When they were about to return to their ships, they asked him had he got any tidings of Dermat O"Dyna; and he answered--
"I have seen him this day: I will now go to seek him, and methinks I shall bring him to you in the morning."
Then he returned to the cave; and he and Grania ate their meal, and slept that night, while Modan kept watch.
Next morning, Dermat arose with the dawn, and this time he arrayed himself for battle. He put on his heavy armour--no man who wore it could be wounded through it, or above it, or beneath it. He hung the Morallta at his left hip, the sword of Angus of the Bruga, which never left anything for a second blow; and he took his two thick-handled spears, the Ga-derg and the Ga-boi, whose wounds no one ever recovered.
Then he awakened Grania, telling her to keep watch till he returned, that Modan might sleep. And when she saw him so arrayed, she trembled with fear, for she well knew that this was his manner of preparing for battle. And she asked him what he meant to do to-day, and whether Finn"s pursuers had found them. But he, to quiet her fears, put off the matter lightly, and said, "It is better to be prepared, lest the enemy come in my way;" and this soothed her.
So he went to the hill, and met the strangers on the sh.o.r.e as before.
And they asked him had he any tidings to give them of Dermat O"Dyna.
He answered, "He is not very far off, for I have seen him just now."
"Then," said they, "lead us to his hiding-place, that we may bring his head to Finn the son of c.u.mal."
"That would, indeed, be an ill way of repaying friendship," answered he.
"Dermat O"Dyna is my friend; and he is now under the protection of my valour: so of this be sure, I will do him no treachery."
And they replied wrathfully, "If thou art a friend to Dermat O"Dyna, thou art a foe to Finn; and now we will take thy head and bring it to him along with the head of Dermat."
"You might indeed do that with much ease," answered Dermat, "if I were bound hand and foot; but being as I am, free, I shall defend myself after my usual custom."
Then he drew the Morallta from its sheath, and, springing forward to meet them as they closed on him, he clove the body of the foremost in two with one blow. Then he rushed through them and under them and over them, like a wolf among sheep, or a hawk among sparrows, cleaving and slaughtering them, till only a few were left, who hardly escaped to their ships.
FOOTNOTES:
[CXI.] The river Laune, flowing from the Lakes of Killarney into Dingle Bay.
[CXII.] The Grey Moor of Finnlia (_Bogach-Fhinnleithe_ in the original) was somewhere between the river Laune and the river Caragh, but the name is now forgotten.
[CXIII.] The river of Carra, the Caragh river, flowing into Dingle Bay from the beautiful lake Caragh, twenty miles west of Killarney.
[CXIV.] Beha, the river Behy, about a mile and a half west from the Caragh, flowing through Glanbehy into Rossbehy creek.
[CXV.] Tonn Toma, the wave of Toma (a woman). The word Tonn (a wave or billow) was often applied to the sea-waves that break over certain sandbanks and rocks with an exceptionally loud roaring. Tonn Toma is the name of a sandbank at the head of Dingle Bay, just outside the extreme point of Rossbehy peninsula; and in the winter storms, the sea thunders on this sandbank, and indeed on the whole length of the beach of the peninsula, so as often to be heard twenty miles inland. This roaring is popularly believed to predict rain.
There is a chain of three hills, Stookaniller, Knockatinna, and Knockboy, lying between Behy bridge on the east and Drung mountain on the west, and isolated from the hills to the south-east by the valley of Glanbehy. These hills rise directly over Tonn Toma; and the old Gaelic name, Currach-Cinn-Adhmuid (the moor of the head [or hill] of timber) must have been anciently applied to one or all of them.
(See, for an account of the great historical _tonns_ of Ireland, the author"s "Origin and History of Irish Names of Places," series ii. page 251.)
[CXVI.] Iccian Sea (Irish, _Muir nIcht_), the Irish name for the sea between England and France.
[CXVII.] Ducoss, Fincoss, and Trencoss, _i.e._ Blackfoot, Whitefoot, and Strongfoot.
[CXVIII.] Dermat had two spears, the great one called the Ga-derg or Crann-derg (red javelin), and the small one called Ga-boi or Crann-boi (yellow javelin): he had also two swords: the Morallta (great fury), and the Begallta (little fury). These spears and swords he got from Mannanan Mac Lir and from Angus of the Bruga. He carried the great spear and sword in affairs of life and death; and the smaller in adventures of less danger.
CHAPTER VI.
WHAT BEFELL THE THREE SEA-CHAMPIONS AND THEIR THREE VENOMOUS HOUNDS.
After this Dermat returned to the cave without wound or hurt; and he and Grania ate and slept, and Modan watched till morning. Then he repaired to the hill, fully armed as before, and standing right over the ships, he struck his hollow-sounding shield[CXIX.] with his spear for a challenge, till the whole sh.o.r.e and the surrounding hills re-echoed. And Ducoss straightway armed himself and came ash.o.r.e to fight Dermat single hand.
Now Dermat by no means wished to slay his foe immediately, being, indeed, intent on worse punishment. So he closed with Ducoss; and the two champions, throwing aside their weapons, seized each other round the waists with their sinewy arms. Then they twisted and tugged and wrestled in deadly silence; and their swollen sinews strained and crackled; and the earth trembled beneath their feet; like two great writhing serpents, or like two raging lions, or like two savage bulls that strive and struggle to heave each other with horns interlocked. Thus did the heroes contend; till at last Dermat, heaving Ducoss on his shoulder, dashed him helpless and groaning to the ground; and instantly seizing him, he bound him in hard iron bonds.
Fincoss came next against Dermat, and after him Trencoss; but he overcame them both, and bound them with like bonds; and then, leaving the three writhing with pain, he said to them--
"I would strike off your heads, but that I wish to prolong your torment; for none can release you from these bonds till you die!"
Dermat then returned to the cave; and he and Grania ate their meal and slept that night, Modan watching. In the morning, Dermat told Grania all that had happened from beginning to end; how fifty of the foreigners had been killed each day for the first three days; how he had slain a much greater number on the fourth day; and how he had overcome and bound the three sea-champions in hard iron bonds.
"I have left them bound on the hill," continued he, "instead of killing them; because I would rather their torment to be long than short. For there are only four men in Erin that can loosen the bonds I tie; that is to say, Oisin, and Oscar, and Mac Luga, and Conan Mail; and I think no one of these will free them. Finn will doubtless hear of their state, and the news will sting him to the heart. But he will know that we are here; so we must now leave this cave, to escape him, and also to escape the three venomous dogs."
So they came forth from the cave, and travelled eastward till they came to the Grey Moor of Finnlia; and whenever Grania was tired, or when they had to walk over rugged places, Modan lifted her tenderly and carried her, without ever being in the least tired himself. And so they journeyed, till they reached the broad, heathery slopes of Slieve Lougher;[CXX.] and they sat down to rest on the green bank of a stream that wound through the heart of the mountain.
Now as to the sea-strangers. Those of them that were left alive landed from their ships, and coming to the hill, found their three chiefs bound tightly, hand and foot and neck. And they tried to loose them, but only made their bonds the tighter. While they were so engaged, they saw Finn"s errand-woman coming towards them, with the speed of a swallow, or of a weasel, or of the swift, cold wind blowing over a mountain-side.
When she had come near, she greeted them, and, seeing the bodies of the slain, she asked who it was that had made that fearful slaughter.
"Tell us first," said they, "who art thou that makest this inquiry?"
"I am Derdri of the Black Mountain, the errand-woman of Finn the son of c.u.mal," she replied; "and he has sent me hither to look for you."
And they said, "We know not who made this slaughter; but we can tell thee his appearance, for that we know well. He was a tall warrior, with a fair, handsome, open countenance, and jet-black, curly hair. He has been three days fighting against us; and what grieves us even more than the slaughter of our men is that our three chiefs lie here bound by him so firmly that we are not able to loose them from their bonds."
"Alas, friends!" said Derdri; "you have sped but badly at the very beginning of your quest; for this man was Dermat O"Dyna himself. And now loose your three venomous dogs on his track without delay; and I will return and send Finn to meet you."
Then they brought forth the three hounds, and loosed them on the track of Dermat; and leaving one of their druids to attend to the three fettered chiefs, they followed the hounds till they came to the cave, where they found the soft, rushy bed of Dermat and Grania. From that they fared east, and crossing the Carra, and the Grey Moor of Finnlia, and the Laune, they reached at length the broad, heathy Slieve Lougher.
As Dermat sat by the mountain stream with Grania and Modan, looking westward, he saw the silken banners of the foreigners at a distance as they approached the hill. In front of all marched three warriors with mantles of green, who held the three fierce hounds by three chains. And Dermat, when he saw the hounds, was filled with loathing and hatred of them. Then Modan lifted Grania, and walked a mile with Dermat up the stream into the heart of the mountain.
When the green-clad warriors saw them, they loosed one of the three hounds; and when Grania heard his hoa.r.s.e yelps down the valley, she was in great dread. But Modan bade her not fear, for that he would deal with this hound; and then, turning round, he drew forth from beneath his girdle a small hound-whelp, and placed it on the palm of his hand. There it stood till the great hound came up raging, with jaws wide open; when the little whelp leaped from Modan"s hand down the dog"s throat, and broke his heart, so that he fell dead. And after that the whelp leaped back again on Modan"s hand; and Modan put him under his girdle.
Then they walked another mile up the stream through the mountain, Modan bringing Grania. But the second hound was loosed, and soon overtook them; and Dermat said--
"I will try the Ga-derg on this hound. For no spell can guard against the magic spear of Angus of the Bruga; and I have heard it said also that there is no charm that can shield the throat of an animal from being wounded."
Then, while Modan and Grania stood to look, Dermat, putting his finger into the silken loop of the spear, threw a cast, and drove the spear-head down the hound"s throat, so that the entrails of the brute were scattered about; and Dermat, leaping forward, drew the spear, and followed Modan and Grania.
After they had walked yet another mile, the third hound was loosed; and Grania, seeing him coming on, said, trembling--
"This is the fiercest of the three, and I greatly fear him; guard yourself, Dermat, guard yourself well against this hound!"
Even while she spoke, the hound overtook them at the place called Duban"s Pillar-stone; and as they stood looking back at him, Dermat stepped in front of Grania to shield her. The hound rose with a great spring over Dermat"s head to seize Grania; but Dermat grasped him by the two hind legs as he pa.s.sed, and, swinging him round, he struck his carcase against a rock and dashed out his brains.