Myth, Ritual And Religion.
Vol. 2.
by Andrew Lang.
CHAPTER XII. G.o.dS OF THE LOWEST RACES.
Savage religion mysterious--Why this is so--Australians in 1688--Sir John Lubbock--Roskoff--Evidence of religion--Mr.
Manning--Mr. Howitt--Supreme beings--Mr. Tylor"s theory of borrowing--Reply--Morality sanctioned--Its nature--Satirical rite--"Our Father"--Mr. Ridley on a creator--Mr. Langloh Parker--Dr. Roth--Conclusion--Australians" religious.
The Science of Anthropology can speak, with some confidence, on many questions of Mythology. Materials are abundant and practically undisputed, because, as to their myths, savage races have spoken out with freedom. Myth represents, now the early scientific, now the early imaginative and humorous faculty, playing freely round all objects of thought: even round the Superhuman beings of belief. But, as to his Religion, the savage by no means speaks out so freely. Religion represents his serious mood of trust, dependence or apprehension.
In certain cases the ideas about superhuman Makers and judges are veiled in mysteries, rude sketches of the mysteries of Greece, to which the white man is but seldom admitted. In other cases the highest religious conceptions of the people are in a state of obsolescence, are subordinated to the cult of accessible minor deities, and are rarely mentioned. While sacrifice or service again is done to the lower objects of faith (ghosts or G.o.ds developed out of ghosts) the Supreme Being, in a surprising number of instances, is wholly unpropitiated. Having all things, he needs nothing (at all events gets nothing) at men"s hands except obedience to his laws; being good, he is not feared; or being obsolescent (superseded, as it seems, by deities who can be bribed) he has shrunk to the shadow of a name. Of the G.o.ds too good and great to need anything, the Ahone of the Red Men in Virginia, or the Dendid of the African d.i.n.kas, is an example. Of the obsolescent G.o.d, now but a name, the Atahocan of the Hurons was, while the "Lord in heaven" of the Zulus is, an instance. Among the relatively supreme beings revealed only in the mysteries, the G.o.ds of many Australian tribes are deserving of observation.
For all these reasons, mystery, absence of sacrifice or idol, and obsolescence, the Religion of savages is a subject much more obscure than their mythology. The truth is that anthropological inquiry is not yet in a position to be dogmatic; has not yet knowledge sufficient for a theory of the Origins of Religion, and the evolution of belief from its lowest stages and earliest germs. Nevertheless such a theory has been framed, and has been already stated.
We formulated the objections to this current hypothesis, and observed that its defenders must take refuge in denying the evidence as to low savage religions, or, if the facts be accepted, must account for them by a theory of degradation, or by a theory of borrowing from Christian sources. That the Australians are not degenerate we demonstrated, and we must now give reasons for holding that their religious conceptions are not borrowed from Europeans.
The Australians, when observed by Dampier on the North-west Coast in 1688, seemed "the miserablest people in the world," without houses, agriculture, metals, or domesticated animals.* In this condition they still remain, when not under European influence. Dampier, we saw, noted peculiarities: "Be it little or much they get, every one has his part, as well the young and tender as the old and feeble, who are not able to go abroad, as the strong and l.u.s.ty". This kind of justice or generosity, or unselfishness, is still inculcated in the religious mysteries of some of the race. Generosity is certainly one of the native"s leading features. He is always accustomed to give a share of his food, or of what he may possess, to his fellows. It may be, of course, objected to this that in doing so he is only following an old-established custom, the breaking of which would expose him to harsh treatment and to being looked on as a churlish fellow. It will, however, be hardly denied that, as this custom expresses the idea that, in this particular matter, every one is supposed to act in a kindly way towards certain individuals: the very existence of such a custom, even if it be only carried out in the hope of securing at some time a _quid pro quo_, shows that the native is alive to the fact that an action which benefits some one else is worthy to be performed....
* Early Voyages to Australia, pp. 102-111. Hakluyt Society.
It is with the native a fixed habit to give away part of what he has."*
The authors of this statement do not say that the duty is inculcated, in Central Australia, under religious sanction, in the tribal mysteries.
This, however, is the case among the Kurnai, and some tribes of Victoria and New South Wales.** Since Dampier found the duty practised as early as 1688, it will scarcely be argued that the natives adopted this course of what should be Christian conduct from their observations of Christian colonists.
The second point which impressed Dampier was that men and women, old and young, all lacked the two front upper teeth. Among many tribes of the natives of New South Wales and Victoria, the boys still have their front teeth knocked out, when initiated, but the custom does not prevail (in ritual) where circ.u.mcision and another very painful rite are practised, as in Central Australia and Central Queensland.
Dampier"s evidence shows how little the natives have changed in two hundred years. Yet evidence of progress may be detected, perhaps, as we have already shown. But one fact, perhaps of an opposite bearing, must be noted. A singular painting, in a cave, of a person clothed in a robe of red, reaching to the feet, with sleeves, and with a kind of halo (or set of bandages) round the head, remains a mystery, like similar figures with blue halos or bandages, clothed and girdled. None of the figures had mouths; otherwise, in Sir George Grey"s sketches, they have a remote air of Cimabue"s work.*** These designs were by men familiar with clothing, whether their own, or that of strangers observed by them, though in one case an unclothed figure carries a kangaroo. At present the natives draw with much spirit, when provided with European materials, as may be seen in Mrs. Langloh Parker"s two volumes of _Australian Legendary Tales_. Their decorative patterns vary in character in different parts of the continent, but nowhere do they now execute works like those in the caves discovered by Sir George Grey. The reader must decide for himself how far these monuments alone warrant an inference of great degeneration in Australia, or are connected with religion.
* Spencer and Gillen, Natives of Central Australia, p. 48.
** Howitt, Journal Anthrop. Inst., 1885, p. 310.
*** Grey"s Journals of Expeditions of Discovery in North- West and Western Australia, in the years 1837-39, vol i., pp. 200-263. Sir George regarded the pictures as perhaps very ancient. The natives "chaffed" him when he asked for traditions on the subject.
Such are the Australians, men without kings or chiefs, and what do we know of their beliefs?
The most contradictory statements about their religion may be found in works of science Mr. Huxley declared that "their theology is a mere belief in the existence, powers and dispositions (usually malignant) of ghost-like ent.i.ties who may be propitiated or scared away; but no cult can be properly said to exist. And in this stage theology is wholly independent of ethics." This, he adds, is "theology in its simplest condition".
In a similar sense, Sir John Lubbock writes: "The Australians have no idea of creation, nor do they use prayers; they have no religious forms, ceremonies or worship. They do not believe in the existence of a Deity, nor is morality in any way connected with their religion, if it can be so called."*
* Lubbock, Origin of Civilisation, p. 158,1870. In 1889, for "a deity" "a true Deity".
This remark must be compared with another in the same work (1882, p.
210). "Mr. Ridley, indeed,... states that they have a traditional belief in one supreme Creator, called Baiamai, but he admits that most of the witnesses who were examined before the Select Committee appointed by the Legislative Council of Victoria in 1858 to report on the Aborigines, gave it as their opinion that the natives had no religious ideas. It appears, moreover, from a subsequent remark, that Baiamai only possessed "traces" of the three attributes of the G.o.d of the Bible, Eternity, Omnipotence and Goodness".*
* Cf. J. A. I., 1872, 257-271.
Mr. Ridley, an accomplished linguist who had lived with wild blacks in 1854-58, in fact, said long ago, that the Australian _Bora_, or Mystery, "involves the idea of dedication to G.o.d ". He asked old Billy Murri Bundur whether men _worshipped_ Baiame at the Bora? "Of course they do,"
said Billy. Mr. Ridley, to whose evidence we shall return, was not the only affirmative witness. Archdeacon Gunther had no doubt that Baiame was equivalent to the Supreme Being, "a remnant of original traditions,"
and it was Mr. Gunther, not Mr. Ridley, who spoke of "traces" of Baiame"s eternity, omnipotence and goodness. Mr. Ridley gave similar reports from evidence collected by the committee of 1858. He found the higher creeds most prominent in the interior, hundreds of miles from the coast.
Apparently the reply of Gustav Roskoff to Sir John Lubbock (1880) did not alter that writer"s opinion. Roskoff pointed out that Waitz-Gerland, while denying that Australian beliefs were derived from any higher culture, denounced the theory that they have no religion as "entirely false". "Belief in a Good Being is found in South Australia, New South Wales, and the centre of the south-eastern continent."* The opinion of Waitz is highly esteemed, and that not merely because, as Mr. Max Muller has pointed out, he has edited Greek cla.s.sical works. _Avec du Grec on nepeut gater rien_. Mr. Oldfield, in addition to bogles and a water-spirit, found Biam (Baiame) and Namba-jundi, who admits souls into his Paradise, while Warnyura torments the bad under earth.** Mr. Eyre, publishing in 1845, gives Baiame (on the Morrum-bidgee, Biam; on the Murray, Biam-Vaitch-y) as a source of songs sung at dances, and a cause of disease. He is deformed, sits cross-legged, or paddles a canoe. On the Murray he found a creator, Noorele, "all powerful, and of benevolent character," with three unborn sons, dwelling "up among the clouds".
Souls of dead natives join them in the skies. Nevertheless "the natives, as far as yet can be ascertained, have no religious belief or ceremonies"; and, though Noorele is credited with "the origin of creation," "he made the earth, trees, water, etc.," a deity, or Great First Cause, "can hardly be said to be acknowledged".***
* Waitz-Gerland, Anthropologic, vi. 794 et seq.
** Oldfield, Translations of Ethnol. Soc., iii. 208. On this evidence I lay no stress.
*** Eyre, Journals, ii. pp. 355-358.
Such are the consistent statements of Mr. Eyre! Roskoff also cites Mr.
Ridley, Braim, Cunningham, Dawson, and other witnesses, as opposed to Sir John Lubbock, and he includes Mr. Tylor.* Mr. Tylor, later, found Baiame, or Pei-a-mei, no earlier in literature than about 1840, in Mr.
Hale"s _United States Exploring Expedition?_ Previous to that date, Baiame, it seems, was unknown to Mr. Threlkeld, whose early works are of 1831-1857. He only speaks of Koin, a kind of goblin, and for lack of a native name for G.o.d, Mr. Threlkeld tried to introduce Jehova-ka-birue, and Eloi, but failed. Mr. Tylor, therefore, appears to suppose that the name, Baiame, and, at all events, his divine qualities, were introduced by missionaries, apparently between 1831 and 1840.*** To this it must be replied that Mr. Hale, about 1840, writes that "when the missionaries first came to Wellington" (Mr. Threlkeld"s own district) "Baiame was worshipped there with songs". "These songs or hymns, _according to Mr. Threlkeld_, were pa.s.sed on from a considerable distance. It is notorious that songs and dances are thus pa.s.sed on, till they reach tribes who do not even know the meaning of the words."****
* Roskoff, Das Religionstoesen der Rohesten Naturvolher, pp.
37-41.
** Ethnology and Philology, p. 110. 1846.
*** Tylor, The Limits of Savage Religion, J. A. I., vol.
xxi. 1892.
**** Roth, Natives of N.-W. Central Queensland, p. 117.
In this way Baiame songs had reached Wellington before the arrival of the missionaries, and for this fact Mr. Threlkeld (who is supposed not to have known Baiame) is Mr. Hale"s authority. In Mr. Tylor"s opinion (as I understand it) the word Baiame was the missionary translation of our word "Creator," and derived from _Baia_ "to make". Now, Mr. Ridley says that Mr. Greenway "discovered" this _baia_ to be the root of Baiame. But what missionary introduced the word before 1840? Not Mr.
Threlkeld, for he (according to Mr. Tylor), did not know the word, and he tried Eloi, and Jehova-ka-biru, while Immanueli was also tried and also failed* Baiame, known in 1840, does not occur in a missionary primer before Mr. Ridley"s _Gurre Kamilaroi_ (1856), so the missionary primer did not launch Baiame before the missionaries came to Wellington.
According to Mr. Hale, the Baiame songs were brought by blacks from a distance (we know how Greek mysteries were also _colportes_ to new centres), and the yearly rite had, in 1840, been for three years in abeyance. Moreover, the etymology, _Baia_ "to make" has a compet.i.tor in "Byamee = Big Man".** Thus Baiame, as a divine being, preceded the missionaries, and is not a word of missionary manufacture, while sacred words really of missionary manufacture do not find their way into native tradition. Mr. Hale admits that the ideas about Baiame may "possibly" be of European origin, though the great reluctance of the blacks to adopt any opinion from Europeans makes against that theory.***
* Ridley, speaking of 1855. Lang"s Queensland, p. 435.
** Mrs. Langloh Parker, More Australian Legendary Tales.
1898. Glossary.
*** Op. cit., p. 110.
It may be said that, if Baiame was premissionary, his higher attributes date after Mr. Ridley"s labours, abandoned for lack of encouragement in 1858. In 1840, Mr. Hale found Baiame located in an isle of the seas, like Circe, living on fish which came to his call. Some native theologians attributed Creation to his Son, Burambin, the Demiurge, a common savage form of Gnosticism.
On the nature of Baiame, we have, however, some curious early evidence of 1844-45. Mr. James Manning, in these years, and earlier, lived "near the outside boundaries of settlers to the south". A conversation with Goethe, when the poet was eighty-five, induced him to study the native beliefs. "No missionaries," he writes, "ever came to the southern district at any time, and it was not till many years later that they landed in Sydney on their way to Moreton Bay, to attempt, in vain, to Christianise the blacks of that locality, before the Queensland separation from this colony took place." Mr. Manning lost his notes of 1845, but recovered a copy from a set lent to Lord Audley, and read them, in November, 1882, to the Royal Society of New South Wales.
The notes are of an extraordinary character, and Mr. Manning, perhaps unconsciously, exaggerated their Christian a.n.a.logies, by adopting Christian terminology. Dean Cowper, however, corroborated Mr. Manning"s general opinion, by referring to evidence of Archdeacon Gunther, who sent a grammar, with remarks on "Bhaime, or Bhaiame," from Wellington to Mr. Max Muller. "He received his information, he told me, from some of the oldest blacks, who, he was satisfied, could not have derived their ideas from white men, as they had not then had intercourse with them."
Old savages are not apt to be in a hurry to borrow European notions. Mr.
Manning also averred that he obtained his information with the greatest difficulty. "They required such secrecy on my part, and seemed so afraid of being heard even in the most secret places, that, in one or two cases, I have seen them almost tremble in speaking." One native, after carefully examining doors and windows, "stood in a wooden fireplace, and spoke in a tone little above a whisper, and confirmed what I had before heard". Another stipulated that silence must be observed, otherwise the European hands might question his wife, in which case he would be obliged to kill her. Mr. Howitt also found that the name of Darumulun (in religion) is too sacred to be spoken except almost in whispers, while the total exclusion of women from mysteries and religious knowledge, on pain of death, is admitted to be universal among the tribes.* Such secrecy, so widely diffused, is hardly compatible with humorous imposture by the natives.
There is an element of humour in all things. Mr. Manning, in 1882, appealed to his friend, Mr. Mann, to give testimony to the excellency of Black Andy, the native from whom he derived most of his notes, which were corroborated by other black witnesses. Mr. Mann arose and replied that "he had never met one aborigine who had any true belief in a Supreme Being". On cross-examination, they always said that they had got their information from a missionary or other resident. Black Andy was not alluded to by Mr. Mann, who regarded all these native religious ideas as filtrations from European sources. Mr. Palmer, on the other hand, corroborated Mr. Manning, who repeated the expression of his convictions.** Such, then, is the perplexed condition of the evidence.
* Howitt,.7. A. I., xiii. 193.