"Oh, I can answer well enough," said La.s.se, in a trembling voice. "But Mr. Pupil oughtn"t to--I"m a father, let me tell you--and a father"s heart----"
"You may be a monthly nurse for all I care, but you"ve got to answer when you"re called, or else I"ll get the bailiff to give you a talking-to. Do you understand?"
"Yes, oh yes!--Mr. Pupil must excuse me, but I didn"t hear."
"Well, will you please remember that Aspasia"s not to go out to pasture to-morrow."
"Is she going to calve?"
"Yes, of course! Did you think she was going to foal?"
La.s.se laughed, as in duty bound, and followed the pupil back through the stable. Now it would come, thought Pelle, and sat listening intently; but he only heard his father make another excuse, close the half-door, and come back with slow, tottering steps. Then he burst into tears, and crept far in under the quilt.
La.s.se went about for some time, grumbling to himself, and at last came and gently drew the quilt down from the boy"s head. But Pelle buried his face in the clothes, and when his father turned it up toward him, he met a despairing, uncomprehending gaze that made his own wander restlessly round the room.
"Yes," he said, with an attempt at being cross. "It"s all very well for you to cry! But when you don"t know where Aspasia stands, you"ve got to be civil, I"m thinking."
"I know Aspasia quite well," sobbed the boy. "She"s the third from the door here."
La.s.se was going to give a cross answer, but broke down, touched and disarmed by the boy"s grief. He surrendered unconditionally, stooped down until his forehead touched the boy"s, and said helplessly, "Yes, La.s.se"s a poor thing--old and poor! Any one can make a fool of him. He can"t be angry any more, and there"s no strength in his fist, so what"s the good of clenching it! He has to put up with everything, and let himself be hustled about--and say thank you into the bargain--that"s how it is with old La.s.se. But you must remember that it"s for your sake he lets himself be put upon. If it wasn"t for you, he"d shoulder his pack and go--old though he is. But you can grow on where your father rusts.
And now you must leave off crying!" And he dried the boy"s wet eyes with the quilt.
Pelle did not understand his father"s words, but they quieted him nevertheless, and he soon fell asleep; but for a long time he sobbed as he lay.
La.s.se sat still upon the edge of the bed and watched the boy as he slept, and when he had become quieter, crept away through the stable and out. It had been a poor Sunday, and now he would go and see if any of the men were at home and had visitors, for then there would be spirits going round. La.s.se could not find it in his heart to take any of his wages to buy a dram with; that money would have quite enough to do to buy bare necessaries.
On one of the beds lay a man asleep, fully dressed, and with his boots on. He was dead drunk. All the others were out, so La.s.se had to give up all thoughts of a dram, and went across to the bas.e.m.e.nt to see if there was any gaiety going among the maids. He was not at all averse to enjoyment of one sort or another, now that he was free and his own master as he had been in the days of his youth.
Up by the dairy stood the three farm-laborers" wives who used to do the milking for the girls on Sunday evening. They were thick-set, small, and bent with toil. They were all talking together and spoke of illnesses and other sad things in plaintive tones. La.s.se at once felt a desire to join them, for the subject found an echo in his being like the tones of a well-known song, and he could join in the refrain with the experience of a lifetime. But he resisted the temptation, and went past them down the bas.e.m.e.nt steps. "Ah, yes, death will come to us all!" said one of the women, and La.s.se said the words after her to himself as he went down.
Down there Karna was sitting mending Gustav"s moleskin trousers, while Gustav lay upon the bench asleep with his cap over his face. He had put his feet up on Karna"s lap, without so much as taking off his shoes; and she had accommodated her lap, so that they should not slide off.
La.s.se sat down beside her and tried to make himself agreeable. He wanted some one to be nice to him. But Karna was unapproachable; those dirty feet had quite turned her head. And either La.s.se had forgotten how to do it, or he was wanting in a.s.surance, for every time he attempted a pleasant speech, she turned it off.
"We might have such a comfortable time, we two elderly folk," he said hopelessly.
"Yes, and I could contribute what was wanting," said Gustav, peeping out from under his cap. Insolent puppy, lying there and boasting of his seventeen years! La.s.se had a good mind to go for him then and there and chance yet one more trial of strength. But he contented himself with sitting and looking at him until his red, lashless eyes grew watery.
Then he got up.
"Well, well, I see you want young people this evening!" he said bitterly to Karna. "But you can"t get rid of your years, all the same! Perhaps you"ll only get the spoon to lick after the others."
He went across to the cow-stable and began to talk to the three farm-laborers" wives, who were still speaking of illness and misery and death, as if nothing else existed in the world. La.s.se nodded and said: "Yes, yes, that"s true." He could heartily endorse it all, and could add much to what they said. It brought warmth to his old body, and made him feel quite comfortable--so easy in his joints.
But when he lay on his back in bed, all the sad thoughts came back and he could not sleep. Generally he slept like a log as soon as he lay down, but to-day was Sunday, and he was tormented with the thought that life had pa.s.sed him by. He had promised himself so much from the island, and it was nothing but worry and toil and trouble--nothing else at all.
"Yes, La.s.se"s old!" he suddenly said aloud, and he kept on repeating the words with a little variation until he fell asleep: "He"s old, poor man--and played out! Ah, so old!" Those words expressed it all.
He was awakened again by singing and shouting up on the high-road.
"And now the boy you gave me With the black and curly hair, He is no longer little, No longer, no longer, But a fine, tall strapping youth."
It was some of the men and girls of the farm on their way home from some entertainment. When they turned into the farm road they became silent.
It was just beginning to grow light; it must have been about two o"clock.
IV
At four, La.s.se and Pelle were dressed and were opening the cow-stable doors on the field side. The earth was rolling off its white covering of night mist, and the morning rose prophetically. La.s.se stood still in the doorway, yawning, and making up his mind about the weather for the day; but Pelle let the soft tones of the wind and the song of the lark--all that was stirring--beat upon his little heart. With open mouth and doubtful eyes he gazed into the incomprehensible as represented by each new day with all its unimagined possibilities. "To-day you must take your coat with you, for we shall have rain about midday," La.s.se would then say; and Pelle peered into the sky to find out where his father got his knowledge from. For it generally came true.
They then set about cleaning out the dung in the cow-stable, Pelle sc.r.a.ping the floor under the cows and sweeping it up, La.s.se filling the wheelbarrow and wheeling it out. At half-past five they ate their morning meal of salt herring and porridge.
After that Pelle set out with the young cattle, his dinner basket on his arm, and his whip wound several times round his neck. His father had made him a short, thick stick with rings on it, that he could rattle admonishingly and throw at the animals; but Pelle preferred the whip, because he was not yet strong enough to use it.
He was little, and at first he had some difficulty in making an impression upon the great forces over which he was placed. He could not get his voice to sound sufficiently terrifying, and on the way out from the farm he had hard work, especially up near the farm, where the corn stood high on both sides of the field-road. The animals were hungry in the morning, and the big bullocks did not trouble to move when once they had their noses buried in the corn and he stood belaboring them with the short handle of the cattle-whip. The twelve-foot lash, which, in a practised hand, left little triangular marks in the animal"s hide, he could not manage at all; and if he kicked the bullock on the head with his wooden shoe, it only closed its eyes good-naturedly, and browsed on sedately with its back to him. Then he would break into a despairing roar, or into little fits of rage in which he attacked the animal blindly and tried to get at its eyes; but it was all equally useless.
He could always make the calves move by twisting their tails, but the bullocks" tails were too strong.
He did not cry, however, for long at a time over the failure of his resources. One evening he got his father to put a spike into the toe of one of his wooden shoes, and after that his kick was respected. Partly by himself, and partly through Rud, he also learned where to find the places on the animals where it hurt most. The cow-calves and the two bull-calves all had their particular tender spot, and a well-directed blow upon a horn could make even the large bullocks bellow with pain.
The driving out was hard work, but the herding itself was easy. When once the cattle were quietly grazing, he felt like a general, and made his voice sound out incessantly over the meadow, while his little body swelled with pride and a sense of power.
Being away from his father was a trouble to him. He did not go home to dinner, and often in the middle of his play, despair would come over him and he would imagine that something had happened to his father, that the great bull had tossed him or something else; and he would leave everything, and start running homeward crying, but would remember in time the bailiff"s whip, and trudge back again. He found a remedy for his longing by stationing himself so that he could keep a lookout on the fields up there, and see his father when he went out to move the dairy-cows.
He taught himself to whittle boats and little rakes and hoes and decorate sticks with patterns cut upon the bark. He was clever with his knife and made diligent use of it. He would also stand for hours on the top of a monolith--he thought it was a gate-post--and try to crack his cattle-whip like a pistol-shot. He had to climb to a height to get the lash off the ground at all.
When the animals lay down in the middle of the morning, he was often tired too, and then he would seat himself upon the head of one of the big bullocks, and hold on to the points of its horns; and while the animal lay chewing with a gentle vibration like a machine, he sat upon its head and shouted at the top of his voice songs about blighted affections and horrible ma.s.sacres.
Toward midday Rud came running up, as hungry as a hunter. His mother sent him out of the house when the hour for a meal drew near. Pelle shared the contents of his basket with him, but required him to bring the animals together a certain number of times for every portion of food. The two boys could not exist apart for a whole day together. They tumbled about in the field like two puppies, fought and made it up again twenty times a day, swore the most fearful threats of vengeance that should come in the shape of this or that grown-up person, and the next moment had their arms round one another"s necks.
About half-a-mile of sand-dunes separated the Stone Farm fields from the sea. Within this belt of sand the land was stony and afforded poor grazing; but on both sides of the brook a strip of green meadow-land ran down among the dunes, which were covered with dwarf firs and gra.s.s-wrack to bind the sand. The best grazing was on this meadow-land, but it was hard work minding both sides of it, as the brook ran between; and it had been impressed upon the boy with severe threats, that no animal must set its foot upon the dune-land, as the smallest opening might cause a sand-drift. Pelle took the matter quite literally, and all that summer imagined something like an explosion that would make everything fly into the air the instant an animal trod upon it; and this possibility hung like a fate at the back of everything when he herded down there. When Rud came and they wanted to play, he drove the cattle up on to the poor pasture where there was plenty of room for them.
When the sun shone the boys ran about naked. They dared not venture down to the sea for fear of the bailiff, who, they were sure, always stood up in the attic of the big house, and watched Pelle through his telescope; but they bathed in the brook--in and out of the water continually for hours together.
After heavy rain it became swollen, and was then quite milky from the china clay that it washed away from the banks farther up. The boys thought it was milk from an enormous farm far up in the island. At high water the sea ran up and filled the brook with decaying seaweed that colored the water crimson; and this was the blood of all the people drowned out in the sea.
Between their bathes they lay under the dunes and let the sun dry them.
They made a minute examination of their bodies, and discussed the use and intention of the various parts. Upon this head Rud"s knowledge was superior, and he took the part of instructor. They often quarrelled as to which of them was the best equipped in one way or another--in other words, had the largest. Pelle, for instance, envied Rud his disproportionately large head.
Pelle was a well-built little fellow, and had put on flesh since he had come to Stone Farm. His glossy skin was stretched smoothly over his body, and was of a warm, sunburnt color. Rud had a thin neck in proportion to his head, and his forehead was angular and covered with scars, the results of innumerable falls. He had not full command of all his limbs, and was always knocking and bruising himself; there were blue, livid patches all over him that were slow to disappear, for he had flesh that did not heal easily. But he was not so open in his envy as Pelle. He a.s.serted himself by boasting of his defects until he made them out to be sheer achievements; so that Pelle ended by envying him everything from the bottom of his heart.
Rud had not Pelle"s quick perception of things, but he had more instinct, and on certain points possessed quite a talent in antic.i.p.ating what Pelle only learned by experience. He was already avaricious to a certain extent, and suspicious without connecting any definite thoughts with it. He ate the lion"s share of the food, and had a variety of ways of getting out of doing the work.
Behind their play there lay, clothed in the most childish forms, a struggle for the supremacy, and for the present Pelle was the one who came off second best. In an emergency, Rud always knew how to appeal to his good qualities and turn them to his own advantage.
And through all this they were the best friends in the world, and were quite inseparable. Pelle was always looking toward "the Sow"s" cottage when he was alone, and Rud ran off from home as soon as he saw his opportunity.