Translators Rants:
Hey guys the next few days will have sporadic release of upto 9 chapters along with this one.Sorry for being late but i have my Semester Exams on so i can’t quite help it but i will keep my end of the Bargain.
This was a long chapter and i did it in quite a hurry.So if there are any Mistakes
please point it out and Im sorry for my Errors.Thank you
As usual
Please like this page
and give me more views too.
Also by Next week i am shifting to full fledged Website.YEAH~
Sancho=Village head
Beauty=Maria
guresu=Grace
Chapter 24 Grace
Fumu…This status is defintely weaker compare to me.Honestly there’s not much difference between raldo and this.
Ma~a well if Grace-san was really strong then raldo would proabably not been able get away from Grace-san….
but fighting cannot be determined just by the status board alone.
probably the fighting capability of Grace-san is probably way higher than mine.
But if its only from the front it may be so but if we go all out the result may be different.
But that doesn’t mean i would necessarily lose when me fight.
If your thinking about such a thing
Grace-san
“Alright then we will depart tomorrow.
We will meet at the other gate which is situated at the opposite side of the gate through which yuma came through from.
Is there any problem with this arrangement?”(Grace)
“Yes,its ok.What about the time?”(yuma)
“Fumu,How about an hour after the sun comes up?”(Grace)
Then that means even after i have my breakfast i will have plenty of time for other things na
Tl:yuma ended his sentence with na
“I understand then with this i will take my leave.Grace-san from now please take care of me.
soncho-san(village head) thank you for inviting me.Thank you very much”(yuma)
and then soncho-san
“Iya,No problem at all ,This was also to thank you anyway.
Truly Thank you for defeating the thieves.so then tomorrow you will be heading towards forxx right.
If you need any help with the preparation don’t hesitate to ask.We will help you as much as possible!”(sancho)
{Tl:Think like how the kings used to speak king:we would love to me help,but we have a daughter to look towards LMAO}
Sancho-san i really a nice person.To attack and raid a village where such nice people live.
Un it was the best thing to kill the theives back then.
“Thank you. Now then ill take my leave with this.”(yuma)
And then i bowed to sancho-san and left the village heads house along with gantt-san.
“Fu-u But yuma wishes to leave th village tommorrow, is that right?.
I really thought an intresting guy had come over.I’m a bit dissapointed though”(gantt)
thats right tomorrow is goodbye i am feeling a little lonely parting with ganto-san
“Thats right it’ll be lonely from now on.gant-san,village head all the other people from the village
were kind to me”(yuma)
when i was thinking out-loud such a thing gant-san was shocked for a second and then in the
next second
“Oi oi stop it i was just teasing you a bit ze!”(gant)
and the ossan-s face became pure red
gant-san changed the topic since he was shy about it
“By the way Yuma, what are you going to do today?
Of course we welcome you if you stay at our inn.”(gant)
“Thats right,it will be same as yesterday,then ill be bothering you.The dishes there were really
good i wish to eat it one more time before i leave the village”(yuma)
“uu yo!Maria’s cooking is the best,Then for now shall we go back then “(gant)
And so we returned to the inn
“uu,im back zo”(gant)
Tl:uu read as O!
Same as yeserday Maria-san was at the reception desk
“Welcome~back,yuma’s work was over pretty quickly ne~”(Maria)
“Yes,Maria-san why did you ask that so suddenly,well tomorrow i am heading to furoks
so i’d like to stay one more night today,is there a room available ?”(yuma)
Maria-san was little shocked for a second
“Ar~a yuma you are back and here i thought you left already,aunty here was a little shocked
but not to worry,so then will it be the same room as yesterday?”(Maria)
“Yes,that will be fine”(yuma)
“What about of dinner?”(Maria)
Of course,I am starving
“Thank you.I’d love to eat dinner before i leave this village.”(Yuma)
Then Maria-san gave a huge smile
“Ara~ara come here for a sec and let me twist your arm a little ne~.then dinner and a room for
a night will be 3 coppers su~”(Maria)
“Yes”(yuma)
and so i took 3 coppers from my pocked and handed it over to Maria-san
“Yes then dinner is the same as yesterday and the room is the same as yesterday.will that be okay?”(Maria)
“No, thank you.”(yuma)
So after speaking to Maria-san i went up the stairs and back to my room just like yesterday
“Fu~u What will i do from now on.Lets look at the Status Board for now”(Yuma)
Sato Yuma level２４
{Skills}
Experience x20
Skill Experience x20
Appraisal level１０
Sign Isolation level８
Awareness level１
Swordplay level３
Fire Magic level３
Water Magic level１
Cooking level１
Item box level２
Conversation level１
“O Awareness skill is increasing!This seems to be an usefull skill.I probably got this skill
when grace was hiding behind the door at the village heads house that much is obvious.
The rest of the skills have not changed that much but i think its about time to study more about
magic.If possible Wind magic or Dark magic Either of the two seem to suit my battle style.
Well I do not know what to do after this We left to the village manager’s house early in the
morning and finished errands so I am free until dinner time.
Even if I prepare for the trip, the water will be magical and the meal will be
no problem because there are still a lot of papugo-fruits and rabbitsu in the item box.
Well then what now?”(Yuma)
By the way, I did not gain a level for a while now
Now then shall we go for Monster or shall we rise steadily
Tl:I known there is a monkey-ish thing mentioned in this sentence in the raws but it is hard to judge
what exactly it is if anybody gets it.Fell free to Correct Me
ここらでいっちょ魔物でも狩ってレベル上げでもするか
But I don’t know if there are Demons or monsters near this village.
“Well for now,i can ask gant-san about it”(Yuma)
Yoshi (Alright) shall we get it done quick?
and so i left my room and went down the stairs
O gantt-san was here that was good.
“O yuma,whats wrong ,was there something that you wanted ?”(gant)
“No, it’s not as much as an errand.Were there any monsters around the area?.I was
plannning to go hunt a little.”(Yuma)
“Ma~a There is.Will yuma be going alone?”(gant)
Naturally There is no one else together with me as a Party member of course right.
Ma~a To be honest the way i fight cannot be done together with a PT member
“Yes i will be going alone”(yuma)
“I guess it’s okay if you are alone …
After all you were able to take care of the three thieves alone!”(yuma)
Why is it like?Isn’t that a little bit rude
“There are monsters around here but i don’t think there are any that are of your level.
There are Silver wolves but ma~a if it’s you i think you can handle it without any problems”(gant)
Fumu silver wolves was it the same thing that i had for dinner yesterday it was really good
i want to hunt it.
“I understand now then I am going out for a while outside the village so I
will try to get back before dinner.”(Yuma)
“Don’t put yourself into much trouble,
no matter how strong you are,
don’t let your guard down and since there’s no 100% winning in a fight”(gant)
Sure Enough
“Yes,Then ill take my leave”(yuma)
So I left the inn and walked to the village gate
A gatekeeper who remembered when I came to this village at the gate was standing there
“Sorry,I’d like to defeat demons outside the village, but is it okay?”(yuma)
When I say so, the gatekeeper becomes nervous.
“Yes of course I am OK! And I heard that you knocked down the thieves.Thank you very much for your help!”(gatekeeper)
Hmm, did the story that I defeated the thieves spread out?
I see, no wonder there were that many people who looked with favorable eyes when I went to the village head house in the morning
“No, It’s just a small matter of course,so I’m going.I guess I think I will come back by the time the sun goes down.”(Yuma)
and So I left the village to find monsters
Chapter End