Then he had taken his place behind the other pa.s.sengers in the front of the diligence, and when the vehicle began to shake as the five horses started into a brisk trot all at the same time, he allowed himself to plunge into an intoxicating dream of the future. Like an architect drawing up the plan of a palace, he mapped out his life beforehand. He filled it with dainties and with splendours; it rose up to the sky; a profuse display of allurements could be seen there; and so deeply was he buried in the contemplation of these things that he lost sight of all external objects.
At the foot of the hill of Sourdun his attention was directed to the stage which they had reached in their journey. They had travelled only about five kilometres[6] at the most. He was annoyed at this tardy rate of travelling. He pulled down the coach-window in order to get a view of the road. He asked the conductor several times at what hour they would reach their destination. However, he eventually regained his composure, and remained seated in his corner of the vehicle with eyes wide open.
[Footnote 6: A little over three miles.--Translator.]
The lantern, which hung from the postilion"s seat, threw its light on the b.u.t.tocks of the shaft-horses. In front, only the manes of the other horses could be seen undulating like white billows. Their breathing caused a kind of fog to gather at each side of the team. The little iron chains of the harness rang; the windows shook in their sashes; and the heavy coach went rolling at an even pace over the pavement. Here and there could be distinguished the wall of a barn, or else an inn standing by itself. Sometimes, as they entered a village, a baker"s oven threw out gleams of light; and the gigantic silhouettes of the horses kept rushing past the walls of the opposite houses. At every change of horses, when the harness was unfastened, there was a great silence for a minute. Overhead, under the awning, some pa.s.senger might be heard tapping with his feet, while a woman sitting at the threshold of the door screened her candle with her hand. Then the conductor would jump on the footboard, and the vehicle would start on its way again.
At Mormans, the striking of the clocks announced that it was a quarter past one.
"So then we are in another day," he thought, "we have been in it for some time!"
But gradually his hopes and his recollections, Nogent, the Rue de Choiseul, Madame Arnoux, and his mother, all got mixed up together.
He was awakened by the dull sound of wheels pa.s.sing over planks: they were crossing the Pont de Charenton--it was Paris. Then his two travelling companions, the first taking off his cap, and the second his silk handkerchief, put on their hats, and began to chat.
The first, a big, red-faced man in a velvet frock-coat, was a merchant; the second was coming up to the capital to consult a physician; and, fearing that he had disturbed this gentleman during the night, Frederick spontaneously apologised to him, so much had the young man"s heart been softened by the feelings of happiness that possessed it. The wharf of the wet dock being flooded, no doubt, they went straight ahead; and once more they could see green fields. In the distance, tall factory-chimneys were sending forth their smoke. Then they turned into Ivry. Then drove up a street: all at once, he saw before him the dome of the Pantheon.
The plain, quite broken up, seemed a waste of ruins. The enclosing wall of the fortifications made a horizontal swelling there; and, on the footpath, on the ground at the side of the road, little branchless trees were protected by laths bristling with nails. Establishments for chemical products and timber-merchants" yards made their appearance alternately. High gates, like those seen in farm-houses, afforded glimpses, through their opening leaves, of wretched yards within, full of filth, with puddles of dirty water in the middle of them. Long wine-shops, of the colour of ox"s blood, displayed in the first floor, between the windows, two billiard-cues crossing one another, with a wreath of painted flowers. Here and there might be noticed a half-built plaster hut, which had been allowed to remain unfinished. Then the double row of houses was no longer interrupted; and over their bare fronts enormous tin cigars showed themselves at some distance from each other, indicating tobacconists" shops. Midwives" signboards represented in each case a matron in a cap rocking a doll under a counterpane trimmed with lace. The corners of the walls were covered with placards, which, three-quarters torn, were quivering in the wind like rags.
Workmen in blouses, brewers" drays, laundresses" and butchers" carts pa.s.sed along. A thin rain was falling. It was cold. There was a pale sky; but two eyes, which to him were as precious as the sun, were shining behind the haze.
They had to wait a long time at the barrier, for vendors of poultry, wagoners, and a flock of sheep caused an obstruction there. The sentry, with his great-coat thrown back, walked to and fro in front of his box, to keep himself warm. The clerk who collected the city-dues clambered up to the roof of the diligence, and a cornet-a-piston sent forth a flourish. They went down the boulevard at a quick trot, the whipple-trees clapping and the traces hanging loose. The lash of the whip went cracking through the moist air. The conductor uttered his sonorous shout:
"Look alive! look alive! oho!" and the scavengers drew out of the way, the pedestrians sprang back, the mud gushed against the coach-windows; they crossed dung-carts, cabs, and omnibuses. At length, the iron gate of the Jardin des Plantes came into sight.
The Seine, which was of a yellowish colour, almost reached the platforms of the bridges. A cool breath of air issued from it. Frederick inhaled it with his utmost energy, drinking in this good air of Paris, which seems to contain the effluvia of love and the emanations of the intellect. He was touched with emotion at the first glimpse of a hackney-coach. He gazed with delight on the thresholds of the wine-merchants" shops garnished with straw, on the shoe-blacks with their boxes, on the lads who sold groceries as they shook their coffee-burners. Women hurried along at a jog-trot with umbrellas over their heads. He bent forward to try whether he could distinguish their faces--chance might have led Madame Arnoux to come out.
The shops displayed their wares. The crowd grew denser; the noise in the streets grew louder. After pa.s.sing the Quai Saint-Bernard, the Quai de la Tournelle, and the Quai Montebello, they drove along the Quai Napoleon. He was anxious to see the windows there; but they were too far away from him. Then they once more crossed the Seine over the Pont-Neuf, and descended in the direction of the Louvre; and, having traversed the Rues Saint-Honore, Croix des Pet.i.ts-Champs, and Du Bouloi, he reached the Rue Coq-Heron, and entered the courtyard of the hotel.
To make his enjoyment last the longer, Frederick dressed himself as slowly as possible, and even walked as far as the Boulevard Montmartre.
He smiled at the thought of presently beholding once more the beloved name on the marble plate. He cast a glance upwards; there was no longer a trace of the display in the windows, the pictures, or anything else.
He hastened to the Rue de Choiseul. M. and Madame Arnoux no longer resided there, and a woman next door was keeping an eye on the porter"s lodge. Frederick waited to see the porter himself. After some time he made his appearance--it was no longer the same man. He did not know their address.
Frederick went into a cafe, and, while at breakfast, consulted the Commercial Directory. There were three hundred Arnoux in it, but no Jacques Arnoux. Where, then, were they living? Pellerin ought to know.
He made his way to the very top of the Faubourg Poissonniere, to the artist"s studio. As the door had neither a bell nor a knocker, he rapped loudly on it with his knuckles, and then called out--shouted. But the only response was the echo of his voice from the empty house.
After this he thought of Hussonnet; but where could he discover a man of that sort? On one occasion he had waited on Hussonnet when the latter was paying a visit to his mistress"s house in the Rue de Fleurus.
Frederick had just reached the Rue de Fleurus when he became conscious of the fact that he did not even know the lady"s name.
He had recourse to the Prefecture of Police. He wandered from staircase to staircase, from office to office. He found that the Intelligence Department was closed for the day, and was told to come back again next morning.
Then he called at all the picture-dealers" shops that he could discover, and enquired whether they could give him any information as to Arnoux"s whereabouts. The only answer he got was that M. Arnoux was no longer in the trade.
At last, discouraged, weary, sickened, he returned to his hotel, and went to bed. Just as he was stretching himself between the sheets, an idea flashed upon him which made him leap up with delight:
"Regimbart! what an idiot I was not to think of him before!"
Next morning, at seven o"clock, he arrived in the Rue Notre Dame des Victoires, in front of a dram-shop, where Regimbart was in the habit of drinking white wine. It was not yet open. He walked about the neighbourhood, and at the end of about half-an-hour, presented himself at the place once more. Regimbart had left it.
Frederick rushed out into the street. He fancied that he could even notice Regimbart"s hat some distance away. A hea.r.s.e and some mourning coaches intercepted his progress. When they had got out of the way, the vision had disappeared.
Fortunately, he recalled to mind that the Citizen breakfasted every day at eleven o"clock sharp, at a little restaurant in the Place Gaillon.
All he had to do was to wait patiently till then; and, after sauntering about from the Bourse to the Madeleine, and from the Madeleine to the Gymnase, so long that it seemed as if it would never come to an end, Frederick, just as the clocks were striking eleven, entered the restaurant in the Rue Gaillon, certain of finding Regimbart there.
"Don"t know!" said the restaurant-keeper, in an unceremonious tone.
Frederick persisted: the man replied:
"I have no longer any acquaintance with him, Monsieur"--and, as he spoke, he raised his eyebrows majestically and shook his head in a mysterious fashion.
But, in their last interview, the Citizen had referred to the Alexandre smoking-divan. Frederick swallowed a cake, jumped into a cab, and asked the driver whether there happened to be anywhere on the heights of Sainte-Genevieve a certain Cafe Alexandre. The cabman drove him to the Rue des Francs Bourgeois Saint-Michel, where there was an establishment of that name, and in answer to his question:
"M. Regimbart, if you please?" the keeper of the cafe said with an unusually gracious smile:
"We have not seen him as yet, Monsieur," while he directed towards his wife, who sat behind the counter, a look of intelligence. And the next moment, turning towards the clock:
"But he"ll be here, I hope, in ten minutes, or at most a quarter of an hour. Celestin, hurry with the newspapers! What would Monsieur like to take?"
Though he did not want to take anything, Frederick swallowed a gla.s.s of rum, then a gla.s.s of kirsch, then a gla.s.s of curacoa, then several gla.s.ses of grog, both cold and hot. He read through that day"s _Siecle_, and then read it over again; he examined the caricatures in the _Charivari_ down to the very tissue of the paper. When he had finished, he knew the advertis.e.m.e.nts by heart. From time to time, the tramp of boots on the footpath outside reached his ears--it was he! and some one"s form would trace its outlines on the window-panes; but it invariably pa.s.sed on.
In order to get rid of the sense of weariness he experienced, Frederick shifted his seat. He took up his position at the lower end of the room; then at the right; after that at the left; and he remained in the middle of the bench with his arms stretched out. But a cat, daintily pressing down the velvet at the back of the seat, startled him by giving a sudden spring, in order to lick up the spots of syrup on the tray; and the child of the house, an insufferable brat of four, played noisily with a rattle on the bar steps. His mother, a pale-faced little woman, with decayed teeth, was smiling in a stupid sort of way. What in the world could Regimbart be doing? Frederick waited for him in an exceedingly miserable frame of mind.
The rain clattered like hail on the covering of the cab. Through the opening in the muslin curtain he could see the poor horse in the street more motionless than a horse made of wood. The stream of water, becoming enormous, trickled down between two spokes of the wheels, and the coachman was nodding drowsily with the horsecloth wrapped round him for protection, but fearing lest his fare might give him the slip, he opened the door every now and then, with the rain dripping from him as if falling from a mountain torrent; and, if things could get worn out by looking at them, the clock ought to have by this time been utterly dissolved, so frequently did Frederick rivet his eyes on it. However, it kept going. "Mine host" Alexandre walked up and down repeating, "He"ll come! Cheer up! he"ll come!" and, in order to divert his thoughts, talked politics, holding forth at some length. He even carried civility so far as to propose a game of dominoes.
At length when it was half-past four, Frederick, who had been there since about twelve, sprang to his feet, and declared that he would not wait any longer.
"I can"t understand it at all myself," replied the cafe-keeper, in a tone of straightforwardness. "This is the first time that M. Ledoux has failed to come!"
"What! Monsieur Ledoux?"
"Why, yes, Monsieur!"
"I said Regimbart," exclaimed Frederick, exasperated.
"Ah! a thousand pardons! You are making a mistake! Madame Alexandre, did not Monsieur say M. Ledoux?"
And, questioning the waiter: "You heard him yourself, just as I did?"
No doubt, to pay his master off for old scores, the waiter contented himself with smiling.
Frederick drove back to the boulevards, indignant at having his time wasted, raging against the Citizen, but craving for his presence as if for that of a G.o.d, and firmly resolved to drag him forth, if necessary, from the depths of the most remote cellars. The vehicle in which he was driving only irritated him the more, and he accordingly got rid of it.
His ideas were in a state of confusion. Then all the names of the cafes which he had heard p.r.o.nounced by that idiot burst forth at the same time from his memory like the thousand pieces of an exhibition of fireworks--the Cafe Gascard, the Cafe Grimbert, the Cafe Halbout, the Bordelais smoking-divan, the Havanais, the Havrais, the Boeuf a la Mode, the Bra.s.serie Allemande, and the Mere Morel; and he made his way to all of them in succession. But in one he was told that Regimbart had just gone out; in another, that he might perhaps call at a later hour; in a third, that they had not seen him for six months; and, in another place, that he had the day before ordered a leg of mutton for Sat.u.r.day.
Finally, at Vautier"s dining-rooms, Frederick, on opening the door, knocked against the waiter.
"Do you know M. Regimbart?"