Publishedat 14th of May 2019 05:34:55 AMChapter 78
When I saw a huge pool of Amelia’s blood on the ground, I thought about how fatal the wound must’ve been .
Unable to stop thinking about it, there was a distinct sound of something inside me breaking .
I must not let myself drown in rage . I have to prevent myself from going on a rampage .
At the moment, my mind was being bombarded with several emotions . I was mad at myself for being incapable of protecting Amelia; I felt sadness over losing Amelia and I felt helpless over my inability to do anything about it .
Just as I regained some of my composure, monsters appeared, and once again I was in disarray .
I felt like my last pillar of support had crumbled .
「Shadow Magic . 」
My self-control was starting to dwindle, and I began to feel an increasing urge to vent my anger on something .
Perhaps this is why the shadows coming out of my body seemed more rampant than usual .
Honestly speaking, I couldn’t control it .
『Master, -dono, I will now, go on a rampage . When it’s over, stop, me . 』
While I was focused on the shadow magic, Yoru had turned into a Kerberos before I knew it .
It was the same as when we were in the dungeon, there was nothing but legendary monsters that even I knew .
Having turned into Kerberos, Yoru rushed out after saying that .
Blood was gushing out from the throat of the monster that Yoru had pounced on and had pooled on the ground .
The three heads bit at different monsters and in a blink of an eye, the corpses of the monsters piled up into a mountain .
「…ok, take over complete . 」
Of course, I wasn’t just looking on like a spectator .
I was calming the shadow magic that was projecting the desire that I had within me to rampage, and tried to turn that power into my own .
The power of the shadow magic was still unknown, and even I did not know what its limit was .
To me, its power was too strong, but strangely, I did not let go .
With the shadow magic, I created a foothold, and jumped over to where Yoru was .
The Kerberos Yoru had drool dripping from his mouth, and seemed to have lost all reason .
He was moving entirely according to his destructive impulses .
I expressed my grat.i.tude to Yoru and joined the battle .
Since he wouldn’t understand me no matter what I said right now, I was thinking that I needed to tell him again afterwards as I accurately stabbed the vitals of the monsters with the dagger that was imbued with shadow magic .
The rest of the shadows moved as they liked, and ate the surrounding monsters .
Though, saying that they ate them might be putting it too lightly, as they were being swallowed whole by the shadows .
「…ah, oi, Yoru!」
Before I realized it, Yoru had already gone really far away .
Though I said that, we could still see each other, but even so, it was too far away for me to go help .
I was thinking that the monsters have been moving according to someone’s commands since a while ago, but perhaps they were trying to separate us .
「…demons, huh . 」
It was, the only race capable of using monsters .
The pitiful race that was driven off to “Volcano” which had the harshest environment within the continent and were hated by the other races because of their power .
There was only one reason why they were moving, and that was because the demon king had started to move .
I had absolutely no idea what was going on in the mind of Retice’s king and the others, but the twenty-eight of us who were summoned from another world, that didn’t seem like it was due to bad timing .
「Aulum Trace . 」
I uttered that name, and clenched my fist .
The shadows were wiggling around .
「I won’t forgive you . 」
This is sudden, but in that world, I had never fallen in love or anything like that .
Of course, my mother and younger sister were important to me .
However, when it came to other girls, they were all afraid of me .
There was absolutely no interaction at all and I did not have a beautiful childhood friend .
Or perhaps I should say, I did not have any childhood friends .
Furthermore, I was too busy with part-time jobs so I didn’t have time for things like love .
But then I came to this world, met Amelia, and fell in love with her .
She’s my first love, and whether she’s a princess or not wouldn’t change my feelings in the slightest .
I won’t let her die, but even if Amelia died, I wouldn’t love anyone other than Amelia .
I wanted to treasure her, and protect her .
When she sees the awkward parts of me, I feel more depressed than if someone else saw them .
A person this special to me was now out of my reach .
I didn’t know where she was .
What if she was experiencing tremendous pain?
She might be calling for help right now .
And yet, I wasn’t able to go to her .
No matter how many monsters I killed, I wouldn’t be able to get to Amelia .
「Aaaaaaaah!!!!」
When the reality of the situation hit me, I couldn’t control my emotions any longer .
The dark sky grew darker still, and the shadows continued to grow despite exceeding their limit .
「Shadow Magic, Shadow h.e.l.l . 」
The monsters slowly sank into the darkened ground .
The monsters could not break free from the shadows that were just like the antlion pits .
TN: antlions, also known as doodlebugs, are insects and their larvae are known for digging holes to trap ants and other prey . The kanji 蟻地獄 (antlion pit) literally translates to ‘ant h.e.l.l’ .
When all the monsters sank into the shadows, my magic had nearly been depleted .
When all the shadows returned to me, the dark sky returned to the original blue .
When I realized this, I felt my strength leave my body, and I sank onto the ground .
『…Master-dono!!』
For some reason, Yoru had returned to his original large black cat form and supported me, his body almost touching the ground .
『Master-dono’s shadow magic…no, the type of shadow magic that I saw just now seemed to have the power to dispel magic . My transformation as well, came undone as soon as I came in contact with Master-dono’s shadow magic . 』
Supporting me, Yoru answered my doubts .
As expected of my partner .
『Putting that aside! Why did you do something so rash!! You don’t really need to kill them all!』
When he thought about this, Yoru sharply glared at me and yelled .
Because Yoru’s voice was one that resounded in my head from the start, coupled that with the dizziness from magic depletion, I was extremely light-headed .
「…sorry, Yoru . I’ll listen, to your preaching later . I’m going to sleep . 」
O, oi, Master-dono!, ignoring Yoru who shouted that, I closed my eyes .
As expected, this was my limit .
Yoru was right, I overdid it .
It was unusual for me to not be able to control my emotions .
Even now, if I still had some magic left, I would’ve destroyed the monster house over there that had miraculously escaped annihilation .
Even though I had a rule of not venting out my anger because of how tiring it is .
Since meeting Amelia, I’ve changed in many ways .
However, it was mysterious, compared to the time in the other world where I did not even have an iota of interest in anyone other than myself, I was happy that I could express my emotions like this .
「I will, rescue Amelia, without fail . 」
Muttering that, I lost consciousness .
《…Master’s magic had exceeded the limit . Acceptable value had been drastically surpa.s.sed . As Master’s life will be in danger if this continues, Shadow Magic will be forcibly activated . Mode, “Recovery” . Collecting the necessary amount from the magic power preserved by the shadow magic . …recovery complete . Shadow magic, activation suspended . 》
A machine-like voice leaked out from the mouth of Akira who had lost consciousness, and after shining for a little while, the uninjured Akira was soundly sleeping .
Akira’s pale complexion due to magic depletion had returned to normal as well .
That was what had appeared before Akira had met Amelia and Yoru when he received life-threatening injuries from his battle with the Chimera .
Confirming that his master was not only safe, but had completely recovered, Yoru’s hastened steps slowed .
「…Master-dono . 」
When I saw a huge pool of Amelia’s blood on the ground, I thought about how fatal the wound must’ve been
Unable to stop thinking about it, there was a distinct sound of something inside me breaking
I must not let myself drown in rage . I have to prevent myself from going on a rampage
At the moment, my mind was being bombarded with several emotions . I was mad at myself for being incapable of protecting Amelia; I felt sadness over losing Amelia and I felt helpless over my inability to do anything about it
Just as I regained some of my composure, monsters appeared, and once again I was in disarray
I felt like my last pillar of support had crumbled
「Shadow Magic . 」.
My self-control was starting to dwindle, and I began to feel an increasing urge to vent my anger on something
Perhaps this is why the shadows coming out of my body seemed more rampant than usual
Honestly speaking, I couldn’t control it
『Master, -dono, I will now, go on a rampage . When it’s over, stop, me . 』.
While I was focused on the shadow magic, Yoru had turned into a Kerberos before I knew it
It was the same as when we were in the dungeon, there was nothing but legendary monsters that even I knew
Having turned into Kerberos, Yoru rushed out after saying that
Blood was gushing out from the throat of the monster that Yoru had pounced on and had pooled on the ground
The three heads bit at different monsters and in a blink of an eye, the corpses of the monsters piled up into a mountain
「…ok, take over complete . 」.
Of course, I wasn’t just looking on like a spectator
I was calming the shadow magic that was projecting the desire that I had within me to rampage, and tried to turn that power into my own
The power of the shadow magic was still unknown, and even I did not know what its limit was
To me, its power was too strong, but strangely, I did not let go
With the shadow magic, I created a foothold, and jumped over to where Yoru was
The Kerberos Yoru had drool dripping from his mouth, and seemed to have lost all reason
He was moving entirely according to his destructive impulses
I expressed my grat.i.tude to Yoru and joined the battle
Since he wouldn’t understand me no matter what I said right now, I was thinking that I needed to tell him again afterwards as I accurately stabbed the vitals of the monsters with the dagger that was imbued with shadow magic
The rest of the shadows moved as they liked, and ate the surrounding monsters
Though, saying that they ate them might be putting it too lightly, as they were being swallowed whole by the shadows
「…ah, oi, Yoru!」.
Before I realized it, Yoru had already gone really far away
Though I said that, we could still see each other, but even so, it was too far away for me to go help
I was thinking that the monsters have been moving according to someone’s commands since a while ago, but perhaps they were trying to separate us
「…demons, huh . 」.
It was, the only race capable of using monsters
The pitiful race that was driven off to “Volcano” which had the harshest environment within the continent and were hated by the other races because of their power
There was only one reason why they were moving, and that was because the demon king had started to move
I had absolutely no idea what was going on in the mind of Retice’s king and the others, but the twenty-eight of us who were summoned from another world, that didn’t seem like it was due to bad timing
「Aulum Trace . 」.
I uttered that name, and clenched my fist
The shadows were wiggling around
「I won’t forgive you . 」.
This is sudden, but in that world, I had never fallen in love or anything like that
Of course, my mother and younger sister were important to me
However, when it came to other girls, they were all afraid of me
There was absolutely no interaction at all and I did not have a beautiful childhood friend
Or perhaps I should say, I did not have any childhood friends
Furthermore, I was too busy with part-time jobs so I didn’t have time for things like love
But then I came to this world, met Amelia, and fell in love with her . .
She’s my first love, and whether she’s a princess or not wouldn’t change my feelings in the slightest
I won’t let her die, but even if Amelia died, I wouldn’t love anyone other than Amelia
I wanted to treasure her, and protect her
When she sees the awkward parts of me, I feel more depressed than if someone else saw them
A person this special to me was now out of my reach
I didn’t know where she was
What if she was experiencing tremendous pain?.
She might be calling for help right now
And yet, I wasn’t able to go to her
No matter how many monsters I killed, I wouldn’t be able to get to Amelia
「Aaaaaaaah!!!!」.
When the reality of the situation hit me, I couldn’t control my emotions any longer
The dark sky grew darker still, and the shadows continued to grow despite exceeding their limit
「Shadow Magic, Shadow h.e.l.l . 」.
The monsters slowly sank into the darkened ground
The monsters could not break free from the shadows that were just like the antlion pits
TN: antlions, also known as doodlebugs, are insects and their larvae are known for digging holes to trap ants and other prey . The kanji 蟻地獄 (antlion pit) literally translates to ‘ant h.e.l.l’
When all the monsters sank into the shadows, my magic had nearly been depleted
When all the shadows returned to me, the dark sky returned to the original blue
When I realized this, I felt my strength leave my body, and I sank onto the ground
『…Master-dono!!』.
For some reason, Yoru had returned to his original large black cat form and supported me, his body almost touching the ground
『Master-dono’s shadow magic…no, the type of shadow magic that I saw just now seemed to have the power to dispel magic . My transformation as well, came undone as soon as I came in contact with Master-dono’s shadow magic . 』.
Supporting me, Yoru answered my doubts
As expected of my partner
『Putting that aside! Why did you do something so rash!! You don’t really need to kill them all!』.
When he thought about this, Yoru sharply glared at me and yelled
Because Yoru’s voice was one that resounded in my head from the start, coupled that with the dizziness from magic depletion, I was extremely light-headed
「…sorry, Yoru . I’ll listen, to your preaching later . I’m going to sleep . 」.
O, oi, Master-dono!, ignoring Yoru who shouted that, I closed my eyes
As expected, this was my limit
Yoru was right, I overdid it
It was unusual for me to not be able to control my emotions
Even now, if I still had some magic left, I would’ve destroyed the monster house over there that had miraculously escaped annihilation
Even though I had a rule of not venting out my anger because of how tiring it is
Since meeting Amelia, I’ve changed in many ways
However, it was mysterious, compared to the time in the other world where I did not even have an iota of interest in anyone other than myself, I was happy that I could express my emotions like this
「I will, rescue Amelia, without fail . 」.
Muttering that, I lost consciousness
《…Master’s magic had exceeded the limit . Acceptable value had been drastically surpa.s.sed . As Master’s life will be in danger if this continues, Shadow Magic will be forcibly activated . Mode, “Recovery” . Collecting the necessary amount from the magic power preserved by the shadow magic . …recovery complete . Shadow magic, activation suspended . 》.
A machine-like voice leaked out from the mouth of Akira who had lost consciousness, and after shining for a little while, the uninjured Akira was soundly sleeping
Akira’s pale complexion due to magic depletion had returned to normal as well
That was what had appeared before Akira had met Amelia and Yoru when he received life-threatening injuries from his battle with the Chimera
Confirming that his master was not only safe, but had completely recovered, Yoru’s hastened steps slowed
「…Master-dono . 」.