To remove, however, as many causes of error as possible, considerable pains have been taken to correct the numbers, by a comparison of all the earliest and most authentic copies of the Itinerary. These are: The Itinerary of Talbot, published in Leland"s works. That of Camden. Two copies by Harrison, published first in Hollingshed, and republished by Burton. That of Gale. That of Surita, who collated five copies, four of which he thus designates:--1. Bibliothecae Regiae ad D. Laurent.
vetustisa. Codex Ovetensis aera I[OO]CCCCXX descriptus. 2. Bibliothecae Blandiniae pervetustus codex a CCCC. circiter annis transcriptus. 3.
Bibliothecae Neapolitanorum Regum qui post cardinalis de Ursinis fuit anno M.CCCCXXVII. exscriptus. 4. Christophori Longolii exemplar ab H.
Stephano. Parisiis editum, anno M.I[O]XII.
As the Roman posts and roads were in a great degree connected with, or derived from, the British towns and trackways, we proceed to trace first the course of the British roads which still exist, and to specify the towns whose sites are known, premising that of the ninety-two capital towns of the Britons commemorated by historians, the names of only eighty-eight have been preserved.
The British ways were,--
1. The WATLING STREET, or Irish road, in two branches, northern and southern.
2. The IKNIELD STREET, or road of the Iceni, the inhabitants of the eastern coast.
3. The RYKNIELD STREET, leading through the country of the Upper Iceni or Coritani.
4. The ERMYN STREET, leading from the coast of Suss.e.x to the south-east part of Scotland.
5. The AKEMAN STREET, or intermediate road between the Iknield and Ryknield Street.
6. The UPPER SALT-WAY, leading from the salt-mines at Droitwich to the coast of Lincolnshire.
7. The LOWER SALT-WAY, leading from the same mines to the south eastern coast.
8. A road which appears to have skirted the western coast, as the Ermyn Street did the eastern.
Besides these, there is reason to conjecture from several detached pieces, that another road followed the sh.o.r.es round the island.
WATLING STREET.
The south-eastern branch of the Watling Street proceeded from Richborough on the coast of Kent, to Canterbury; and from thence, nearly in the line of the present turnpike, towards Rochester. It left that city to the right, pa.s.sed the Medway by a ford, and ran almost straight, through lord Darnley"s park, to Southfleet. It bent to the left to avoid the marshes near London, continued along a road now lost to Holwood Hill, the capital of the Rhemi, and then followed the course of the present road to London.--Having crossed the Thames, it ran by Edgeware to Verulam; and from thence, with the present great Irish road, through Dunstable and Towcester to Weedon. Hence, instead of bending to the left, with the present turnpike, it proceeded straight by Dovebridge, High Cross, Fazeley, Wall, and Wellington, to Wroxeter. It then pa.s.sed the Severn, and continued by Rowton, Pen y Pont, and Bala, to Tommen y Mawr, where it divided into two branches. One ran by Beth Gellert to Caernarvon and Anglesea, the other by Dolwyddelan, through the mountains to the banks of the Menai, where it joined the north-eastern branch (which will be presently described), and ended at Holy Head, the great port of the Irish.
In its course are the British towns _Rhutupis_, Richborough, _Durovernum_, Canterbury, _Durobrivae_, Rochester, _Noviomagus_, Holwood Hill, _Trin.o.bantum_, London, _Verolamium_, St. Alban"s, _Durocobrivae_, Dunstable, _Uriconium_, Wroxeter, _Mediolanum_ on the banks of the Tanad, _Segontium_, Caer Segont, and possibly a town, of which the name is lost, at Holy Head.
The north-western branch of the Watling Street, coming from the interior of Scotland by Cramond and Jedburgh, enters England at Chew Green, and continues by Riechester to Corbridge. There, crossing the Tyne, it ran through Ebchester, Lanchester, and Binchester, and pa.s.sed the Tees by a ford near Pierce Bridge. Hence it went by Catteric, Newton, Masham, and Kirby Malside to Ilkley, and near Halifax to Manchester. Over the moors between these two last places it is called the Devil"s Causeway. From Manchester, where it pa.s.sed the Mersey, it proceeded by Street, Northwich, Chester, Caerhun, and over the mountains to Aber, where it fell into the south-western branch, in its course to Holy Head.
On it were the British towns, _Bremenium_, Riechester, _Epiac.u.m_, Lanchester, _Vinovium_, Binchester, _Cutaractonis_, Catterick, _Olicana_, Ilkley, and _Deva_, Chester.
THE IKNIELD STREET,
Or road of the Iceni, proceeds from the coast near Great Yarmouth.
Pa.s.sing through Taesborough, it runs by Icklingham and Newmarket, and, skirting the chain of hills which stretches through Cambridgeshire, Bedfordshire, Buckinghamshire, and Oxfordshire, continues by Bournbridge to Icoldon and Royston (where it intersects the Ermyn Street). Thence it proceeds by Baldock, over Wilbury Hill, to Dunstable (where it crosses the Watling Street), Tring, Wendover, Elsborough, near Risborough Chinor, Watlington, Woodcote, and Goring, and, pa.s.sing the Thames at Streetly, throws off a collateral branch, which will be noticed under the name of the RIDGEWAY. From hence it proceeded, as Stukeley imagined, by Aldworth, Newbury Street, Ashmansworth, Tangley, and Tidworth, to Old Sarum. Thence by the two Stratfords, across Vernditch Chase, Woodyates Inn, the Gussages, Badbury, Shapwick, s.h.i.tterton, Maiden Castle, Eggardon, Bridport, Axminster, Honiton, Exeter, Totness, &c., to the Land"s End.
The collateral branch called the RIDGEWAY, ran from Streetly along the hills, by Cuckhamsley Hill, Whitehorse Hill, and Ashbury, towards Abury, from whence its course is unknown. Possibly it ran towards Glas...o...b..ry.
From Elworthy barrows, above Taunton, it pa.s.ses south-westerley into Devonshire, and from Stretton in Cornwall, it kept along the ridge of hills to Redruth and the Land"s End.
The British towns on this way were _Ad Taum_, Taesborough, the ancient capital of the Iceni Magni, _Durocobrivae_, Dunstable, _Sorbiodunum_, Old Sarum, _Durinum_, probably Maiden Castle, _Isca_, Exeter, _Tamara_, a post on the Tamar, _Voluba_ on the Fowey, and _Cenia_ on the Fal.
On the Ridgeway, possibly _Avalonia_, Glas...o...b..ry, _Termolus_, by some supposed to be Molland in Devon, _Artavia_, ... _Musidum_, near Stratton, and _Halangium_, Carnbre.
RYKNIELD STREET,
Or street of the upper Iceni, said to begin at the mouth of the Tyne, ran by Chester le Street to Binchester, where it joined the Watling Street, and continued with it to Catterick. Then, bearing more easterly, it ran with the present great northern road to within two miles of Borough Bridge, where it left the turnpike to the right, and crossed the Eure to Aldborough. From thence it went by Coptgrave, Ribston, Spofforth, through Stokeld Park, to Thorner, Medley, Foleby, Bolton, Graesborough, Holme, Great Brook near Tretown, Chesterfield, Alfreton, Little Chester, Egginton, to Burton, and Wall (where it crossed the Watling Street). Thence through Sutton Colefield, to Birmingham, King"s Norton, Alchester, Bitford, Sedgebarrow, Tewkesbury, Glocester, Lidney, Chepstow, and probably by Abergavenny, Brecon, Landilo, and Caermarthen to St. David"s.
It pa.s.sed the British towns of _Vinovium_, Binchester, _Cataracton_, Catterick, _Isurium_, Aldborough, _Etocetum_, Wall, _Alauna_, Alcester, _Glevum_, Glocester, _Maridunum_, Caermarthen, and _Menapia_, St.
David"s.
THE ERMYN STREET
Came from the eastern side of Scotland, and, crossing the Tweed west of Berwick, ran near Wooler, Hedgely, Brumpton, Brinkburn, Netherwittern, Hartburn, and Rial, to Corbridge, where it joined the North Watling Street. Pa.s.sing with that Way the two great rivers the Tyne and the Tees, it continued to Catterick, where it divided into two branches.
The western branch went with the Ryknield Street as far as Aldborough, and then, leaving that way to the right, proceeded by Little Ousebourn, to Helensford, over Bramham Heath, to Aberford, Castleford, Houghton, Stapleton, Adwick, Doncaster, Bawtry, and probably by Tuxford, Southwell, and over the Trent to Thorp (where it pa.s.sed the Foss), Staunton, and Stainby, where it joined the
Eastern branch. This branch ran from Catterick by North Allerton, Thirsk, Easingwold, Stamford Bridge, Market Weighton, and South Cave, and, crossing the Humber, continued by Wintringham, Lincoln, and Ancaster, to near Witham, when it was reunited with the western branch above-mentioned. Both continued to Brig Casterton, near Stamford, Chesterton, Stilton, G.o.dmanchester, Royston (where it crossed the Icknield Street), Buntingford, Puckeridge, Ware Park, west of Roxbourn, Cheshunt, Enfield, Wood Green, and London. Here it again divided into two branches. The more westerly went by Dorking, Coldharbour, Stone Street, and Pulborough to Chichester; while the easterly was continued by Bromley, Holwood Hill, Tunbridge Wells, Wadhurst, Mayfield, and Eastbourn, to Pevensey.
On it were the British towns _Vinovium_, Binchester, _Cataractonis_, Catterick, _Isurium_, Aldborough, _Lindum_, Lincoln, _Durnomagus_, Castor near Peterborough, _Trinovantum_, London, _Regentium_ or _Regnum_, Chichester, _Noviomagus_, Holwood Hill, and _Anderida Portus_, Pevensey.
AKEMAN STREET
Appears to have pa.s.sed from the eastern side of the island, probably by Bedford, Newport Pagnel, Stony Stratford, and Buckingham (or as others think by Fenny Stratford and Winsborough), to Alcester. It then ran by Kirklington, Woodstock, Stonefield Astall and Coln St. Alwin"s, to Cirencester, Rodmarton, Cherrington, Bagspath, and Symonds" Hall. From thence it is said to be continued by Cromehall to Aust, where, pa.s.sing the Severn, it probably ran through Caerwent, Caerleon, and along the coast by Caerdiff, Neath, Lwghor, to Caermarthen, and the Irish port at St. David"s.
The British towns were _Corinum_, Cirencester, _Venta Silurum_, Caerwent, _Isca_, Caerleon, _Maridunum_, Caermarthen, and _Menapia_, St.
David"s.
THE UPPER SALT-WAY,
Which appears to have been the communication between the sea coast of Lincolnshire and the Salt-mines at Droitwich. It is first known as leading from the neighbourhood of Stainsfield, towards Paunton and Denton, and then running not far from Saltby and Croxton, is continued straight by Warmby and Grimston, to Sedgehill on the Foss. Here it appears to bear towards Barrow on the Soar, and crossing Charnwood Forest, is again seen at Stretton on the borders of Warwickshire, from whence it is easily traced to Birmingham and over the Lickey to Droitwich.
British town _Salinae_, Droitwich.
The SECOND SALT-WAY is little known, although the parts here described have been actually traced. It came from Droitwich, crossed Worcestershire under the name of the SALT-WAY, appears to have pa.s.sed the Avon, somewhere below Evesham, tended towards the chain of hills above Sudeley Castle, where it is still visible, attended by _tumuli_ as it runs by Hawling. Thence it proceeds to Northleach, where it crossed the Foss, in its way to Coln St. Aldwin"s, on the Akeman Street, and led to the sea coast of Hampshire.
_Venta Belgarum_, Winchester, and _Portus Magnus_, Porchester, or _Clausentum_, Bittern near Southampton--were probably situated in its course.
In many places are vestiges of a continued road skirting the western side of the island, in the same manner as the Ermyn Street did the eastern, of which parts were never adopted by the Romans. There is great reason to suppose it British, because it connects many of the British towns. It appears to have commenced on the coast of Devon, perhaps not far from the mouth of the Ex, and to have gone by Exeter, Taunton, Bridgewater, Bristol, Glocester, Kidderminster, Claverley, Weston, High Offley, Betley, Middlewich, Northwich, Warrington, Preston, Lancaster.
Here probably dividing into two branches, one ran by Kendal, Penrith, and Carlisle, to the extreme parts of the island, while the other pa.s.sed, by Kirby Lonsdale and Orton, to Kirby Thure, from whence it continued under the name of the MAIDEN-WAY, by the Wall and Bewcastle into the interior parts of Scotland. On this Street were _Isca_, Exeter, _Uxella_, possibly near Bridgewater, _Glevum_, Gloucester, _Brannogenium_, Worcester, _Salinae_, Droitwich, _Coccium_, Blackrode, and _Luguballium_, Carlisle.
Besides these, and the separate communications between the different towns, there is reason to imagine that a general road ran round the whole coast of the island, parts of which have been observed near the southern coast of Dorsetshire, particularly from Abbotsbury to the isle of Purbeck; likewise in Hampshire, along Portsdown Hill; and from Old Winchester through Suss.e.x, on the tops of the hills between Midhurst and Chichester, to Arundel and Brighthelmstone. Also in Ess.e.x from Maldon to Colchester, and in Suffolk by Stretford, Ipswich, Stretford, and Blythburgh, to the banks of the Yar. In Lincolnshire are two branches, one running clearly from Tattersal, by Horncastle, Ludford, Strinton, Caistor, and Somerby, and a second nearer to the coast from Lowth towards Brocklesby, and both tending to the pa.s.sage of the Humber, not far from Barton. Also along the princ.i.p.al part of the coast through Yorkshire, Durham, and Northumberland. On the western side of the island it appears to have pa.s.sed on the hills which skirt the northern coast of Devonshire and Somersetshire, and possibly might be traced through Wales and towards Scotland.
As the original text of so important a doc.u.ment as Richard"s Itinerary is essential to the thorough comprehension of its meaning, it is here subjoined: it follows after the end of Chapter VII.
DIAPHRAGMATA.