"What is birch-fat, then?" asked Pelle.
"Why, my gracious! You must have had it many a time, you little imp!
But it shows how often you have to put up with things you don"t know the name of."
A light dawned upon Pelle. "Does it mean a thrashing with a birch-rod?"
"Didn"t I say you knew it?"
"No, I"ve only had it with a whip--on my legs."
"Well, well, you needn"t mind that; the one may be just as good as the other. But now sit down and drink a cup of coffee while I wrap up the article for them." She pushed a cup of coffee with brown sugar toward him, and began ladling out soft soap on to a piece of paper. "Here," she said. "You give them that: it"s the best birch-fat. And you can keep the money yourself."
Pelle was not courageous enough for this arrangement.
"Very well, then," she said. "I"ll keep the money for you. They shan"t make fools of us both. And then you can get it yourself. But now you must put on a bold face."
Pelle did put on a bold face, but he was decidedly nervous. The men swore at the loss of the half-krone, and called him the "greatest idiot upon G.o.d"s green earth"; but he had the satisfaction of knowing that that was because he had not been stupid enough. And the half-krone was his!
A hundred times a day he felt it without wearing it out. Here at last was something the possession of which did not rob it of its l.u.s.tre.
There was no end to the purchases he made with it, now for La.s.se, now for himself. He bought the dearest things, and when he lingered long enough over one purchase and was satiated with the possession of it, he set about buying something else. And all the while he kept the coin. At times he would be suddenly seized with an insane fear that the money was gone; and then when he felt it, he was doubly happy.
Pelle had suddenly become a capitalist, and by his own cleverness; and he made the most of his capital. He had already obtained every desirable thing that he knew of--he had it all, at any rate, in hand; and gradually as new things made their appearance in his world, he secured for himself the right to their purchase. La.s.se was the only person who knew about his wealth, and he had reluctantly to allow himself to be drawn into the wildest of speculations.
He could hear by the sound that there was something wrong with the machine. The horses heard it too, and stopped even before some one cried "Stop!" Then one after another came the shouts: "Stop! Drive on! Stop!
On again! Stop! Pull!" And Pelle pulled the bar back, drove on and pulled until the whole thing whizzed again. Then he knew that it was Long Ole feeding the machine while Per Olsen measured the grain: Ole was a duffer at feeding.
It was going smoothly again, and Pelle was keeping an eye on the corner by the cow-stable. When La.s.se made his appearance there, and patted his stomach, it meant that it was nearly dinner-time.
Something stopped the bar, the horses had to pull hard, and with a jerk it cleared the invisible hindrance. There was a cry from the inside of the threshing-barn, and the sound of many voices shouting "Stop!"
The horses stopped dead, and Pelle had to seize the bar to prevent it swinging forward against their legs. It was some time before any one came out and took the horses in, so that Pelle could go into the barn and see what was the matter.
He found Long Ole walking about and writhing over one of his hands. His blouse was wrapped about it, but the blood was dripping through on to the floor of the barn. He was bending forward and stumbling along, throwing his body from side to side and talking incoherently. The girls, pale and frightened, were standing gazing at him while the men were quarreling as to what was the best thing to do to stop the flow of blood, and one of them came sliding down from the loft with a handful of cobwebs.
Pelle went and peered into the machine to find out what there was so voracious about it. Between two of the teeth lay something like a peg, and when he moved the roller, the greater part of a finger dropped down on to the barn floor. He picked it up among some chaff, and took it to the others: it was a thumb! When Long Ole saw it, he fainted; it could hardly be wondered at, seeing that he was maimed for life. But Per Olsen had to own that he had left the machine at a fortunate moment.
There was no more threshing done that day. In the afternoon Pelle played in the stable, for he had nothing to do. While he played, he suggested plans for their future to his father: they were engrossed in it.
"Then we"ll go to America, and dig for gold!"
"Ye-es, that wouldn"t be a bad thing at all. But it would take a good many more half-krones to make that journey."
"Then we can set up as stone-masons."
La.s.se stood still in the middle of the foddering-pa.s.sage, and pondered with bent head. He was exceedingly dissatisfied with their position; there were two of them toiling to earn a hundred krones, and they could not make ends meet. There was never any liberty either; they were simply slaves. By himself he never got any farther than being discontented and disappointed with everything; he was too old. The mere search for ways to something new was insuperable labor, and everything looked so hopeless. But Pelle was restless, and whenever he was dissatisfied with anything, made plans by the score, some of the wildest, and some fairly sensible; and the old man was carried away by them.
"We might go to the town and work too," said La.s.se meditatively. "They earn one bright krone after another in there. But what"s to be done with you? You"re too little to use a tool."
This stubborn fact put a stop for the moment to Pelle"s plans; but then his courage rose again. "I can quite well go with you to the town," he said. "For I shall----" He nodded significantly.
"What?" asked La.s.se, with interest.
"Well, perhaps I"ll go down to the harbor and be doing nothing, and a little girl"ll fall into the water and I shall save her. But the little girl will be a gentleman"s daughter, and so----" Pelle left the rest to La.s.se"s imagination.
"Then you"d have to learn to swim first," said La.s.se gravely. "Or you"d only be drowned."
Screams were heard from the men"s bedroom. It was Long Ole. The doctor had come and was busy with his maimed hand. "Just run across and find out what"ll happen to it!" said La.s.se. "n.o.body"ll pay any attention to you at such a time, if you make yourself small."
In a little while Pelle came back and reported that three fingers were quite crushed and hanging in rags, and the doctor had cut them off.
"Was it these three?" asked La.s.se, anxiously, holding up his thumb, forefinger, and middle finger. Truth to tell, Pelle had seen nothing, but his imagination ran away with him.
"Yes, it was his swearing-fingers," he said, nodding emphatically.
"Then Per Olsen is set free," said La.s.se, heaving a deep sigh. "What a _good_ thing it has been--quite providential!"
That was Pelle"s opinion too.
The farmer himself drove the doctor home, and a little while after he had gone, Pelle was sent for, to go on an errand for the mistress to the village-shop.
IX
It was nothing for Pelle; if he were vanquished on one point, he rose again on two others: he was invincible. And he had the child"s abundant capacity for forgiving; had he not he would have hated all grown-up people with the exception of Father La.s.se. But disappointed he certainly was.
It was not easy to say who had expected most--the boy, whose childish imagination had built, unchecked, upon all that he had heard, or the old man, who had once been here himself.
But Pelle managed to fill his own existence with interest, and was so taken up on all sides that he only just had time to realize the disappointment in pa.s.sing. His world was supersensual like that of the fakir; in the course of a few minutes a little seed could shoot up and grow into a huge tree that overshadowed everything else. Cause never answered to effect in it, and it was governed by another law of gravitation: events always bore him up.
However hard reality might press upon him, he always emerged from the tight place the richer in some way or other; and no danger could ever become overwhelmingly great as long as Father La.s.se stood rea.s.suringly over and behind everything.
But La.s.se had failed him at the decisive moment more than once, and every time he used him as a threat, he was only laughed at. The old man"s omnipotence could not continue to exist side by side with his increasing decrepitude; in the boy"s eyes it crumbled away from day to day. Unwilling though he was, Pelle had to let go his providence, and seek the means of protection in himself. It was rather early, but he looked at circ.u.mstances in his own way. Distrust he had already acquired--and timidity! He daily made clumsy attempts to get behind what people said, and behind things. There was something more behind everything! It often led to confusion, but occasionally the result was conspicuously good.
There were some thrashings that you could run away from, because in the meantime the anger would pa.s.s away, and other thrashings where it answered best to shed as many tears as possible. Most people only beat until the tears came, but the bailiff could not endure a blubberer, so with him the thing was to set your teeth and make yourself hard. People said you should speak the truth, but most thrashings could be avoided by making up a white lie, if it was a good one and you took care of your face. If you told the truth, they thrashed you at once.
With regard to thrashing, the question had a subjective side as well as an objective one. He could beat Rud whenever he liked, but with bigger boys it was better to have right on his side, as, for instance, when his father was attacked. Then G.o.d helped him. This was a case in which the boy put the omnipotence quite aside, and felt himself to be the old man"s protector.
La.s.se and Pelle were walking through life hand in hand, and yet each was going his own way. La.s.se felt it to be so. "We"ve each got hold of an end," he sometimes said to himself despondently, when the difference was all too marked. "He"s rising, the laddie!"
This was best seen in the others. In the long run they had to like the boy, it could not be otherwise. The men would sometimes give him things, and the girls were thoroughly kind to him. He was in the fairest period of budding youth; they would often take him on their knees as he pa.s.sed, and kiss him.
"Ah, he"ll be a lady"s man, he will!" La.s.se would say. "He"s got that from his father." But they would laugh at that.
There was always laughter when La.s.se wanted to join the elders. Last time--yes, then he was good enough. It was always "Where"s La.s.se?" when gin was going round, or tricks were being played, or demonstrations made. "Call La.s.se Karlsson!" He had no need to push himself forward; it was a matter of course that he was there. The girls were always on the look-out for him, married man though he was, and he had fun with them--all quite proper, of course, for Bengta was not good to quarrel with if she heard anything.
But now! Yes--well, yes--he might fetch the gin for the others and do their work for them when they had a holiday, without their doing anything in exchange! "La.s.se! Where"s La.s.se? Can you feed the horses for me this evening? Can you take my place at the chaff-cutting to-morrow evening?"