JOAN [turning and looking at the man] Your torturer? But the Bishop said I was not to be tortured.
LADVENU. You are not to be tortured because you have confessed everything that is necessary to your condemnation. That man is not only the torturer: he is also the Executioner. Executioner: let The Maid hear your answers to my questions. Are you prepared for the burning of a heretic this day?
THE EXECUTIONER. Yes, Master.
LADVENU. Is the stake ready?
THE EXECUTIONER. It is. In the market-place. The English have built it too high for me to get near her and make the death easier.
It will be a cruel death.
JOAN [horrified] But you are not going to burn me now?
THE INQUISITOR. You realize it at last.
LADVENU. There are eight hundred English soldiers waiting to take you to the market-place the moment the sentence of excommunication has pa.s.sed the lips of your judges. You are within a few short moments of that doom.
JOAN [looking round desperately for rescue] Oh G.o.d!
LADVENU. Do not despair, Joan. The Church is merciful. You can save yourself.
JOAN [hopefully] Yes, my voices promised me I should not be burnt.
St Catherine bade me be bold.
CAUCHON. Woman: are you quite mad? Do you not yet see that your voices have deceived you?
JOAN. Oh no: that is impossible.
CAUCHON. Impossible! They have led you straight to your excommunication, and to the stake which is there waiting for you.
LADVENU [pressing the point hard] Have they kept a single promise to you since you were taken at Compiegne? The devil has betrayed you. The Church holds out its arms to you.
JOAN [despairing] Oh, it is true: it is true: my voices have deceived me. I have been mocked by devils: my faith is broken. I have dared and dared; but only a fool will walk into a fire: G.o.d, who gave me my commonsense, cannot will me to do that.
LADVENU. Now G.o.d be praised that He has saved you at the eleventh hour! [He hurries to the vacant seat at the scribes" table, and s.n.a.t.c.hes a sheet of paper, on which he sets to work writing eagerly].
CAUCHON. Amen!
JOAN. What must I do?
CAUCHON. You must sign a solemn recantation of your heresy.
JOAN. Sign? That means to write my name. I cannot write.
CAUCHON. You have signed many letters before.
JOAN. Yes; but someone held my hand and guided the pen. I can make my mark.
THE CHAPLAIN [who has been listening with growing alarm and indignation] My lord: do you mean that you are going to allow this woman to escape us?
THE INQUISITOR. The law must take its course, Master de Stogumber.
And you know the law.
THE CHAPLAIN [rising, purple with fury] I know that there is no faith in a Frenchman. [Tumult, which he shouts down]. I know what my lord the Cardinal of Winchester will say when he hears of this.
I know what the Earl of Warwick will do when he learns that you intend to betray him. There are eight hundred men at the gate who will see that this abominable witch is burnt in spite of your teeth.
THE a.s.sESSORS [meanwhile] What is this? What did he say? He accuses us of treachery! This is past bearing. No faith in a Frenchman! Did you hear that? This is an intolerable fellow. Who is he? Is this what English Churchmen are like? He must be mad or drunk, etc., etc.
THE INQUISITOR [rising] Silence, pray! Gentlemen: pray silence!
Master Chaplain: bethink you a moment of your holy office: of what you are, and where you are. I direct you to sit down.
THE CHAPLAIN [folding his arms doggedly, his face working convulsively] I will NOT sit down.
CAUCHON. Master Inquisitor: this man has called me a traitor to my face before now.
THE CHAPLAIN. So you are a traitor. You are all traitors. You have been doing nothing but begging this d.a.m.nable witch on your knees to recant all through this trial.
THE INQUISITOR [placidly resuming his seat] If you will not sit, you must stand: that is all.
THE CHAPLAIN. I will NOT stand [he flings himself back into his chair].
LADVENU [rising with the paper in his hand] My lord: here is the form of recantation for The Maid to sign.
CAUCHON. Read it to her.
JOAN. Do not trouble. I will sign it.
THE INQUISITOR. Woman: you must know what you are putting your hand to. Read it to her, Brother Martin. And let all be silent.
LADVENU [reading quietly] "I, Joan, commonly called The Maid, a miserable sinner, do confess that I have most grievously sinned in the following articles. I have pretended to have revelations from G.o.d and the angels and the blessed saints, and perversely rejected the Church"s warnings that these were temptations by demons. I have blasphemed abominably by wearing an immodest dress, contrary to the Holy Scripture and the canons of the Church. Also I have clipped my hair in the style of a man, and, against all the duties which have made my s.e.x specially acceptable in heaven, have taken up the sword, even to the shedding of human blood, inciting men to slay each other, invoking evil spirits to delude them, and stubbornly and most blasphemously imputing these sins to Almighty G.o.d. I confess to the sin of sedition, to the sin of idolatry, to the sin of disobedience, to the sin of pride, and to the sin of heresy. All of which sins I now renounce and abjure and depart from, humbly thanking you Doctors and Masters who have brought me back to the truth and into the grace of our Lord. And I will never return to my errors, but will remain in communion with our Holy Church and in obedience to our Holy Father the Pope of Rome. All this I swear by G.o.d Almighty and the Holy Gospels, in witness whereto I sign my name to this recantation."
THE INQUISITOR. You understand this, Joan?
JOAN [listless] It is plain enough, sir.
THE INQUISITOR. And is it true?
JOAN. It may be true. If it were not true, the fire would not be ready for me in the market-place.
LADVENU [taking up his pen and a book, and going to her quickly lest she should compromise herself again] Come, child: let me guide your hand. Take the pen. [She does so; and they begin to write, using the book as a desk] J.E.H.A.N.E. So. Now make your mark by yourself.
JOAN [makes her mark, and gives him back the pen, tormented by the rebellion of her soul against her mind and body] There!
LADVENU [replacing the pen on the table, and handing the recantation to Cauchon with a reverence] Praise be to G.o.d, my brothers, the lamb has returned to the flock; and the shepherd rejoices in her more than in ninety and nine just persons. [He returns to his seat].
THE INQUISITOR [taking the paper from Cauchon] We declare thee by this act set free from the danger of excommunication in which thou stoodest. [He throws the paper down to the table].
JOAN. I thank you.