Chapter 10: The cause of transfer and ponytail「Ai, come with me since I’ll prepare you some clothes.」
Ruel says to Ai as she about to leave the room.
「Brother, look away! Don’t you ever turn to this way!」
Ai pursues and exits together with Ruel.
But that’s it. I always thought that she just a child, but she’s getting bigger. Though, you’re not going to have a boyfriend if you don’t fix that habit of yours, punching people soon.
I ponder the reasons why Ai came to this world. I was in slapstick until a while ago but it’s convenient since I’m alone right now.
I can tell that the cause was the lock and the keys that were given by my father. They are probably the reason why another world is connected together. I always read about another world transfer novels, but I don’t have the slightest idea that I would transfer to one myself. Often, there’re nice cheat abilities in the novel which cause a lot of exhilarated stories.
However, in reality, I almost lost my life on my first day of transfer
It’s a different story if I’m the only one who transferred but Ai has been transferred here too. At least, I want to send Ai back to the original world even if it’s just her alone. I don’t want to put my only little sister in danger.
Leaving alone, I rummage the room. Isn’t there any hint to return to the original world……?
On the floor, there is a knife that Ruel threw just now. Should I keep it just in case for self-protection? It is really dangerous to keep it like that. Is there something that I can wrap around it? Oh, there’s one. Let’s wrap the knife with this cloth.
Alright, now I can carry it safely!
Nnh? There’s also a knife sticks on the wall. To throw something at me with such force…that’s really dangerous. It’ll be bad if it sticks to me. Anyway, let’s pull it off the wall since it’s dangerous if it falls down.
I approach the wall and pull the knife.
Thereupon, I hear voices coming from the next room. I can hear everything! The wall is so thin! Moreover, there is a hole on the wall! What should I do!?
【Command: What to do ?】
1.Don’t look.
2. It can’t be helped but to peek since I’m worried about my little sister. And not in the least, I think anything wicked, alright.
Fuh, it can’t be helped.
It’ll be bad if something happens to my little sister.
「Ruel-san, I’m sorry but do you have only this kind of clothes?」
「Yes, these type of clothes is common in this world. Though, it’ll be a dress for aristocrats…」
「I see, hmm, do you have only underwear? 」
「Yes, there is nothing other than this one. You don’t have to wear it if you don’t want it, alright?」
「It’s not like that! I’ll wear it! But, this… it has strings on both sides? And the section on this part is small too……Uhm, do you have a bra?」
「Bra? What is that?」
「As expected you don’t have it huh. Simply put, it’s like an underwear that protects your chest.」
「Protect your chest? I don’t have something like that here but if it’s a breastplate armor then I have a plate mail. 」
「No, it’s not an armor…Uhm, I don’t know how I should say it. What is the thing made of a thin cloth that you wear under your clothes?」
「Hmm, a thin cloth is it? If that’s the case then, there’s one.」
Their conversation somehow doesn’t interlock with each other. Of course, since both worlds and cultures are different. This world is not necessarily same with j.a.pan.
I also want a boxer but surely this world doesn’t have one. That’s right, I also borrowed an underwear from Ruel just now. The trunk is similar to a short pant as there’s a string attached which to be tied at the waist part. And, probably, there’s no 【Condom】 either in this world.
Ruel hands over to Ai a thin cloth which is similar to a tank top.
「This one is nice! Thank you! Lent me that too!」
「Yes. Well, are you alright with this one? I’m sorry if the size doesn’t fit you since it’s my size.」
「There is no such thing! Thank you! It’s perfect! One more thing. It’s better if you have it but do you have a scrunchie? 」
「Scrunchie? That is? What kind of thing is that?」
「Uhm, it’s a rubber-like thing that ties your hair.」
「To tie your hair, is it? If that’s the case, how about this thinnish cloth?」
「Yeah, sure. Thank you.」
Ai ties her hair up in a ponytail as usual.
Yup.
She’s lovely as usual.
Ai’s wearing one-piece clothes that’s similar to Ruel when I look at her who has finished changing her clothes. The chest part, however, is slightly loose. The length is just about at her feet. Ruel has a nice body! From a comprehensive judgment, it appears that Ruel has a nice body!
Ai, do your best! You’re still growing up!
「Then, let’s go back to the storehouse. It’s dangerous to leave him alone forever in that storehouse.」
「 Eh? Dangerous? Is there also danger in the house in this world? 」
「I don’t mean that sort of danger. Yuki might start searching for various things since there are my underwear, clothes and other things in that storehouse. 」
「My brother won’t do that thing! What kind of eyes do you see my brother as?」
「These eyes.」
Ruel’s eyes are cold. It’s an icy glare as if those eyes are looking down on an insect. And then, that gaze is looking at my direction.
D-don’t tell me that she notices me ?!
I immediately move away from the wall like nothing had happened.
I move to the center of the room, sit crossed legs and begin to meditate. *zazen
Clear the mind.
Something might happen after this so if I don’t achieve enlightenment in any seconds by now, my life will be in danger.
*gacha*
The door opens and they come back.
「Brother, sorry for the wait…What are you doing?」
「Yuki. Is there anything you want to say? Well, in fact, those might be your last words.」
I slowly open my eyes and start talking with a poker face.
「I am going to seppuku with this knife. I have done a mistake.」
「Br-brother. What are you talking about so suddenly!?? What happen?」
「Oh, it’s good that you realized it by yourself. That’s a mistake that can’t be forgiven.」
「For Ai….I did it for the sake of protecting Ai!!!」
「Don’t make excuses. And the seppuku? Aren’t you going to do that?」
「What a minute!! Don’t seppuku! NOーseppuku!! Don’t leave me alone in such place!」
「Just turn in, elder brother. Then what are you going to do?」
「I atone for myself. I’ll recompense for what I’d done until I’ll be forgiven someday.」
「Obviously. Even though there’s no damage to myself, I’m going to make sure that you’ll recompense for it properly. Together with 20 gold coins too.」
「Eh? Did it just increase? It was 10 gold coins, right?」
「What are you talking about? I just sold the ring to Ai just now, isn’t it?」
Whaーt?! You’re good at this business, aren’t you!
Certainly, I asked her『Do you have another translation ring~? 』but!
In this case, the debts have increased!
「Then both of you, let’s have a talk on the other side. The sun is going to set soon.」
Afterwards, we move from the storehouse to the table seat where we had been a while ago from the beginning.
After this, there’ll be more catastrophes going to hit Yuki, yet n.o.body knows about it……