Chapter 11: First time and WerewolfThree people are sitting across the table. In front of me is Ruel. And Ai is beside me.
Evening sunray streams into the store. It’s evening. This feeling is almost similar to what I felt in j.a.pan.
They are not plain waters on the table but 3 cups of black tea. Looks like there’s a black tea even in this world.
「By the way Yuki, have you wipe the kitchen?」(Ruel)
「Ah! I forgot!!」(Yuki)
「It can’t be helped. Have a talk with your little sister for a while since I’m going to wipe the kitchen. I’ll come back right away.」(Ruel)
Ruel leaves her seat and turns back to the warehouse just now. I’m sorry for the trouble.
「Brother. Is there something you want to talk about?」(Ai)
「For the time being, I’m going to tell Ai briefly from the part I came to this world until I met with Ai.」(Yuki)
「That’s right. Please tell me!」(Ai)
I tell Ai the whole story until now.
「Similar to Ai, in the beginning, I was naked in the warehouse. Then I met Ruel and she gave me the translation ring.」(Yuki)
I purposely don’t talk about the quarreling part. Because I don’t want Ai to worry about it too much.
「After that, I came to this room and did (attribute appraisal) it with Ruel.」(Yuki)
「*Bu*! You did it in all of a sudden?!」(Ai)
「I was surprised too in the beginning but it’s necessary for living. (magic apt.i.tude test).」(Yuki)
「T-that’s right. Well, Ruel-san is bold too.」(Ai)
「I couldn’t do well because it was my first time. Therefore, I moved both my hands in front of my waist and started to concentrate when I felt like I had grabbed something.」(Yuki)
「(Ruel-san’s waist) grabbing, feeling, concentrating……」(Ai)
「Th-that’s right, it’s my first time but I had 4 simultaneously.」(Yuki)
「(4 times! Both hands and mouth………) You had 4 times even though it was your first time?!」(Ai)
「According to Ruel, normally it’s just 1~2. Well, it looks like I’m a little bit talented, right!」(Yuki)
「That’s right, usually it’ll be just 1~2!」(Ai)
「And this time, I concentrated on one thing (magic stone). Its size perfectly fit in my right hand (magic stone).」(Yuki)
「It fits perfectly with Ruel-san. It’s not that big isn’t .」(Ai)
「That’s right, it’s not big. But its pure white is beautiful.」(Yuki)
「(Ruel-san’s body) It’s certainly white. Beautiful. Well, I admit it……」(Ai)
「But, I couldn’t do it properly as it became smaller.」(Yuki)
「(My brother’s) I-it became smaller.」(Ai)
「And then we moved to the kitchen and practiced.」(Yuki)
「Y-you did it in the kitchen?! Although it was your first time!!」(Ai)
「It’s my first time so I did the simple part. I couldn’t do it properly since it was my first time doing it in the kitchen.」(Yuki)
「It seems to be very hard in the kitchen. And you said it was your first time?」(Ai)
「Yeah, but I able to do it after a few times of practice. The momentum was powerful than I thought and *byu* it came out. And I panic as it was my first time to come out.」(Yuki)
「Eh?You came out for the first time!! And yet the momentum was powerful……」(Ai)
「I can’t come if I were alone but then I came with such momentum since I did it with Ruel. And because of that, Ruel got wet. Completely soaked.」(Yuki)
「My brother wet Ruel. And then, Ruel got soaked……」(Ai)
「Yeah, I was a little bit wet though Rita was completely soaked. It was terrible.」(Yuki)
「I-I see Ruel-san was completely soaked………」(Ai)
「Of course I immediately apologized. I never thought that she would get wet to that extent.」(Yuki)
「W-well. Yeah, I think it’s good that you apologized. Perhaps.」(Ai)
「And then, because of the floor is still wet, I went to the warehouse to take the rags and then I met Ai! That’s how it is.」(Yuki)
「There was a huge development when I was not around, isn’t it?」
「The kitchen is still wet since Ruel came to the warehouse right after she changed her clothes. That’s why she said it just now.」(Yuki)
「My brother. You’re not the brother that I know anymore…」(Ai)
「That’s right! I have become a different person in this world!」(Yuki)
「I’m really glad for you, brother…」(Ai)
Ai who looks like she’s going to cry looks downward as her face becomes bright red.
「That’s right, does Ai want to do it afterward? It’s alright if you’re nervous at the beginning.」(Yuki)
「 T-that sort of thing! Even if it’s with brother……or rather, there are good and bad things!!」(Ai)
「Is that so? But I heard that everyone is doing it in this world. Then, do you want to do it with Ruel?」(Yuki)
「Waitーーー! Ruel-san and me? S-such thing!! Even if you said it suddenly……」(Ai)
For some reason, Ai fl.u.s.ters. Why are you fl.u.s.tering? Well, everyone checks their attributes in this world. And Ruel comes back at such conversation.
「It looks like thing is getting interesting What are you talking about?」(Ruel)
「I told her the thing that we did just now. It’s my fault that you got soaked.」(Yuki)
「Well, it can’t be helped. In a sense, it’s just an accident. Let’s do it with Ai afterward. It’s something that really necessary in this world.」
「You two have such relationship……I’m most likely a hindrance isn’t it……Brother, I’m sorry for coming to this world……」(Ai)
「What are you talking about, Ai. You’re not a hindrance.」(Yuki)
「Ai, you are going to return to the original world with Yuki, isn’t it? Then you two should get along, alright?」(Ruel)
n.o.body speaks a word and the long silence continues.
Ai who her face is red is still on the verge of crying.
「Ai! Did you perhaps hurt somewhere!?」(Yuki)
「……Brother. I’m fine. But, I don’t want to be here!!!」(Ai)
Ai who looks like she’s going to cry once again punches my right cheek and runs towards the store’s entrance. I desperately endure it when I receive the punch and I look at Ai.
「Ai! What’s wrong! Did something happened!!」(Yuki)
「You know what had happened, right! Even though, I believe in you!!!」(Ai)
This is bad! I don’t know what’s the reason but Ai is crying while rushing out of the store. I have to stop her! I have a hunch that I’ll never see her again if I lose her sight right now!
「Wait! Ai! Calm down!!!!」(Yuki)
「Ai! Wait! Come back! I don’t what’s the reason but surely it’s just a huge misunderstanding.」(Ruel)
Someone opens the door and comes when Ai tries to open the door.
*karan*koron*
「Ruel! Are you there!!! I come here for the collection! You have to pay it today for sure!!!」(??)
The one who is shouting is a guy with an appearance of a werewolf! Ai! Watch out! You’re going to b.u.mp into him !!!