword of Light to her son, warning him to take good care of it. He took the Sword of Light and went out. As he saw no one when he came to the well he left the sword on the top of the steps going down to the water, so as to have good light. He had not gone down many steps when Smallhead had the sword, and away she ran over hills, dales, and valleys towards the Bridge of Blood.
The boy shouted and screamed with all his might. Out ran the hag. "Where is the sword?" cried she.
"Some one took it from the step."
Off rushed the hag, following the light, but she didn"t come near Smallhead till she was over the bridge.
"Give me the Sword of Light, or bad luck to you," cried the hag.
"Indeed, then, I will not; I will keep it, and bad luck to yourself,"
answered Smallhead.
On the following morning she walked up to the King"s son and said:
"I have the Sword of Light; now will you marry my sister?"
"I will," said he.
The King"s son married Smallhead"s sister and got the Sword of Light.
Smallhead stayed no longer in the kitchen--the sister didn"t care to have her in kitchen or parlour.
The King"s second son came home. He was not long in the castle when Smallhead said to herself, "Maybe he will marry my second sister."
She saw him one day in the garden, went toward him; he said something, she answered, then asked: "Is it not time for you to be getting married like your brother?"
"When my grandfather was dying," said the young man, "he bound my father not to let his second son marry till he had the Black Book. This book used to shine and give brighter light than ever the Sword of Light did, and I suppose it does yet. The old hag beyond the Bridge of Blood has the book, and no one dares to go near her, for many is the King"s son killed or enchanted by that woman."
"Would you marry my second sister if you were to get the Black Book?"
"I would, indeed; I would marry any woman if I got the Black Book with her. The Sword of Light and the Black Book were in our family till my grandfather"s time, then they were stolen by that cursed old hag."
"I will have the book," said Smallhead, "or die in the trial to get it."