"Yes, because they were men without care, whom certainly I ought to miss less than you; and, besides, they did not yield themselves to be my acquaintances until I had told them a hundred times that they could be nothing else; while you----you have at once imagined what we ought to be to each other. Notwithstanding this you have pa.s.sed with me all the time you had to spare: you taught me to write; you gave me good advice, a little serious, because it was good: in fine, you have been the most attentive of my neighbors, and the only one who asked nothing of me for the trouble.
This is not all; on leaving the house you gave me a great proof of confidence. To see you confide a secret so important to a little girl like me, bless me! that made me proud. Thus, when I was separated from you, my thoughts were oftener of you than of my other neighbors. What I tell you now is true; you know I never tell a falsehood."
"Can it be possible you should have made this distinction between me and the others?"
"Certainly, I have made it, otherwise I should have a bad heart. Yes, I said to myself, "No one can be better than M. Germain; only he is a little too serious; but never mind, if I had a friend who wished to marry to be very, very happy, certainly I should advise her to marry M. Germain; for he would be the idol of a nice little housekeeper.""
"You thought of me for another!" Germain could not prevent himself from saying mournfully.
"It is true; I should have been delighted to see you make a happy marriage, since I loved you as a valued friend. You see I am frank; I tell you everything."
"I thank you from the bottom of my heart; it is a consolation for me to learn that among your friends I was he whom you preferred."
"This was the situation of things when your troubles came. It was then that I received the good and kind letter in which you informed me of what you called your fault; fault! which I think--who am not a scholar--is a good and praiseworthy action; it was then that you asked me to go for those papers which informed me that you had always loved me, without daring to tell me so. Those papers, in which I read"--and Rigolette could not restrain her tears--"that, thinking of my future, which sickness, or the want of work might render so painful, you left me, if you should die a violent death, as you feared--you left me the little which you had acquired: by force of industry and economy--"
"Yes; for if I were alive and you found yourself without work or sick, it is to me, rather than any one else, that you would address yourself--is it not so? I count on it! speak! speak! I am not mistaken, am I?"
"It is very plain; to whom would you have me apply?"
"Oh! hold; these are words which do good, which are a balm for many sorrows!"
"I cannot express to you what I felt on reading--what a sad word--this _will_, of which each line contained a "souvenir" of me, or a thought for my welfare; and yet I was not to know these proofs of your attachment until you were no longer in existence. Bless me! what would you? after such generous conduct one is astonished that love should come all at once! yet it is very natural, is it not, M. Germain?"
The girl said these last words with such touching frankness, fixing her large black eyes on those of Germain, that he did not understand her at first, so far was he from thinking himself beloved by Rigolette. Yet these words were so pointed, that their echo resounded from the bottom of the prisoner"s heart; he blushed, then became pale, and cried,
"What do you say! I fear--oh! I am mistaken--I----"
"I say that from the moment in which I found you were so kind to me and in which I saw you so unhappy, I have loved you otherwise than as a brother, and that if now one of my friends wished to marry," said Rigolette, smiling and blushing, "it is no longer you I should recommend to her, M. Germain."
"You love me! you love me!"
"I must then tell you myself, since you ask me."
"Can it be possible?"
"It is not, however, my fault, for having twice put you in the way to make you comprehend it. But no, my gentleman does not wish to understand a hint; he forces me to confess these things to him. It is wrong, perhaps; but as there is no one here but you to scold me for my effrontery, I have less fear; and, besides," added Rigolette, in a more serious tone, and with deep emotion, "just now you appeared to me so much afflicted, so despairing, that I did not mind it; I have had the self-love to believe that this avowal, made frankly and from the bottom of the heart, would prevent you from being so unhappy for the future. I thought, "Until now I have had no luck in my efforts to amuse or console him; my dainties take away his appet.i.te, my gayety makes him weep; this time at least"--oh dear me! what is the matter?" cried Rigolette, on seeing Germain conceal his face in his hands. "There, tell me now if this is not cruel!" cried she; "no matter what I say or what I do, you remain still unhappy; it is to be too wicked, and by far too egotistical also. One would say there was no one but you who suffered."
"Alas, what misery is mine!" cried Germain, with, despair. "You love me, when I am no longer worthy of you!"
"No longer worthy of me? There is no good sense in what you say now. It is as if I had said formerly, that I was not worthy of your friendship, because I had been in prison; for, after all, I have also been a prisoner; am I any less an honest girl?"
"But you were sent to prison because you were a poor abandoned child, while I--what a difference!"
"In fine, as to the prison, we have nothing to reproach ourselves for. It is rather I who am presumptuous; for in my situation I ought only to think of marrying some workman. I am a foundling: I possess nothing but my little chamber and my good courage; yet I come boldly and propose to you to take me for a wife."
"Alas! formerly this had been the dream, the happiness of my life! but now--I, under the weight of an infamous accusation, I should abuse your admirable generosity--your pity, which carries you away, perhaps! no--no!"
"But," cried Rigolette, with impatience, "I tell you, it is not pity, it is love. I only think of you! I sleep no more--I eat no more. Your sad and melancholy looks follow me everywhere. Is that pity? Now, when you speak to me, your voice, your look, go to my heart. There are a thousand things in you which now please me, and which I had not remarked. I love your face, I love your eyes, I love you, I love your mind, I love your good heart; is this still pity? Why, after having loved you as a friend, do I love you as a lover? I do not know! Why was I lively and gay when I loved you as a friend? Why am I all changed since I love you as a lover? I do not know.
Why have I waited so long to find you both handsome and good? to love you at once with my eyes and my heart? I do not know; or, rather, yes, I do know: it is because I have discovered how much you loved me without ever telling it; how much you were generous and devoted. Then love mounted from my heart to my eyes, like as a soft tear mounts there when one is affected."
"Really, I think I am in a dream on hearing you talk thus."
"And I, then! I never should have thought it possible that I could dare to tell you all this; but your despair compelled me! Ah, well! now that you know that I love you as my friend, as my lover, as my husband, will you still say it is pity?"
The generous scruples of Germain were dispelled in a moment before this avowal, so artless and courageous. A joy unlooked--for tore him from his sorrowful meditations.
"You love me!" cried he. "I believe you; your voice, your look, all tell me! I do not wish to ask myself how I have deserved such happiness, I abandon myself to it blindly. My life, my whole life, will not suffice to pay my debt to you! Ah! I have already suffered much, but this moment compensates all!"
"At length you are consoled. Oh! I was very sure, very sure I should succeed!" cried Rigolette, with a burst of charming joy.
"And is it in the midst of the horrors of a prison, and is it when everything oppresses me, that such a felicity--" Germain could not finish.
This thought recalling the reality of his position, his scruples, for a moment forgotten, returned more cruel than ever, and he resumed, with despair, "But I am a prisoner; I am accused of robbery; I shall be condemned perhaps; and I would accept your valorous sacrifice! I would profit by your generous exaltation! Oh, no! no! I am not infamous enough for this!"
"What do you say?"
"I may be condemned to years of imprisonment."
"Well!" answered Rigolette, with calmness and firmness, "they will see that I am a virtuous girl; they will not refuse to marry us in the prison chapel."
"But I may be confined far from Paris."
"Once your wife, I will follow you; I will live in the place where you may be; I will work there, and will come to see you every day!"
"But I shall be disgraced in the eyes of all."
"You love me more than all, don"t you?"
"Can you ask me?"
"Then what matters it to you? Far from being disgraced in my eyes, I shall regard you as the martyr of your good heart."
"But the world will condemn, calumniate your choice."
"The world! we will be the world to each other, and then let them talk."
"Finally, on coming out of the prison, my living will be precarious, miserable. Repulsed on all sides, perhaps I shall find no employment; and then, it is horrible to think of: but if this corruption which I dread should, in spite of myself, gain on me, what a future for you!"
"You will not be corrupted; no, for now you know I love you, and this thought will give you strength to resist bad examples. You will think that even if every one should repulse you on your leaving the prison, your wife will receive you with love and grat.i.tude, very certain that you are still an honest man. This language astonishes you, does it not? It astonishes _me_. I do not know where I find what I say to you. It is from the bottom of my heart, a.s.suredly, and that ought to convince you; otherwise, if you disdain an offer which is made from the heart, if you do not wish the attachment of a poor girl who--"
Germain interrupted Rigolette with warmth:
"Well! I accept--I accept; yes, I feel that it is sometimes cowardly to refuse certain sacrifices; it is to acknowledge that one is unworthy of them. I accept, n.o.ble and courageous girl."
"True! very true this time!"
"I swear it to you; and, beside, you have spoken words which have struck me--which have given me the courage I wanted."
"What happiness! and what have I said?"
"That for you I ought to remain an honest man. Yes, in this thought I will find the strength to resist the detestable influences which surround me.