Heyyo! Here"s your weekly dose of blue balling, fresh out of the oven! I"m thinking of translating paragraph wise instead of sentence wise from next chapter onwards. Idk, but some of the sentences feel so abrupt in English even though they make sense.
Also, have you joined our ?? We"re always looking forward to engage with our audience, so come along! ^_^
We"re also taking this opportunity to introduce an independent works section on the sidebar! At present, they"re only my works, but you could find Tsugane and Hedge"s works in the future too!
Check out my fiction and my on Instagram!
And in case you"ve noticed, we"re trying something out and aren"t sure of the results yet, so here"s a preview of the chapter before the actual thing. Or you could skip the preview and go directly to the , lol. Ciao!
Even that famous idol had a difficulty of B. And it also displayed her affection points. However, not even this woman"s name came up. The h.e.l.l is this.
Even now, as I kept pondering upon these things, the girl awaited my reply. What should I say? If I wasn"t so stunned at her being ranked A then I"d honestly have turned her down and returned home. I have no interest in these acts of body selling. However, this girl seemed to really be fidgeting to do something like that. Her attire and speech don"t match either, so she must be dealing with some issues.
Was this a chance for some kind of event? Although I"m in the middle of a quest, it"s not like I wouldn"t consider grabbing onto an event as well. But on the flip side, there"s also the possibility of it being a trap. Ah, my head"s gonna go numb. I"d be more at ease if the game"s special characteristics, the choices, came out, but even those aren"t coming. Even though this was a perfect situation for it to come out…
Choice 1 would be to tag along. Choice 2 would be to return home. Something like that.
But absolutely nothing came out. As I kept hesitating having no choices in display, she still continued to stand there, waiting for me.
Guess I"ll try messing around a bit. I"ll give this ‘Difficulty A" a shot. It"s impossible to capture her at the moment, but someday, it would become possible. No, someday, I"d have no other choice but to capture her. In that case, it shouldn"t be a bad idea to approach her in advance. And of course, I"m not actually thinking of sleeping with her.
It felt so much like the game was leading me on that I didn"t like it. It"s like the trap would be sprung before I could even say no.
“For how much?”
As I considered that, the moment I thought about answering her, I ended up replying with the worst possible answer. Even though it would"ve been more appropriate to agree to her proposal for the time being, I couldn"t just say something like ‘Yosh, let"s go!" if I were to advance with her, and that"s what ended up slipping out my mouth. It felt so childish, I might"ve hurled.
However, as if she was already used to it, she made no changes in her expression and held out two fingers. Two fingers could mean anything. Common sense would tell me it definitely wasn"t 2,000 ¥.
“20,000 ¥?”
Fanning out her two fingers, she nodded and uttered the amount. Looks like I was right. I"m not quite sure if it"s expensive or cheap. I had no intention of buying her anyway. Although, it"s not like it was a sum I couldn"t pay.
“Got it.”
Once I gave her my consent, she quickly hung her head down.
“Thank you very much.”
She let out a long breath, stroking herself down her chest. She was out to sell her body, so I wonder why she seemed so timid and kind. Just what…
Like what we translate? Consider reading other series we do too! ・・・・・
Help Us Grow!